See Korallengarten in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Koralle und Garten sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "der Korallengarten", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Korallengärten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Korallengartens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Korallengärten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Korallengarten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Korallengärten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Korallengarten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Korallengärten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Garten" } ], "hyphenation": "Ko·ral·len·gar·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "visitsealife.com: Bunter Korallengarten im SEA LIFE Hannover. Abgerufen am 5. August 2015.", "text": "„Der neue Korallengarten ist Zuhause von rund 30 verschiedenen Arten, die in den schönsten Frühlingsfarben erstrahlen und dem Besucher eine Anblick bieten, den er sonst wohl nur aus dem Bilderbuch kennt.“" }, { "ref": "Thomas Cook Reiseblog: Regenwälder & Korallengärten: Vergessenes Lombok. Abgerufen am 5. August 2015.", "text": "„Große Korallengärten mit farbenprächtigen Fischen und kobaltblauen Seesternen sieht man beim Schnorcheln im warmen Wasser direkt vor der Haustür des Hotels.“" }, { "ref": "Familie-Kind-Journal.de: Clownfische im Korallengarten: Fasching unter Wasser, im frisch renovierten Becken. Abgerufen am 5. August 2015.", "text": "„Im tropischen Korallenriff sind die wohl lustigsten Fische, die Clownfische, in ihr frisch renoviertes Korallenriff eingezogen, oder besser in den Korallengarten im Münchener Großaquarium im Olympiapark!“" }, { "ref": "scinexx.de - Das Wissensmagazin: Kinderstube für Hochseefische - Bodenschleppnetze bedrohen Korallengärten. Abgerufen am 5. August 2015.", "text": "„Wissenschaftler konnten bislang mehr als 1.000 verschiedene Arten registrieren, welche die Korallengärten als Nahrungs-, Brut- oder Fortpflanzungsrevier nutzen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) tauchmagazin.com: Abgerufen am 5. August 2015.", "text": "„Im Süden Ägyptens liegt ein relativ unpopulärer Tauchspot inmitten eines wunderschönen Korallengartens.“" } ], "glosses": [ "Ort (am Beckengrund, Gewässergrund oder Meeresgrund), wo viele sogenannte Korallen wachsen" ], "id": "de-Korallengarten-de-noun-uTRVUS13", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "koˈʁalənˌɡaʁtn̩" }, { "audio": "De-Korallengarten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Korallengarten.ogg/De-Korallengarten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Korallengarten.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "coral garden" } ], "word": "Korallengarten" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Koralle und Garten sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "der Korallengarten", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Korallengärten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Korallengartens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Korallengärten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Korallengarten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Korallengärten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Korallengarten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Korallengärten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Garten" } ], "hyphenation": "Ko·ral·len·gar·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "visitsealife.com: Bunter Korallengarten im SEA LIFE Hannover. Abgerufen am 5. August 2015.", "text": "„Der neue Korallengarten ist Zuhause von rund 30 verschiedenen Arten, die in den schönsten Frühlingsfarben erstrahlen und dem Besucher eine Anblick bieten, den er sonst wohl nur aus dem Bilderbuch kennt.“" }, { "ref": "Thomas Cook Reiseblog: Regenwälder & Korallengärten: Vergessenes Lombok. Abgerufen am 5. August 2015.", "text": "„Große Korallengärten mit farbenprächtigen Fischen und kobaltblauen Seesternen sieht man beim Schnorcheln im warmen Wasser direkt vor der Haustür des Hotels.“" }, { "ref": "Familie-Kind-Journal.de: Clownfische im Korallengarten: Fasching unter Wasser, im frisch renovierten Becken. Abgerufen am 5. August 2015.", "text": "„Im tropischen Korallenriff sind die wohl lustigsten Fische, die Clownfische, in ihr frisch renoviertes Korallenriff eingezogen, oder besser in den Korallengarten im Münchener Großaquarium im Olympiapark!“" }, { "ref": "scinexx.de - Das Wissensmagazin: Kinderstube für Hochseefische - Bodenschleppnetze bedrohen Korallengärten. Abgerufen am 5. August 2015.", "text": "„Wissenschaftler konnten bislang mehr als 1.000 verschiedene Arten registrieren, welche die Korallengärten als Nahrungs-, Brut- oder Fortpflanzungsrevier nutzen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) tauchmagazin.com: Abgerufen am 5. August 2015.", "text": "„Im Süden Ägyptens liegt ein relativ unpopulärer Tauchspot inmitten eines wunderschönen Korallengartens.“" } ], "glosses": [ "Ort (am Beckengrund, Gewässergrund oder Meeresgrund), wo viele sogenannte Korallen wachsen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "koˈʁalənˌɡaʁtn̩" }, { "audio": "De-Korallengarten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Korallengarten.ogg/De-Korallengarten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Korallengarten.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "coral garden" } ], "word": "Korallengarten" }
Download raw JSONL data for Korallengarten meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.