See Konsulargesetz in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus konsular und Gesetz", "forms": [ { "form": "das Konsulargesetz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Konsulargesetze", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Konsulargesetzes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Konsulargesetze", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Konsulargesetz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Konsulargesetzen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Konsulargesetz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Konsulargesetze", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bundesgesetz" } ], "hyphenation": "Kon·su·lar·ge·setz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bundesgesetz über die Wahrnehmung konsularischer Aufgaben (Konsulargesetz – KonsG) – Vereinfachte wirkungsorientierte Folgenabschätzung. Abgerufen am 14. Juni 2020.", "text": "„In Österreich beruht die Wahrnehmung konsularischer Aufgaben – im Gegensatz zu einem Großteil der übrigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU), die eigene Konsulargesetze haben – derzeit nur auf dem Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen – WKK, BGBl. Nr. 318/1969, und einer Reihe relevanter Materiengesetze.“" } ], "glosses": [ "Gesetz, das bestimmte Themen (zum Beispiel Rechte, Aufgaben und Pflichten) für Konsularbeamte und Konsularbehörden regelt" ], "id": "de-Konsulargesetz-de-noun-Pl2dtsH-", "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German", "Germany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔnzuˈlaːɐ̯ɡəˌzɛt͡s" }, { "audio": "De-Konsulargesetz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Konsulargesetz.ogg/De-Konsulargesetz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konsulargesetz.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Konsulargesetz" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus konsular und Gesetz", "forms": [ { "form": "das Konsulargesetz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Konsulargesetze", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Konsulargesetzes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Konsulargesetze", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Konsulargesetz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Konsulargesetzen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Konsulargesetz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Konsulargesetze", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bundesgesetz" } ], "hyphenation": "Kon·su·lar·ge·setz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bundesgesetz über die Wahrnehmung konsularischer Aufgaben (Konsulargesetz – KonsG) – Vereinfachte wirkungsorientierte Folgenabschätzung. Abgerufen am 14. Juni 2020.", "text": "„In Österreich beruht die Wahrnehmung konsularischer Aufgaben – im Gegensatz zu einem Großteil der übrigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU), die eigene Konsulargesetze haben – derzeit nur auf dem Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen – WKK, BGBl. Nr. 318/1969, und einer Reihe relevanter Materiengesetze.“" } ], "glosses": [ "Gesetz, das bestimmte Themen (zum Beispiel Rechte, Aufgaben und Pflichten) für Konsularbeamte und Konsularbehörden regelt" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German", "Germany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔnzuˈlaːɐ̯ɡəˌzɛt͡s" }, { "audio": "De-Konsulargesetz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Konsulargesetz.ogg/De-Konsulargesetz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konsulargesetz.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Konsulargesetz" }
Download raw JSONL data for Konsulargesetz meaning in Deutsch (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.