See Konfusität in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geordnetsein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ordnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "System"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chaos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Durcheinander"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konfussein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Undurchsichtigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verwirrung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv konfus mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
"forms": [
{
"form": "die Konfusität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konfusitäten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Konfusität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Konfusitäten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Konfusität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Konfusitäten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Konfusität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konfusitäten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kon·fu·si·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. September 2017.",
"text": "„Möglicherweise - damit muss ich rechnen - nützt aber das Aufschreiben gar nichts und die Konfusität wird nur noch größer.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. September 2017.",
"text": "„Diese Konfusität ist für Betreiber wie Finanzbeamte ärgerlich. Im Kontext dieses Kapitels kann es aber nur um die Voraussehbarkeit der Strompreise aus nichterneuerbaren Quellen innerhalb eines bestimmten Zeitraumes gehen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. September 2017.",
"text": "„Er möchte, dass wir unserer Konfusität und Verwirrung entsteigen und unsere wahren Fähigkeiten entdecken.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. September 2017.",
"text": "„Eine gewisse Konfusität, vergleichbar mit dem Chaos, das bei der Geburt des Universums geherrscht haben mochte, nur fünfhunderttausendmilliardenfach schwächer.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. September 2017.",
"text": "„Diese Lehrer-Persönlichkeit stellt jedoch nicht nur ein vielbelächeltes Kuriosum dar; denn hinter der äußeren Unansehnlichkeit und der inneren Konfusität verbirgt sich ein Multitalent an Können und Wissen!“"
},
{
"author": "Markus Fauser",
"pages": "76",
"publisher": "transcript",
"ref": "Markus Fauser: Medialität der Kunst. transcript, 2014, Seite 76 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sie solle »zu einem Transportmittel der Entdeckung des eigenen Selbst, der Verrücktheit des Schreibers, seiner Konfusitäten, seines eigenen Wirrwars« werden.“",
"title": "Medialität der Kunst",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Harald Irnberger",
"pages": "438",
"publisher": "Otto Müller Verlagsges.",
"ref": "Harald Irnberger: Die Mannschaft ohne Eigenschaften. Otto Müller Verlagsges., 2005, Seite 438 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zu welchen Konfusitäten die Herren dabei fähig sind, illustrierten sie am Beispiel einer von ihnen vom Zaun gebrochenen absurden Auseinandersetzung um die Nationalmannschaft von Kamerun.“",
"title": "Die Mannschaft ohne Eigenschaften",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"author": "Gerold Ungeheuer,",
"pages": "305",
"place": "Aachen",
"publisher": "Rader",
"ref": "Gerold Ungeheuer,: Kommunikationstheoretische Schriften. Band 1, Rader, Aachen 1987, Seite 305, DNB 870736655 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Beachtet man sie nicht, führt der rationale Aufbau einer Theorie zu Konfusitäten.“",
"title": "Kommunikationstheoretische Schriften",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 1",
"year": "1987"
},
{
"pages": "3190",
"ref": "Neueste Nachrichten aus dem Gebiete der Politik. 1853, Seite 3190 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Als am Schlusse voriger und Anfang dieser Woche die Gäste aus allen Theilen Deutschlands, bei 140 an der Zahl, sich hier .eingefunden hatten, wurden sie – abgesehen von einigen Konfusitäten im Arrangement des Empfangskomités, die jedenfalls nur auf Rechnung der gedrängten Zeitumstände zu stellen waren – alle höchlich erfreut über den guten Willen und die freundliche Aufnahme, die sie bei den Bürgern der Stadt allenthalben auf die entgegenkommendste Weise fanden.“",
"title": "Neueste Nachrichten aus dem Gebiete der Politik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1853"
},
{
"author": "Siegfried Brandt",
"pages": "440",
"publisher": "Universitätsverlag N. Brockmeyer",
"ref": "Siegfried Brandt: Das Sollen im Sein. Universitätsverlag N. Brockmeyer, 1992, Seite 440 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Aber ist es nicht denkbar, daß sich diese Ausnahmen auf allgemeingültige Verhaltensvorschriften beziehen, die im Widerspruch zu bewährten naturwissenschaftlichen Sätzen stehen, ganz zu schweigen von den Antiquitäten und recenten Konfusitäten, die den Menschen aus dem Haus der Religion hinaustreiben.“",
"title": "Das Sollen im Sein",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1992"
}
],
"glosses": [
"Zustand/Eigenschaft, in deutlichem Maße ungeordnet, verwirrt (konfus) zu sein"
],
"id": "de-Konfusität-de-noun-sIbSKcsN",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔnfuziˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Konfusität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Konfusität.ogg/De-Konfusität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konfusität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zustand/Eigenschaft, in deutlichem Maße ungeordnet, verwirrt (konfus) zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "konfuziteco"
}
],
"word": "Konfusität"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geordnetsein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ordnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "System"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chaos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Durcheinander"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konfussein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Undurchsichtigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verwirrung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv konfus mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
"forms": [
{
"form": "die Konfusität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konfusitäten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Konfusität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Konfusitäten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Konfusität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Konfusitäten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Konfusität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konfusitäten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kon·fu·si·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. September 2017.",
"text": "„Möglicherweise - damit muss ich rechnen - nützt aber das Aufschreiben gar nichts und die Konfusität wird nur noch größer.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. September 2017.",
"text": "„Diese Konfusität ist für Betreiber wie Finanzbeamte ärgerlich. Im Kontext dieses Kapitels kann es aber nur um die Voraussehbarkeit der Strompreise aus nichterneuerbaren Quellen innerhalb eines bestimmten Zeitraumes gehen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. September 2017.",
"text": "„Er möchte, dass wir unserer Konfusität und Verwirrung entsteigen und unsere wahren Fähigkeiten entdecken.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. September 2017.",
"text": "„Eine gewisse Konfusität, vergleichbar mit dem Chaos, das bei der Geburt des Universums geherrscht haben mochte, nur fünfhunderttausendmilliardenfach schwächer.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. September 2017.",
"text": "„Diese Lehrer-Persönlichkeit stellt jedoch nicht nur ein vielbelächeltes Kuriosum dar; denn hinter der äußeren Unansehnlichkeit und der inneren Konfusität verbirgt sich ein Multitalent an Können und Wissen!“"
},
{
"author": "Markus Fauser",
"pages": "76",
"publisher": "transcript",
"ref": "Markus Fauser: Medialität der Kunst. transcript, 2014, Seite 76 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sie solle »zu einem Transportmittel der Entdeckung des eigenen Selbst, der Verrücktheit des Schreibers, seiner Konfusitäten, seines eigenen Wirrwars« werden.“",
"title": "Medialität der Kunst",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Harald Irnberger",
"pages": "438",
"publisher": "Otto Müller Verlagsges.",
"ref": "Harald Irnberger: Die Mannschaft ohne Eigenschaften. Otto Müller Verlagsges., 2005, Seite 438 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zu welchen Konfusitäten die Herren dabei fähig sind, illustrierten sie am Beispiel einer von ihnen vom Zaun gebrochenen absurden Auseinandersetzung um die Nationalmannschaft von Kamerun.“",
"title": "Die Mannschaft ohne Eigenschaften",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"author": "Gerold Ungeheuer,",
"pages": "305",
"place": "Aachen",
"publisher": "Rader",
"ref": "Gerold Ungeheuer,: Kommunikationstheoretische Schriften. Band 1, Rader, Aachen 1987, Seite 305, DNB 870736655 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Beachtet man sie nicht, führt der rationale Aufbau einer Theorie zu Konfusitäten.“",
"title": "Kommunikationstheoretische Schriften",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 1",
"year": "1987"
},
{
"pages": "3190",
"ref": "Neueste Nachrichten aus dem Gebiete der Politik. 1853, Seite 3190 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Als am Schlusse voriger und Anfang dieser Woche die Gäste aus allen Theilen Deutschlands, bei 140 an der Zahl, sich hier .eingefunden hatten, wurden sie – abgesehen von einigen Konfusitäten im Arrangement des Empfangskomités, die jedenfalls nur auf Rechnung der gedrängten Zeitumstände zu stellen waren – alle höchlich erfreut über den guten Willen und die freundliche Aufnahme, die sie bei den Bürgern der Stadt allenthalben auf die entgegenkommendste Weise fanden.“",
"title": "Neueste Nachrichten aus dem Gebiete der Politik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1853"
},
{
"author": "Siegfried Brandt",
"pages": "440",
"publisher": "Universitätsverlag N. Brockmeyer",
"ref": "Siegfried Brandt: Das Sollen im Sein. Universitätsverlag N. Brockmeyer, 1992, Seite 440 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Aber ist es nicht denkbar, daß sich diese Ausnahmen auf allgemeingültige Verhaltensvorschriften beziehen, die im Widerspruch zu bewährten naturwissenschaftlichen Sätzen stehen, ganz zu schweigen von den Antiquitäten und recenten Konfusitäten, die den Menschen aus dem Haus der Religion hinaustreiben.“",
"title": "Das Sollen im Sein",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1992"
}
],
"glosses": [
"Zustand/Eigenschaft, in deutlichem Maße ungeordnet, verwirrt (konfus) zu sein"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔnfuziˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Konfusität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Konfusität.ogg/De-Konfusität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konfusität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zustand/Eigenschaft, in deutlichem Maße ungeordnet, verwirrt (konfus) zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "konfuziteco"
}
],
"word": "Konfusität"
}
Download raw JSONL data for Konfusität meaning in Deutsch (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.