"Konfekt" meaning in Deutsch

See Konfekt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɔnˈfɛkt Audio: De-Konfekt.ogg
Rhymes: ɛkt Forms: das Konfekt [nominative, singular], die Konfekte [nominative, plural], des Konfekts [genitive, singular], des Konfektes [genitive, singular], der Konfekte [genitive, plural], dem Konfekt [dative, singular], dem Konfekte [dative, singular], den Konfekten [dative, plural], das Konfekt [accusative, singular], die Konfekte [accusative, plural]
  1. feine Zuckerwaren wie zum Beispiel Pralinen, kleine Schokoladen- oder Marzipanteile oder auch kandierte Früchte
    Sense id: de-Konfekt-de-noun-GFw~C57G
  2. Gebäck, Teegebäck
    Sense id: de-Konfekt-de-noun-KFIaAXBh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Eiskonfekt, Marzipankonfekt, Praline, Schokoladenkonfekt, Weihnachtskonfekt, Keks Derived forms: Konfektmacher Translations: konvehti (Finnisch), sladkosti [feminine] (Tschechisch), cukrovinky [feminine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Konfektmacher"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Konfekt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konfekte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Konfekts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Konfektes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konfekte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Konfekt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Konfekte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Konfekten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Konfekt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konfekte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kon·fekt",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eiskonfekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marzipankonfekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Praline"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schokoladenkonfekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weihnachtskonfekt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Keks"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. August 2019.",
          "text": "„Zartschmelzende, dunkel glänzende Kostbarkeiten! Pralinen und Konfekt sind kleine, süße Schätze, nach denen sich jeder die Finger leckt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. August 2019.",
          "text": "„Da diese Konfekte aus den reinsten besten Früchten, so auch aus den edelsten Zuckerbestandtheilen bereitet werden, so sind selbe für Jedermann, sowohl für Kranke als Gesunde, sehr zu empfehlen.“ (1861)"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. August 2019.",
          "text": "„Man erhob die Gläser mit Champagner und Hochheimer des Jahrgangs 1783, allerdings in moderaten Mengen. Als Erfrischungen wurden zwei Sorten Eis (Maraschino und Vanille), feine Bisquits und Konfekt gereicht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feine Zuckerwaren wie zum Beispiel Pralinen, kleine Schokoladen- oder Marzipanteile oder auch kandierte Früchte"
      ],
      "id": "de-Konfekt-de-noun-GFw~C57G",
      "raw_tags": [
        "Sammelbegriff für"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. August 2019.",
          "text": "„Man erhob die Gläser mit Champagner und Hochheimer des Jahrgangs 1783, allerdings in moderaten Mengen. Als Erfrischungen wurden zwei Sorten Eis (Maraschino und Vanille), feine Bisquits und Konfekt gereicht.“"
        },
        {
          "text": "Es gibt Tee aus dem Samowar, und zur Auswahl stehen Kuchen, Torte und Konfekt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebäck, Teegebäck"
      ],
      "id": "de-Konfekt-de-noun-KFIaAXBh",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔnˈfɛkt"
    },
    {
      "audio": "De-Konfekt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Konfekt.ogg/De-Konfekt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konfekt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "konvehti"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sladkosti"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cukrovinky"
    }
  ],
  "word": "Konfekt"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Konfektmacher"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Konfekt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konfekte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Konfekts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Konfektes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konfekte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Konfekt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Konfekte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Konfekten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Konfekt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konfekte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kon·fekt",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eiskonfekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marzipankonfekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Praline"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schokoladenkonfekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weihnachtskonfekt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Keks"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. August 2019.",
          "text": "„Zartschmelzende, dunkel glänzende Kostbarkeiten! Pralinen und Konfekt sind kleine, süße Schätze, nach denen sich jeder die Finger leckt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. August 2019.",
          "text": "„Da diese Konfekte aus den reinsten besten Früchten, so auch aus den edelsten Zuckerbestandtheilen bereitet werden, so sind selbe für Jedermann, sowohl für Kranke als Gesunde, sehr zu empfehlen.“ (1861)"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. August 2019.",
          "text": "„Man erhob die Gläser mit Champagner und Hochheimer des Jahrgangs 1783, allerdings in moderaten Mengen. Als Erfrischungen wurden zwei Sorten Eis (Maraschino und Vanille), feine Bisquits und Konfekt gereicht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feine Zuckerwaren wie zum Beispiel Pralinen, kleine Schokoladen- oder Marzipanteile oder auch kandierte Früchte"
      ],
      "raw_tags": [
        "Sammelbegriff für"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. August 2019.",
          "text": "„Man erhob die Gläser mit Champagner und Hochheimer des Jahrgangs 1783, allerdings in moderaten Mengen. Als Erfrischungen wurden zwei Sorten Eis (Maraschino und Vanille), feine Bisquits und Konfekt gereicht.“"
        },
        {
          "text": "Es gibt Tee aus dem Samowar, und zur Auswahl stehen Kuchen, Torte und Konfekt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebäck, Teegebäck"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔnˈfɛkt"
    },
    {
      "audio": "De-Konfekt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Konfekt.ogg/De-Konfekt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konfekt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "konvehti"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sladkosti"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cukrovinky"
    }
  ],
  "word": "Konfekt"
}

Download raw JSONL data for Konfekt meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.