"Komparativ" meaning in Deutsch

See Komparativ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkɔmpaʁatiːf Audio: De-Komparativ.ogg Forms: der Komparativ [nominative, singular], die Komparative [nominative, plural], des Komparativs [genitive, singular], der Komparative [genitive, plural], dem Komparativ [dative, singular], den Komparativen [dative, plural], den Komparativ [accusative, singular], die Komparative [accusative, plural]
Etymology: von lateinisch: (gradus) comparativus = „zum Vergleichen“ im 18. Jahrhundert entlehnt; zu dem Verb comparāre = vergleichen, gleichmachen gebildet; zu dem Adjektiv compar = gleich gebildet; aus dem Präfix con-, com- = zusammen und dem Adjektiv par = gleich
  1. erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien
    Sense id: de-Komparativ-de-noun-w-nqe9PH Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Komparation, Steigerung, Grammatik Hyponyms: absoluter Komparativ Derived forms: Komparativbildung, Komparativsatz, Komparativsuffix Coordinate_terms: Höherstufe, Mehrstufe, erste Steigerungsstufe, Vergleichsform, Vergleichsstufe Translations (Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien): prvi stepen poređenja [masculine] (Bosnisch), komparativ [masculine] (Bosnisch), 比較級 (bǐjiàojí) (Chinesisch (traditionell)), 比较级 (bǐjiàojí) (Chinesisch (vereinfacht)), comparative (Englisch), komparativo (Esperanto), komparatiivi (Finnisch), comparatif (Französisch), miðstig [neuter] (Isländisch), comparativo (Italienisch), komparatîv (Kurmandschi), прв степен на споредба (prv stepen na sporedba) [masculine] (Mazedonisch), компаратив (komparativ) [masculine] (Mazedonisch), vergrotende trap (Niederländisch), komparatiw [masculine] (Niedersorbisch), komparatiw [masculine] (Obersorbisch), druhi stopjeń (Obersorbisch), stopień wyższy [masculine] (Polnisch), comparativo (Portugiesisch), сравнительный (sravnitelʹnyj) (Russisch), komparativ (Schwedisch), први степен поређења (prvi stepen poređenja) [masculine] (Serbisch), компаратив (komparativ) [masculine] (Serbisch), први степен поређења (prvi stepen poređenja) [masculine] (Serbokroatisch), компаратив (komparativ) [masculine] (Serbokroatisch), primernik [masculine] (Slowenisch), komparativ [masculine] (Slowenisch), comparativo (Spanisch), középfok (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elativ"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Positiv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Superlativ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höherstufe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehrstufe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erste Steigerungsstufe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergleichsform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergleichsstufe"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Komparativbildung"
    },
    {
      "word": "Komparativsatz"
    },
    {
      "word": "Komparativsuffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch: (gradus) comparativus = „zum Vergleichen“ im 18. Jahrhundert entlehnt; zu dem Verb comparāre = vergleichen, gleichmachen gebildet; zu dem Adjektiv compar = gleich gebildet; aus dem Präfix con-, com- = zusammen und dem Adjektiv par = gleich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Komparativ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Komparative",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Komparativs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Komparative",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Komparativ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Komparativen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Komparativ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Komparative",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Komparation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steigerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grammatik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·pa·ra·tiv",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "absoluter Komparativ"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In „Hans ist größer als Peter“ steht das Adjektiv „größer“ im Komparativ."
        },
        {
          "ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXXV. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: Adjektiven, Positiv, Komparativ, Superlativ und Elativ.",
          "text": "„Bei den Adjektiven sind die verschiedenen Steigerungsformen zu beachten: der Positiv (die Normalform), der Komparativ (die Steigerungsform) und der Superlativ (die Höchststufe, die außerhalb von Vergleichen Elativ genannt wird).“"
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "isbn": "978-3-86995-075-4",
          "pages": "15.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 15.",
          "text": "„Merkwürdigerweise ist der Komparativ von alt, also älter, meist jünger als älter, erst recht als alt.“",
          "title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
          "title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe",
          "isbn": "3-525-34025-7",
          "pages": "33.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 33.",
          "text": "„Sprachlich drückt sich dieses Bessersein in der gehäuften Verwendung des Komparativs aus, manchmal gar des Superlativs.“",
          "title": "Witzkultur in der DDR",
          "title_complement": "Ein Beitrag zur Sprachkritik",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Burckhard Garbe",
          "isbn": "978-3-451-05828-8",
          "pages": "47.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 47.",
          "text": "„Gehen wir zum Vergleichsfall, dem Komparativ.“",
          "title": "Goodbye Goethe",
          "title_complement": "Neue Sprachglossen zum Neudeutsch",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien"
      ],
      "id": "de-Komparativ-de-noun-w-nqe9PH",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔmpaʁatiːf"
    },
    {
      "audio": "De-Komparativ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Komparativ.ogg/De-Komparativ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Komparativ.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prvi stepen poređenja"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "komparativ"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "bǐjiàojí",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "比較級"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "bǐjiàojí",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "比较级"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "comparative"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "komparativo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "komparatiivi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "comparatif"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "miðstig"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "comparativo"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "komparatîv"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "prv stepen na sporedba",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прв степен на споредба"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "komparativ",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "компаратив"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "vergrotende trap"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stopień wyższy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "comparativo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sravnitelʹnyj",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "сравнительный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "komparativ"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "prvi stepen poređenja",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "први степен поређења"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "komparativ",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "компаратив"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "prvi stepen poređenja",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "први степен поређења"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "komparativ",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "компаратив"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "primernik"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "komparativ"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "komparatiw"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "komparatiw"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "druhi stopjeń"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "comparativo"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "középfok"
    }
  ],
  "word": "Komparativ"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elativ"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Positiv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Superlativ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höherstufe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehrstufe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erste Steigerungsstufe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergleichsform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergleichsstufe"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Komparativbildung"
    },
    {
      "word": "Komparativsatz"
    },
    {
      "word": "Komparativsuffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch: (gradus) comparativus = „zum Vergleichen“ im 18. Jahrhundert entlehnt; zu dem Verb comparāre = vergleichen, gleichmachen gebildet; zu dem Adjektiv compar = gleich gebildet; aus dem Präfix con-, com- = zusammen und dem Adjektiv par = gleich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Komparativ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Komparative",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Komparativs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Komparative",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Komparativ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Komparativen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Komparativ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Komparative",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Komparation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steigerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grammatik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·pa·ra·tiv",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "absoluter Komparativ"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In „Hans ist größer als Peter“ steht das Adjektiv „größer“ im Komparativ."
        },
        {
          "ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXXV. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: Adjektiven, Positiv, Komparativ, Superlativ und Elativ.",
          "text": "„Bei den Adjektiven sind die verschiedenen Steigerungsformen zu beachten: der Positiv (die Normalform), der Komparativ (die Steigerungsform) und der Superlativ (die Höchststufe, die außerhalb von Vergleichen Elativ genannt wird).“"
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "isbn": "978-3-86995-075-4",
          "pages": "15.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 15.",
          "text": "„Merkwürdigerweise ist der Komparativ von alt, also älter, meist jünger als älter, erst recht als alt.“",
          "title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
          "title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe",
          "isbn": "3-525-34025-7",
          "pages": "33.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 33.",
          "text": "„Sprachlich drückt sich dieses Bessersein in der gehäuften Verwendung des Komparativs aus, manchmal gar des Superlativs.“",
          "title": "Witzkultur in der DDR",
          "title_complement": "Ein Beitrag zur Sprachkritik",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Burckhard Garbe",
          "isbn": "978-3-451-05828-8",
          "pages": "47.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 47.",
          "text": "„Gehen wir zum Vergleichsfall, dem Komparativ.“",
          "title": "Goodbye Goethe",
          "title_complement": "Neue Sprachglossen zum Neudeutsch",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔmpaʁatiːf"
    },
    {
      "audio": "De-Komparativ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Komparativ.ogg/De-Komparativ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Komparativ.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prvi stepen poređenja"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "komparativ"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "bǐjiàojí",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "比較級"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "bǐjiàojí",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "比较级"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "comparative"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "komparativo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "komparatiivi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "comparatif"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "miðstig"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "comparativo"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "komparatîv"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "prv stepen na sporedba",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прв степен на споредба"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "komparativ",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "компаратив"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "vergrotende trap"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stopień wyższy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "comparativo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sravnitelʹnyj",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "сравнительный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "komparativ"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "prvi stepen poređenja",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "први степен поређења"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "komparativ",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "компаратив"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "prvi stepen poređenja",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "први степен поређења"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "komparativ",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "компаратив"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "primernik"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "komparativ"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "komparatiw"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "komparatiw"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "druhi stopjeń"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "comparativo"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien",
      "sense_index": "1",
      "word": "középfok"
    }
  ],
  "word": "Komparativ"
}

Download raw JSONL data for Komparativ meaning in Deutsch (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.