"Kommunionempfang" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handkommunion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mundkommunion"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Kommunion und Empfang",
  "forms": [
    {
      "form": "Kommunionsempfang",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kommunionempfang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kommunionempfanges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kommunionempfangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kommunionempfang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kommunionempfange",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kommunionempfang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·mu·ni·on·emp·fang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel Erstkommunion",
          "text": "„Erstkommunion […] heißt in der altkatholischen und römisch-katholischen Kirche der meist festlich begangene erste Kommunionempfang der Kinder.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel Charles Joseph Chaput",
          "text": "Chaput hat mehrmals verkündet, dass Katholiken, die im Stand der schweren Sünde leben oder die Lehre der Kirche leugnen, sich freiwillig vom Kommunionempfang zurückhalten sollen."
        },
        {
          "ref": "kathpedia-Artikel Eucharistie",
          "text": "„Die gemeinsame Feier und der gemeinsame Kommunionempfang hat einen stark gemeinschaftsbildenden Aspekt; die Symbolik des einen Brotes, das aus vielen Körnern bereitet ist – und auch des Weins, der aus vielen Trauben gekeltert ist – spricht davon.“"
        },
        {
          "ref": "bischof-nikolaus.net 27.2.2011",
          "text": "„Diese äußere und innere Haltung soll ganz deutlich machen, da[ss] ich beim Kommunionempfang ein Beschenkter, ein Empfangender bin.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Empfang der eucharistischen Gaben (Kommunion)"
      ],
      "id": "de-Kommunionempfang-de-noun-0ukf1NSU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmuˈni̯oːnʔɛmˌp͡faŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Kommunionempfang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Kommunionempfang.ogg/De-Kommunionempfang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kommunionempfang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "der Empfang der eucharistischen Gaben (Kommunion)",
      "sense_index": "1",
      "word": "nattvardstagande"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "der Empfang der eucharistischen Gaben (Kommunion)",
      "sense_index": "1",
      "word": "nattvardsmottagande"
    }
  ],
  "word": "Kommunionempfang"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handkommunion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mundkommunion"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Kommunion und Empfang",
  "forms": [
    {
      "form": "Kommunionsempfang",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kommunionempfang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kommunionempfanges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kommunionempfangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kommunionempfang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kommunionempfange",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kommunionempfang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·mu·ni·on·emp·fang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel Erstkommunion",
          "text": "„Erstkommunion […] heißt in der altkatholischen und römisch-katholischen Kirche der meist festlich begangene erste Kommunionempfang der Kinder.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel Charles Joseph Chaput",
          "text": "Chaput hat mehrmals verkündet, dass Katholiken, die im Stand der schweren Sünde leben oder die Lehre der Kirche leugnen, sich freiwillig vom Kommunionempfang zurückhalten sollen."
        },
        {
          "ref": "kathpedia-Artikel Eucharistie",
          "text": "„Die gemeinsame Feier und der gemeinsame Kommunionempfang hat einen stark gemeinschaftsbildenden Aspekt; die Symbolik des einen Brotes, das aus vielen Körnern bereitet ist – und auch des Weins, der aus vielen Trauben gekeltert ist – spricht davon.“"
        },
        {
          "ref": "bischof-nikolaus.net 27.2.2011",
          "text": "„Diese äußere und innere Haltung soll ganz deutlich machen, da[ss] ich beim Kommunionempfang ein Beschenkter, ein Empfangender bin.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Empfang der eucharistischen Gaben (Kommunion)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmuˈni̯oːnʔɛmˌp͡faŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Kommunionempfang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Kommunionempfang.ogg/De-Kommunionempfang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kommunionempfang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "der Empfang der eucharistischen Gaben (Kommunion)",
      "sense_index": "1",
      "word": "nattvardstagande"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "der Empfang der eucharistischen Gaben (Kommunion)",
      "sense_index": "1",
      "word": "nattvardsmottagande"
    }
  ],
  "word": "Kommunionempfang"
}