See Kombinationsfeld in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Kombination, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Feld",
"forms": [
{
"form": "das Kombinationsfeld",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kombinationsfelder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kombinationsfeldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kombinationsfelds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kombinationsfelder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kombinationsfeld",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kombinationsfelde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kombinationsfeldern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kombinationsfeld",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kombinationsfelder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Datenfeld"
},
{
"raw_tags": [
"strukturell"
],
"sense_index": "1",
"word": "Feld"
}
],
"hyphenation": "Kom·bi·na·ti·ons·feld",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Combobox. Wikipedia, 4. November 2015, archiviert vom Original am 4. November 2015 abgerufen am 22. Juni 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„In der grafischen Entwicklungsumgebung von MS Access wird die Combobox im Erfassungsformular (im Beispiel für 'Aufträge') als Elementtyp ' Kombinationsfeld ' angelegt und so wie in der nebenstehenden Grafik gezeigt angewendet. Der Entwickler spezifiziert in diesem Fall (bei Datenanzeige aus einem Datenbestand) für das Kombinationsfeld u. a. folgende Eigenschaften: Breite der Box; Anzahl Zeilen der Box; Datenquelle für die anzuzeigenden Personen; Name der ID im Datenbestand PERSON; Name des Fremdschlüssels im Datenbestand AUFTRAG u. v. a.“"
},
{
"ref": "SWP: Chips und Tricks: TIPPS. tagblatt.de, 22. Januar 2011, archiviert vom Original am 22. Januar 2011 abgerufen am 22. Juni 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Windows Vista trägt dick auf: Die Fensterrahmenbreite ist gerade für kleine Monitore ziemlich breit. So lässt sich die Platzverschwendung beseitigen: In Windows 7 rechts auf eine freie Stelle des Desktops klicken und unter \"Anpassen\" auf \"Fensterfarbe und \"Erweiterte Darstellungsoptionen. Nun den Eintrag \"Rand Abstand\" suchen. Aus dem Kombinationsfeld \"Element\" den Eintrag \"Rahmenfüllung\" wählen und die \"Größe\" von \"4\" auf \"0\" ändern. Ganz verschwindet der Rahmen aber auch dann nicht.“"
}
],
"glosses": [
"grafische Benutzeroberfläche: Datenfeld in einer grafischen Benutzeroberfläche, über das der Benutzer aus vorgegebenen Möglichkeiten eine Auswahl treffen oder alternativ eigene Eingaben tätigen kann"
],
"id": "de-Kombinationsfeld-de-noun-jVHLWclg",
"sense_index": "1",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔmbinaˈt͡si̯oːnsˌfɛlt"
},
{
"audio": "De-Kombinationsfeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Kombinationsfeld.ogg/De-Kombinationsfeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kombinationsfeld.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Combobox"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Combo-Box"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "combo box"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "boîte combinée"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kombinationsfält"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "açılan kutu"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "bileşim kutusu"
}
],
"word": "Kombinationsfeld"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Kombination, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Feld",
"forms": [
{
"form": "das Kombinationsfeld",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kombinationsfelder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kombinationsfeldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kombinationsfelds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kombinationsfelder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kombinationsfeld",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kombinationsfelde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kombinationsfeldern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kombinationsfeld",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kombinationsfelder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Datenfeld"
},
{
"raw_tags": [
"strukturell"
],
"sense_index": "1",
"word": "Feld"
}
],
"hyphenation": "Kom·bi·na·ti·ons·feld",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Combobox. Wikipedia, 4. November 2015, archiviert vom Original am 4. November 2015 abgerufen am 22. Juni 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„In der grafischen Entwicklungsumgebung von MS Access wird die Combobox im Erfassungsformular (im Beispiel für 'Aufträge') als Elementtyp ' Kombinationsfeld ' angelegt und so wie in der nebenstehenden Grafik gezeigt angewendet. Der Entwickler spezifiziert in diesem Fall (bei Datenanzeige aus einem Datenbestand) für das Kombinationsfeld u. a. folgende Eigenschaften: Breite der Box; Anzahl Zeilen der Box; Datenquelle für die anzuzeigenden Personen; Name der ID im Datenbestand PERSON; Name des Fremdschlüssels im Datenbestand AUFTRAG u. v. a.“"
},
{
"ref": "SWP: Chips und Tricks: TIPPS. tagblatt.de, 22. Januar 2011, archiviert vom Original am 22. Januar 2011 abgerufen am 22. Juni 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Windows Vista trägt dick auf: Die Fensterrahmenbreite ist gerade für kleine Monitore ziemlich breit. So lässt sich die Platzverschwendung beseitigen: In Windows 7 rechts auf eine freie Stelle des Desktops klicken und unter \"Anpassen\" auf \"Fensterfarbe und \"Erweiterte Darstellungsoptionen. Nun den Eintrag \"Rand Abstand\" suchen. Aus dem Kombinationsfeld \"Element\" den Eintrag \"Rahmenfüllung\" wählen und die \"Größe\" von \"4\" auf \"0\" ändern. Ganz verschwindet der Rahmen aber auch dann nicht.“"
}
],
"glosses": [
"grafische Benutzeroberfläche: Datenfeld in einer grafischen Benutzeroberfläche, über das der Benutzer aus vorgegebenen Möglichkeiten eine Auswahl treffen oder alternativ eigene Eingaben tätigen kann"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔmbinaˈt͡si̯oːnsˌfɛlt"
},
{
"audio": "De-Kombinationsfeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Kombinationsfeld.ogg/De-Kombinationsfeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kombinationsfeld.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Combobox"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Combo-Box"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "combo box"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "boîte combinée"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kombinationsfält"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "açılan kutu"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "bileşim kutusu"
}
],
"word": "Kombinationsfeld"
}
Download raw JSONL data for Kombinationsfeld meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.