See Kolonialismus in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Antikolonialismus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kolonialismuskritik"
},
{
"word": "Kolonialismuskritiker"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv kolonial und dem Suffix -ismus, belegt seit Ende des 19. Jahrhunderts",
"forms": [
{
"form": "der Kolonialismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kolonialismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kolonialismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kolonialismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Politik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besetzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herrschaft"
}
],
"hyphenation": "Ko·lo·ni·a·lis·mus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Neokolonialismus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der langjährige Kolonialismus führte zur Ausbeutung der Kolonien."
},
{
"author": "Asfa-Wossen Asserate",
"isbn": "978-3-406-60096-9",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9 , Seite 21.",
"text": "„Die Vorboten des Kolonialismus in Afrika waren Forscher, Abenteurer, Missionare und Händler.“",
"title": "Afrika",
"title_complement": "Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten",
"year": "2010"
},
{
"author": "Sebastian Borger",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Sebastian Borger: Kaiser im Zuckerland. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Zitat Seite 39.",
"text": "„Der damals wichtigste karibische Zuckerlieferant hatte sich vom Joch des Kolonialismus befreit.“",
"title": "Kaiser im Zuckerland",
"year": "2016"
},
{
"author": "Albert Gouaffo",
"isbn": "978-3-8260-3754-2",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Königshausen & Neumann",
"ref": "Albert Gouaffo: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919). Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, ISBN 978-3-8260-3754-2 , Seite 67.",
"text": "„Die These, dass der Kolonialismus als Export europäischer Produktionsweisen und Denkmuster nach überseeischen Gebieten in sich eine rückwirkende Kraft beinhaltet, wird hier anhand der emanzipatorischen Funktion der Kolonialmigranten sowohl in Deutschland als auch in der eigenen Heimat bestätigt.“",
"title": "Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext",
"title_complement": "Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919)",
"year": "2007"
},
{
"author": "Jan Friedmann",
"collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
"edition": "2.",
"editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
"isbn": "978-3-421-07002-9",
"pages": "54-64, Zitat Seite 58.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Jan Friedmann: Der Wahn vom Herrenvolk. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 54-64, Zitat Seite 58.",
"text": "„Tatsächlich ging man in der Geschichtsforschung lange davon aus, dass der Kolonialismus von oben über Deutschland gekommen sei.“",
"title": "Der Wahn vom Herrenvolk",
"year": "2022"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "11",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 11 .",
"text": "„Blickt man auf Mugabes Lebensweg, so wird darin die Geschichte des Kolonialismus sichtbar, seine Gewaltherrschaft ist dessen unmittelbare Fortsetzung.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien"
],
"id": "de-Kolonialismus-de-noun-wUFM7pyI",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koloni̯aˈlɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Kolonialismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Kolonialismus.ogg/De-Kolonialismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kolonialismus.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪsmʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolonialpolitik"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"word": "ကိုလိုနီဝါဒ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonijalizam"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"word": "colonialism"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonialisme"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "apikiokratía",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποικιοκρατία"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"word": "colonialismo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"word": "koloniālisms"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"word": "kolonializmas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kolonijalizam",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колонијализам"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonializm"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kolonializm",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колониализм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"word": "kolonialism"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kolonijalizam",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колонијализам"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kolonijalizam",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колонијализам"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonializmus"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonializem"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonializm"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonializm"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonialismo"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каланіялізм"
}
],
"word": "Kolonialismus"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Antikolonialismus"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Kolonialismuskritik"
},
{
"word": "Kolonialismuskritiker"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv kolonial und dem Suffix -ismus, belegt seit Ende des 19. Jahrhunderts",
"forms": [
{
"form": "der Kolonialismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kolonialismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kolonialismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kolonialismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Politik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besetzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herrschaft"
}
],
"hyphenation": "Ko·lo·ni·a·lis·mus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Neokolonialismus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der langjährige Kolonialismus führte zur Ausbeutung der Kolonien."
},
{
"author": "Asfa-Wossen Asserate",
"isbn": "978-3-406-60096-9",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9 , Seite 21.",
"text": "„Die Vorboten des Kolonialismus in Afrika waren Forscher, Abenteurer, Missionare und Händler.“",
"title": "Afrika",
"title_complement": "Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten",
"year": "2010"
},
{
"author": "Sebastian Borger",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Sebastian Borger: Kaiser im Zuckerland. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Zitat Seite 39.",
"text": "„Der damals wichtigste karibische Zuckerlieferant hatte sich vom Joch des Kolonialismus befreit.“",
"title": "Kaiser im Zuckerland",
"year": "2016"
},
{
"author": "Albert Gouaffo",
"isbn": "978-3-8260-3754-2",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Königshausen & Neumann",
"ref": "Albert Gouaffo: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919). Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, ISBN 978-3-8260-3754-2 , Seite 67.",
"text": "„Die These, dass der Kolonialismus als Export europäischer Produktionsweisen und Denkmuster nach überseeischen Gebieten in sich eine rückwirkende Kraft beinhaltet, wird hier anhand der emanzipatorischen Funktion der Kolonialmigranten sowohl in Deutschland als auch in der eigenen Heimat bestätigt.“",
"title": "Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext",
"title_complement": "Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919)",
"year": "2007"
},
{
"author": "Jan Friedmann",
"collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
"edition": "2.",
"editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
"isbn": "978-3-421-07002-9",
"pages": "54-64, Zitat Seite 58.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Jan Friedmann: Der Wahn vom Herrenvolk. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 54-64, Zitat Seite 58.",
"text": "„Tatsächlich ging man in der Geschichtsforschung lange davon aus, dass der Kolonialismus von oben über Deutschland gekommen sei.“",
"title": "Der Wahn vom Herrenvolk",
"year": "2022"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "11",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 11 .",
"text": "„Blickt man auf Mugabes Lebensweg, so wird darin die Geschichte des Kolonialismus sichtbar, seine Gewaltherrschaft ist dessen unmittelbare Fortsetzung.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koloni̯aˈlɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Kolonialismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Kolonialismus.ogg/De-Kolonialismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kolonialismus.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪsmʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolonialpolitik"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"word": "ကိုလိုနီဝါဒ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonijalizam"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"word": "colonialism"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonialisme"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "apikiokratía",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποικιοκρατία"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"word": "colonialismo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"word": "koloniālisms"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"word": "kolonializmas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kolonijalizam",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колонијализам"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonializm"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kolonializm",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колониализм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"word": "kolonialism"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kolonijalizam",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колонијализам"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kolonijalizam",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колонијализам"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonializmus"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonializem"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonializm"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolonializm"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonialismo"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каланіялізм"
}
],
"word": "Kolonialismus"
}
Download raw JSONL data for Kolonialismus meaning in Deutsch (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.