"Knorren" meaning in Deutsch

See Knorren in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈknɔʁən Audio: De-Knorren.ogg Forms: der Knorren [nominative, singular], die Knorren [nominative, plural], des Knorrens [genitive, singular], der Knorren [genitive, plural], dem Knorren [dative, singular], den Knorren [dative, plural], den Knorren [accusative, singular], die Knorren [accusative, plural]
Rhymes: ɔʁən Etymology: mittelhochdeutsch knorre, belegt seit dem 13. Jahrhundert
  1. Teil eines Astes (oder auch Baums) mit vielen Verdickungen
    Sense id: de-Knorren-de-noun-J0eCyaPH
  2. Ansatzstelle von einem ehemaligen Baumast oder -zweig
    Sense id: de-Knorren-de-noun-iwyiWh17
  3. Baumstumpf, Klotz aus Holz
    Sense id: de-Knorren-de-noun-g6PBJefr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Knorz, Knoten, Baumstumpf, Holzklotz Hypernyms: Verdickung, Klotz Translations (Ansatzstelle von einem ehemaligen Baumast oder -zweig): gnarl (Englisch), knot (Englisch), nodo [masculine] (Italienisch), nocchio [masculine] (Italienisch) Translations (Baumstumpf, Klotz aus Holz): stump (Englisch), ceppo [masculine] (Italienisch), ciocco [masculine] (Italienisch) Translations (Teil eines Astes (oder auch Baums) mit vielen Verdickungen): knobby trunk (Englisch), knobby branch (Englisch), tronco nodoso [masculine] (Italienisch), ramo nodoso [masculine] (Italienisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch knorre, belegt seit dem 13. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "der Knorren",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knorren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Knorrens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Knorren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Knorren",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Knorren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Knorren",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knorren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verdickung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Klotz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Knor·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Simon Gfeller: Unveröffentlichtes / Briefe / Vermächtnis. Abgerufen am 17. März 2021.",
          "text": "„Du hast auch dein gutes Waldrevier und kennst dich aus unter den heimischen Tannen, es wächst dort noch mancher kuriose Knorren, dienlich zu wuchtigem Prügelholz.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil eines Astes (oder auch Baums) mit vielen Verdickungen"
      ],
      "id": "de-Knorren-de-noun-J0eCyaPH",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hermann Sudermann: Der Katzensteg. Abgerufen am 17. März 2021.",
          "text": "„Mit scheuem Aufblick vergewisserte sie sich, daß er oben noch stand, dann tauchte sie in das Gebüsch, wo er sie bald wie eine Wildkatze von Knorren zu Ast, von Ast zu Knorren emporklimmen sah.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ansatzstelle von einem ehemaligen Baumast oder -zweig"
      ],
      "id": "de-Knorren-de-noun-iwyiWh17",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Jäger saß auf einem Knorren neben einer Fichte und wartete."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baumstumpf, Klotz aus Holz"
      ],
      "id": "de-Knorren-de-noun-g6PBJefr",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈknɔʁən"
    },
    {
      "audio": "De-Knorren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Knorren.ogg/De-Knorren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Knorren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knorz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Knoten"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Baumstumpf"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Holzklotz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teil eines Astes (oder auch Baums) mit vielen Verdickungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "knobby trunk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teil eines Astes (oder auch Baums) mit vielen Verdickungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "knobby branch"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Teil eines Astes (oder auch Baums) mit vielen Verdickungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tronco nodoso"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Teil eines Astes (oder auch Baums) mit vielen Verdickungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ramo nodoso"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ansatzstelle von einem ehemaligen Baumast oder -zweig",
      "sense_index": "2",
      "word": "gnarl"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ansatzstelle von einem ehemaligen Baumast oder -zweig",
      "sense_index": "2",
      "word": "knot"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ansatzstelle von einem ehemaligen Baumast oder -zweig",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nodo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ansatzstelle von einem ehemaligen Baumast oder -zweig",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nocchio"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Baumstumpf, Klotz aus Holz",
      "sense_index": "3",
      "word": "stump"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Baumstumpf, Klotz aus Holz",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ceppo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Baumstumpf, Klotz aus Holz",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciocco"
    }
  ],
  "word": "Knorren"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch knorre, belegt seit dem 13. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "der Knorren",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knorren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Knorrens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Knorren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Knorren",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Knorren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Knorren",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knorren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verdickung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Klotz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Knor·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Simon Gfeller: Unveröffentlichtes / Briefe / Vermächtnis. Abgerufen am 17. März 2021.",
          "text": "„Du hast auch dein gutes Waldrevier und kennst dich aus unter den heimischen Tannen, es wächst dort noch mancher kuriose Knorren, dienlich zu wuchtigem Prügelholz.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil eines Astes (oder auch Baums) mit vielen Verdickungen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hermann Sudermann: Der Katzensteg. Abgerufen am 17. März 2021.",
          "text": "„Mit scheuem Aufblick vergewisserte sie sich, daß er oben noch stand, dann tauchte sie in das Gebüsch, wo er sie bald wie eine Wildkatze von Knorren zu Ast, von Ast zu Knorren emporklimmen sah.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ansatzstelle von einem ehemaligen Baumast oder -zweig"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Jäger saß auf einem Knorren neben einer Fichte und wartete."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baumstumpf, Klotz aus Holz"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈknɔʁən"
    },
    {
      "audio": "De-Knorren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Knorren.ogg/De-Knorren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Knorren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knorz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Knoten"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Baumstumpf"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Holzklotz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teil eines Astes (oder auch Baums) mit vielen Verdickungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "knobby trunk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teil eines Astes (oder auch Baums) mit vielen Verdickungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "knobby branch"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Teil eines Astes (oder auch Baums) mit vielen Verdickungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tronco nodoso"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Teil eines Astes (oder auch Baums) mit vielen Verdickungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ramo nodoso"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ansatzstelle von einem ehemaligen Baumast oder -zweig",
      "sense_index": "2",
      "word": "gnarl"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ansatzstelle von einem ehemaligen Baumast oder -zweig",
      "sense_index": "2",
      "word": "knot"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ansatzstelle von einem ehemaligen Baumast oder -zweig",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nodo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ansatzstelle von einem ehemaligen Baumast oder -zweig",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nocchio"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Baumstumpf, Klotz aus Holz",
      "sense_index": "3",
      "word": "stump"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Baumstumpf, Klotz aus Holz",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ceppo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Baumstumpf, Klotz aus Holz",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciocco"
    }
  ],
  "word": "Knorren"
}

Download raw JSONL data for Knorren meaning in Deutsch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.