See Kniestrumpf in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Kniestrumpf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kniestrümpfe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kniestrumpfes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kniestrumpfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kniestrümpfe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kniestrumpf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kniestrumpfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kniestrümpfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kniestrumpf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kniestrümpfe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Strumpf"
}
],
"hyphenation": "Knie·strumpf",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Damenkniestrumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauenkniestrumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herrenkniestrumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jungenkniestrumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderkniestrumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mädchenkniestrumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Männerkniestrumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trachtenkniestrumpf"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Mädchen tragen zu ihren weißen Blusen blaue Faltenröcke und weiße Kniestrümpfe."
},
{
"ref": "Oskar Piegsa: Theater: Unser Bühnentest. ZEIT ONLINE, 9. April 2015, archiviert vom Original am 9. April 2015 abgerufen am 28. Februar 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: DIE ZEIT).",
"text": "„Der Regisseur - Frank Castorf: Was macht der Stückezertrümmerer mit einem Trümmerhaufen-Stück? Er ergänzt es mit Theorie und Alt-68er-Folklore: Hitler in Shorts und weißen Kniestrümpfen, Freiheitsstatue als eiserne Jungfrau.“"
},
{
"ref": "Kniestrumpf. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 21. Januar 2011, archiviert vom Original am 21. Januar 2011 abgerufen am 28. Februar 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: Pressetext).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Forschungen zeigen, dass bereits ein Kniestrumpf ausreicht, um - zumindest beim grössten Teil der Trägerinnen/Träger - die gewünschte Wirkung zu erzielen: weniger müde Beine, geringeres Thromboserisiko, einen länger leichter und beschwingter Gang.“"
}
],
"glosses": [
"Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt"
],
"id": "de-Kniestrumpf-de-noun-sQ1HvnyC",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkniːˌʃtʁʊmp͡f"
},
{
"audio": "De-Kniestrumpf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Kniestrumpf.ogg/De-Kniestrumpf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kniestrumpf.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"word": "knee-length sock"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"word": "knee sock"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"word": "knee-high"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"word": "stocking"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"für Damen"
],
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mi-bas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaussette"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gambaletto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calzettone"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mitjó"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kniekous"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kneestrømpe"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podkolanówka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"word": "knästrumpa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "media corta"
}
],
"word": "Kniestrumpf"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Kniestrumpf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kniestrümpfe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kniestrumpfes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kniestrumpfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kniestrümpfe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kniestrumpf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kniestrumpfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kniestrümpfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kniestrumpf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kniestrümpfe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Strumpf"
}
],
"hyphenation": "Knie·strumpf",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Damenkniestrumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauenkniestrumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herrenkniestrumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jungenkniestrumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderkniestrumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mädchenkniestrumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Männerkniestrumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trachtenkniestrumpf"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Mädchen tragen zu ihren weißen Blusen blaue Faltenröcke und weiße Kniestrümpfe."
},
{
"ref": "Oskar Piegsa: Theater: Unser Bühnentest. ZEIT ONLINE, 9. April 2015, archiviert vom Original am 9. April 2015 abgerufen am 28. Februar 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: DIE ZEIT).",
"text": "„Der Regisseur - Frank Castorf: Was macht der Stückezertrümmerer mit einem Trümmerhaufen-Stück? Er ergänzt es mit Theorie und Alt-68er-Folklore: Hitler in Shorts und weißen Kniestrümpfen, Freiheitsstatue als eiserne Jungfrau.“"
},
{
"ref": "Kniestrumpf. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 21. Januar 2011, archiviert vom Original am 21. Januar 2011 abgerufen am 28. Februar 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: Pressetext).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Forschungen zeigen, dass bereits ein Kniestrumpf ausreicht, um - zumindest beim grössten Teil der Trägerinnen/Träger - die gewünschte Wirkung zu erzielen: weniger müde Beine, geringeres Thromboserisiko, einen länger leichter und beschwingter Gang.“"
}
],
"glosses": [
"Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkniːˌʃtʁʊmp͡f"
},
{
"audio": "De-Kniestrumpf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Kniestrumpf.ogg/De-Kniestrumpf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kniestrumpf.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"word": "knee-length sock"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"word": "knee sock"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"word": "knee-high"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"word": "stocking"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"für Damen"
],
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mi-bas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaussette"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gambaletto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calzettone"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mitjó"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kniekous"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kneestrømpe"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podkolanówka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"word": "knästrumpa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "media corta"
}
],
"word": "Kniestrumpf"
}
Download raw JSONL data for Kniestrumpf meaning in Deutsch (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.