See Kneifer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Lehnübersetzung des 19. Jahrhunderts zu gleichbedeutend französisch pince-nez ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "der Kneifer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kneifer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kneifers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kneifer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kneifer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kneifern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kneifer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kneifer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brille"
}
],
"hyphenation": "Knei·fer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hugo Ball",
"isbn": "3-351-01401-5",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hugo Ball: Flametti oder vom Dandysmus der Armen. Aufbau, Berlin/Weimar 1989, ISBN 3-351-01401-5 , Zitat Seite 39. Erstveröffentlichung 1918.",
"text": "„»Was hat'denn?« fragte der Wirt neugierig, drückte den schwarzen Kneifer fester auf die Nase und kam näher.“",
"title": "Flametti oder vom Dandysmus der Armen",
"year": "1989"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-7466-2743-4",
"pages": "528.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 528. Erstveröffentlichung 1937.",
"text": "„Sehr zornig schielt der Alte, jetzt schon wieder durch den Kneifer, auf Pagel.“",
"title": "Wolf unter Wölfen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 398. Kursiv gedruckt: Kneifer.",
"text": "„Der Kneifer war aus Fensterscheibenglas, ein Kinderspielzeug, auch meine Schwester bekam einen.“",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "1983"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"isbn": "3-462-02695-X",
"pages": "329.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 329. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
"text": "„Bach sah mich über seinen Kneifer hinweg unter buschigen Augenbrauen kummervoll an.“",
"title": "Das gelobte Land",
"title_complement": "Roman (Fragment)",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"Brille, die keine Bügel hat und nur auf die Nase geklemmt wird"
],
"id": "de-Kneifer-de-noun-CuE5TQOA",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈknaɪ̯fɐ"
},
{
"audio": "De-Kneifer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Kneifer.ogg/De-Kneifer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kneifer.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯fɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klemmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nasenkneifer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pincenez"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwicker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Brille, die keine Bügel hat und nur auf die Nase geklemmt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pince-nez"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Brille, die keine Bügel hat und nur auf die Nase geklemmt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lorgnon"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Brille, die keine Bügel hat und nur auf die Nase geklemmt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "binocle"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Brille, die keine Bügel hat und nur auf die Nase geklemmt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pincené"
}
],
"word": "Kneifer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"etymology_text": "Lehnübersetzung des 19. Jahrhunderts zu gleichbedeutend französisch pince-nez ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "der Kneifer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kneifer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kneifers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kneifer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kneifer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kneifern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kneifer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kneifer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brille"
}
],
"hyphenation": "Knei·fer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hugo Ball",
"isbn": "3-351-01401-5",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hugo Ball: Flametti oder vom Dandysmus der Armen. Aufbau, Berlin/Weimar 1989, ISBN 3-351-01401-5 , Zitat Seite 39. Erstveröffentlichung 1918.",
"text": "„»Was hat'denn?« fragte der Wirt neugierig, drückte den schwarzen Kneifer fester auf die Nase und kam näher.“",
"title": "Flametti oder vom Dandysmus der Armen",
"year": "1989"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-7466-2743-4",
"pages": "528.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 528. Erstveröffentlichung 1937.",
"text": "„Sehr zornig schielt der Alte, jetzt schon wieder durch den Kneifer, auf Pagel.“",
"title": "Wolf unter Wölfen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 398. Kursiv gedruckt: Kneifer.",
"text": "„Der Kneifer war aus Fensterscheibenglas, ein Kinderspielzeug, auch meine Schwester bekam einen.“",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "1983"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"isbn": "3-462-02695-X",
"pages": "329.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 329. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
"text": "„Bach sah mich über seinen Kneifer hinweg unter buschigen Augenbrauen kummervoll an.“",
"title": "Das gelobte Land",
"title_complement": "Roman (Fragment)",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"Brille, die keine Bügel hat und nur auf die Nase geklemmt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈknaɪ̯fɐ"
},
{
"audio": "De-Kneifer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Kneifer.ogg/De-Kneifer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kneifer.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯fɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klemmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nasenkneifer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pincenez"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwicker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Brille, die keine Bügel hat und nur auf die Nase geklemmt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pince-nez"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Brille, die keine Bügel hat und nur auf die Nase geklemmt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lorgnon"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Brille, die keine Bügel hat und nur auf die Nase geklemmt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "binocle"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Brille, die keine Bügel hat und nur auf die Nase geklemmt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pincené"
}
],
"word": "Kneifer"
}
Download raw JSONL data for Kneifer meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.