"Klugscheißerin" meaning in Deutsch

See Klugscheißerin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkluːkʃaɪ̯səʁɪn Audio: De-Klugscheißerin.ogg Forms: Klugscheißer [masculine], die Klugscheißerin [nominative, singular], die Klugscheißerinnen [nominative, plural], der Klugscheißerin [genitive, singular], der Klugscheißerinnen [genitive, plural], der Klugscheißerin [dative, singular], den Klugscheißerinnen [dative, plural], die Klugscheißerin [accusative, singular], die Klugscheißerinnen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung zum Substantiv Klugscheißer mit dem Suffix (Derivatem) -in
  1. weibliche Person, die immer alles besser wissen will Tags: derogatory
    Sense id: de-Klugscheißerin-de-noun-YExYr7V5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Besserwisserin, Klugrednerin, Klugschwätzerin, Rechthaberin, Schlaubergerin Translations (abwertend: weibliche Person, die immer alles besser wissen will): smartypants (Englisch), besserwisser (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Klugscheißer mit dem Suffix (Derivatem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Klugscheißer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klugscheißerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klugscheißerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klugscheißerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klugscheißerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klugscheißerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klugscheißerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klugscheißerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klugscheißerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Klug·schei·ße·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ota Filip: Großvater und die Kanone. Roman. S. Fischer, Frankfurt am Main 1981. ISBN 978-3100208071. Seite 12",
          "text": "„In der slawischen, insbesondere in der tschechischen Literatur hat es noch keiner gewagt, die Großmütter so zu beschreiben, wie sie tatsächlich sind: unbeirrbare Moralpredigerinnen und Richterinnen zugleich, mit allen Salben durchgeriebene Intrigantinnen, alte Weiber, die das Familienleben zerstören oder vergewaltigen, die Enkelkinder zu glatten Konformisten erziehen, Klugscheißerinnen, die alles besser wissen, ständig einem ins Leben hineinquatschen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die immer alles besser wissen will"
      ],
      "id": "de-Klugscheißerin-de-noun-YExYr7V5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkluːkʃaɪ̯səʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Klugscheißerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Klugscheißerin.ogg/De-Klugscheißerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klugscheißerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besserwisserin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klugrednerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klugschwätzerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rechthaberin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaubergerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abwertend: weibliche Person, die immer alles besser wissen will",
      "sense_index": "1",
      "word": "smartypants"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "abwertend: weibliche Person, die immer alles besser wissen will",
      "sense_index": "1",
      "word": "besserwisser"
    }
  ],
  "word": "Klugscheißerin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Klugscheißer mit dem Suffix (Derivatem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Klugscheißer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klugscheißerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klugscheißerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klugscheißerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klugscheißerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klugscheißerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klugscheißerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klugscheißerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klugscheißerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Klug·schei·ße·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ota Filip: Großvater und die Kanone. Roman. S. Fischer, Frankfurt am Main 1981. ISBN 978-3100208071. Seite 12",
          "text": "„In der slawischen, insbesondere in der tschechischen Literatur hat es noch keiner gewagt, die Großmütter so zu beschreiben, wie sie tatsächlich sind: unbeirrbare Moralpredigerinnen und Richterinnen zugleich, mit allen Salben durchgeriebene Intrigantinnen, alte Weiber, die das Familienleben zerstören oder vergewaltigen, die Enkelkinder zu glatten Konformisten erziehen, Klugscheißerinnen, die alles besser wissen, ständig einem ins Leben hineinquatschen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die immer alles besser wissen will"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkluːkʃaɪ̯səʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Klugscheißerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Klugscheißerin.ogg/De-Klugscheißerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klugscheißerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besserwisserin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klugrednerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klugschwätzerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rechthaberin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaubergerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abwertend: weibliche Person, die immer alles besser wissen will",
      "sense_index": "1",
      "word": "smartypants"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "abwertend: weibliche Person, die immer alles besser wissen will",
      "sense_index": "1",
      "word": "besserwisser"
    }
  ],
  "word": "Klugscheißerin"
}

Download raw JSONL data for Klugscheißerin meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.