"Kloppe" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kloppen"
    },
    {
      "word": "Klopphengst"
    }
  ],
  "etymology_text": "zu mittelniederdeutsch: kloppen gebildet; mittelhochdeutsch: klopfen",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kloppe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kloppe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kloppe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kloppe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Klop·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es war so langsam, dass immer er die Kloppe bekam."
        },
        {
          "text": "Wenn du jetzt nicht endlich aufhörst, mich lächerlich zu machen, dann gibt’s Kloppe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haue"
      ],
      "id": "de-Kloppe-de-noun-lhQMmr4f",
      "raw_tags": [
        "kindersprachlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "North German",
        "casual"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklɔpə"
    },
    {
      "audio": "De-Kloppe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Kloppe.ogg/De-Kloppe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kloppe.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔpə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dresche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prügel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schläge"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "norddeutsch, kindersprachlich, salopp: Haue",
      "sense_index": "1",
      "word": "slag"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "norddeutsch, kindersprachlich, salopp: Haue",
      "sense_index": "1",
      "word": "prygel"
    }
  ],
  "word": "Kloppe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kloppen"
    },
    {
      "word": "Klopphengst"
    }
  ],
  "etymology_text": "zu mittelniederdeutsch: kloppen gebildet; mittelhochdeutsch: klopfen",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kloppe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kloppe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kloppe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kloppe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Klop·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es war so langsam, dass immer er die Kloppe bekam."
        },
        {
          "text": "Wenn du jetzt nicht endlich aufhörst, mich lächerlich zu machen, dann gibt’s Kloppe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haue"
      ],
      "raw_tags": [
        "kindersprachlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "North German",
        "casual"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklɔpə"
    },
    {
      "audio": "De-Kloppe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Kloppe.ogg/De-Kloppe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kloppe.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔpə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dresche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prügel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schläge"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "norddeutsch, kindersprachlich, salopp: Haue",
      "sense_index": "1",
      "word": "slag"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "norddeutsch, kindersprachlich, salopp: Haue",
      "sense_index": "1",
      "word": "prygel"
    }
  ],
  "word": "Kloppe"
}