"Kleptomanie" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stehlsucht"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kleptomane"
    },
    {
      "word": "kleptomanisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Neubildung im 19. Jahrhundert aus altgriechisch: κλέπτειν (kleptein^☆) ^(→ grc) „stehlen“ und μανία (mania^☆) ^(→ grc) „Raserei, Wahnsinn“, hier „zwanghafter Trieb“ (vergleiche Manie)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kleptomanie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kleptomanien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kleptomanie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kleptomanien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kleptomanie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kleptomanien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kleptomanie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kleptomanien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Manie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Klep·to·ma·nie",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bibliokleptomanie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.aerztlichepraxis.de/rw_4_Archiv_HoleArtikel_344151_Artikel.htm",
          "text": "Man hat beobachtet, dass medikamentöse antidepressive Therapie mitunter Kleptomanien bessert, diese aber auch auslösen kann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen"
      ],
      "id": "de-Kleptomanie-de-noun-BqWCd4mm",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌklɛptomaˈniː"
    },
    {
      "audio": "De-Kleptomanie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Kleptomanie.ogg/De-Kleptomanie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kleptomanie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kleptomania"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kleptomanio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kleptomanie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cleptomania"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kleptomanî"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kleptomanija",
      "sense": "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "клептомания"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kleptomani"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cleptomanía"
    }
  ],
  "word": "Kleptomanie"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stehlsucht"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kleptomane"
    },
    {
      "word": "kleptomanisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Neubildung im 19. Jahrhundert aus altgriechisch: κλέπτειν (kleptein^☆) ^(→ grc) „stehlen“ und μανία (mania^☆) ^(→ grc) „Raserei, Wahnsinn“, hier „zwanghafter Trieb“ (vergleiche Manie)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kleptomanie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kleptomanien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kleptomanie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kleptomanien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kleptomanie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kleptomanien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kleptomanie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kleptomanien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Manie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Klep·to·ma·nie",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bibliokleptomanie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.aerztlichepraxis.de/rw_4_Archiv_HoleArtikel_344151_Artikel.htm",
          "text": "Man hat beobachtet, dass medikamentöse antidepressive Therapie mitunter Kleptomanien bessert, diese aber auch auslösen kann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌklɛptomaˈniː"
    },
    {
      "audio": "De-Kleptomanie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Kleptomanie.ogg/De-Kleptomanie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kleptomanie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kleptomania"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kleptomanio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kleptomanie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cleptomania"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kleptomanî"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kleptomanija",
      "sense": "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "клептомания"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kleptomani"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cleptomanía"
    }
  ],
  "word": "Kleptomanie"
}