See Kleinasien in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Kleinasien meaning in Deutsch (5.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus dem Adjektiv klein und dem Substantiv Asien",
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Vorderasien"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Asien"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Halbinsel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kleinasien gehört heute zum Staatsgebiet der Türkei."
},
{
"author": "Pedro Barceló",
"edition": "Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte",
"isbn": "978-3534250967",
"place": "Darmstadt",
"publisher": "Primus Verlag",
"raw_ref": "Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 40.",
"text": "„Noch während Römer und Makedonen sich bekämpften, unterwarf er im Jahr 197 v.Chr. einen Teil Lykiens mit der Stadt Xanthos, zog dann weiter nach Westen und Norden, wo er, unter Umgehung der rhodischen und pergamenischen Besitzungen in Kleinasien, Ephesos einnahm.“",
"title": "Kleine römische Geschichte",
"year": "2012"
},
{
"author": "Ulrike Peters",
"isbn": "978-3-8321-9319-5",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"raw_ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 92.",
"text": "„In Kleinasien waren, wie erwähnt, die Galater als Söldner tätig, in Jerusalem dienten sie als Leibwächter für Herodes den Großen.“",
"title": "Kelten",
"title_complement": "Ein Schnellkurs",
"year": "2011"
},
{
"author": "Ralf Berhorst",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"raw_ref": "Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 146.",
"text": "„Basileios, so viel wissen die Nordmänner vermutlich, ist Herrscher über ein Reich, das sich von der Südspitze Italiens bis nach Kleinasien erstreckt.“",
"title": "Im Dienst des Kaisers",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer"
],
"id": "de-Kleinasien-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "klaɪ̯nˈʔaːzi̯ən"
},
{
"audio": "De-Kleinasien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Kleinasien.ogg/De-Kleinasien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kleinasien.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːzi̯ən"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Anatolien"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"word": "Lilleasien"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"word": "Anatolia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"word": "Malgrandazio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asie Mineure"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Mikrá Asía",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"word": "Μικρά Ασία"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asia Minore"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"word": "Asia minor"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Mala Azija",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мала Азија"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"word": "Klein-Azië"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Azja Mniejsza"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Malaja Azija",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"word": "Малая Азия"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"word": "Mindre Asien"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Mala Azija",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мала Азија"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asia Menor"
}
],
"word": "Kleinasien"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus dem Adjektiv klein und dem Substantiv Asien",
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Vorderasien"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Asien"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Halbinsel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kleinasien gehört heute zum Staatsgebiet der Türkei."
},
{
"author": "Pedro Barceló",
"edition": "Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte",
"isbn": "978-3534250967",
"place": "Darmstadt",
"publisher": "Primus Verlag",
"raw_ref": "Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 40.",
"text": "„Noch während Römer und Makedonen sich bekämpften, unterwarf er im Jahr 197 v.Chr. einen Teil Lykiens mit der Stadt Xanthos, zog dann weiter nach Westen und Norden, wo er, unter Umgehung der rhodischen und pergamenischen Besitzungen in Kleinasien, Ephesos einnahm.“",
"title": "Kleine römische Geschichte",
"year": "2012"
},
{
"author": "Ulrike Peters",
"isbn": "978-3-8321-9319-5",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"raw_ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 92.",
"text": "„In Kleinasien waren, wie erwähnt, die Galater als Söldner tätig, in Jerusalem dienten sie als Leibwächter für Herodes den Großen.“",
"title": "Kelten",
"title_complement": "Ein Schnellkurs",
"year": "2011"
},
{
"author": "Ralf Berhorst",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"raw_ref": "Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 146.",
"text": "„Basileios, so viel wissen die Nordmänner vermutlich, ist Herrscher über ein Reich, das sich von der Südspitze Italiens bis nach Kleinasien erstreckt.“",
"title": "Im Dienst des Kaisers",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "klaɪ̯nˈʔaːzi̯ən"
},
{
"audio": "De-Kleinasien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Kleinasien.ogg/De-Kleinasien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kleinasien.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːzi̯ən"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Anatolien"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"word": "Lilleasien"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"word": "Anatolia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"word": "Malgrandazio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asie Mineure"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Mikrá Asía",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"word": "Μικρά Ασία"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asia Minore"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"word": "Asia minor"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Mala Azija",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мала Азија"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"word": "Klein-Azië"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Azja Mniejsza"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Malaja Azija",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"word": "Малая Азия"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"word": "Mindre Asien"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Mala Azija",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мала Азија"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asia Menor"
}
],
"word": "Kleinasien"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.