See Klavierstück in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Klavier und Stück",
"forms": [
{
"form": "das Klavierstück",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klavierstücke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Klavierstückes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Klavierstücks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Klavierstücke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Klavierstück",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Klavierstücke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Klavierstücken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Klavierstück",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klavierstücke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musikstück"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stück"
}
],
"hyphenation": "Kla·vier·stück",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "musica viva - Stockhausen-Festival (21. bis 25.10.2015) Pierre-Laurent Aimards Gesamtinterpretation der Klavierstücke I-XI. In: Bayerischer Rundfunk. 22. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "„Seine Faszination für die Klavierstücke von Karlheinz Stockhausen entdeckte Pierre-Laurent Aimard bereits im Alter von acht Jahren bei einem Konzert des Pianisten Aloys Kontarsky in Lyon.“"
},
{
"ref": "Entdeckt: Neue Komposition von Engelbert Humperdinck – Bislang unbekanntes Klavierstück gefunden. In: Bayerischer Rundfunk. 7. Februar 2021 (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "[Schlagzeile:] „Entdeckt: Neue Komposition von Engelbert Humperdinck – Bislang unbekanntes Klavierstück gefunden“"
},
{
"ref": "Thomas Schäfer: Franz Liszt – Der Tastenlöwe. In: Bayerischer Rundfunk. 25. Februar 2018 (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "„Der Pianist Franz Liszt komponierte Klavierstücke, die so schwer sind, dass niemand außer ihm sie spielen konnte.“"
},
{
"ref": "Cornelia Ferstl, Veronika Baum: Robert Schumann – Musikalischer Träumer und Tastenfantast. In: Bayerischer Rundfunk. 2. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "„[…] die berühmtesten Werke von Robert Schumann [sind] Klavierstücke und Lieder mit Klavierbegleitung.“"
},
{
"ref": "Klavierstücke op. 11 von Arnold Schönberg – „Nicht das Ergebnis eines Unvermögens“. In: Deutschlandradio. 9. August 2015 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Moderation: Olaf Wilhelmer, URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "„Seine Klavierstücke op. 11 wirkten zu ihrer Entstehungszeit 1909 radikal modern; heute hört man in ihnen, wie sehr sich Schönberg noch an den späten Klavierstücken Brahms‘ orientierte.“"
},
{
"ref": "Robert Nemecek: Stürmisch und lebensnah. In: Deutschlandradio. 28. September 2012 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "„Das erste vierhändige Klavierstück komponierte Schubert mit dreizehn, das letzte im Alter von einunddreißig Jahren.“"
},
{
"ref": "Fabien Gabel dirigiert das Sinfoniekonzert A6. In: Norddeutscher Rundfunk. 10. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "[Maurice Ravel:] „Ursprünglich hatte er \"Ma mère l’oye\" als vierhändiges Klavierstück für die Kinder von Freuden komponiert.“"
},
{
"ref": "Markus Stäbler: Venezianische Nächte mit dem NDR Chor. In: Norddeutscher Rundfunk. 12. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "[Clytus Gottwald] „hat unter anderem ein Klavierstück von Franz Liszt mit dem Titel \"Richard Wagner - Venezia\" für Chor umkomponiert.“"
},
{
"ref": "Ulrike Thielmann: Frauen am Bauhaus – Bauhaus-Künstlerin Friedl Dicker-Brandeis: Das Multitalent. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 4. Februar 2019 (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "„Der Bauhauskünstler Stefan Wolpe war offenbar in Friedl Dicker verliebt, als er ihr 1920 in Weimar sein ekstatisches Klavierstück \"Adagio für Klavier Nr. 5\" widmete.“"
},
{
"ref": "Jennifer Schollbach: Neurologie Hirnschaden: Plötzlich kriminell - oder ein Genie?. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 15. Januar 2019 (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "[Inselbegabung:] „Auch Lachlan Connors entwickelte ungeahnte Talente. Nach einem Sportunfall interessierte er sich plötzlich für Musik, begann Klavierstücke zu spielen und zu komponieren, obwohl er nie sonderlich musikalisch war.“"
}
],
"glosses": [
"Komposition für das Klavier/Piano"
],
"id": "de-Klavierstück-de-noun-H667vZ87",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "klaˈviːɐ̯ˌʃtʏk"
},
{
"audio": "De-Klavierstück.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Klavierstück.ogg/De-Klavierstück.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klavierstück.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯ʃtʏk"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Klavierstück"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Klavier und Stück",
"forms": [
{
"form": "das Klavierstück",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klavierstücke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Klavierstückes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Klavierstücks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Klavierstücke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Klavierstück",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Klavierstücke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Klavierstücken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Klavierstück",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klavierstücke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musikstück"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stück"
}
],
"hyphenation": "Kla·vier·stück",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "musica viva - Stockhausen-Festival (21. bis 25.10.2015) Pierre-Laurent Aimards Gesamtinterpretation der Klavierstücke I-XI. In: Bayerischer Rundfunk. 22. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "„Seine Faszination für die Klavierstücke von Karlheinz Stockhausen entdeckte Pierre-Laurent Aimard bereits im Alter von acht Jahren bei einem Konzert des Pianisten Aloys Kontarsky in Lyon.“"
},
{
"ref": "Entdeckt: Neue Komposition von Engelbert Humperdinck – Bislang unbekanntes Klavierstück gefunden. In: Bayerischer Rundfunk. 7. Februar 2021 (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "[Schlagzeile:] „Entdeckt: Neue Komposition von Engelbert Humperdinck – Bislang unbekanntes Klavierstück gefunden“"
},
{
"ref": "Thomas Schäfer: Franz Liszt – Der Tastenlöwe. In: Bayerischer Rundfunk. 25. Februar 2018 (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "„Der Pianist Franz Liszt komponierte Klavierstücke, die so schwer sind, dass niemand außer ihm sie spielen konnte.“"
},
{
"ref": "Cornelia Ferstl, Veronika Baum: Robert Schumann – Musikalischer Träumer und Tastenfantast. In: Bayerischer Rundfunk. 2. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "„[…] die berühmtesten Werke von Robert Schumann [sind] Klavierstücke und Lieder mit Klavierbegleitung.“"
},
{
"ref": "Klavierstücke op. 11 von Arnold Schönberg – „Nicht das Ergebnis eines Unvermögens“. In: Deutschlandradio. 9. August 2015 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Moderation: Olaf Wilhelmer, URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "„Seine Klavierstücke op. 11 wirkten zu ihrer Entstehungszeit 1909 radikal modern; heute hört man in ihnen, wie sehr sich Schönberg noch an den späten Klavierstücken Brahms‘ orientierte.“"
},
{
"ref": "Robert Nemecek: Stürmisch und lebensnah. In: Deutschlandradio. 28. September 2012 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "„Das erste vierhändige Klavierstück komponierte Schubert mit dreizehn, das letzte im Alter von einunddreißig Jahren.“"
},
{
"ref": "Fabien Gabel dirigiert das Sinfoniekonzert A6. In: Norddeutscher Rundfunk. 10. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "[Maurice Ravel:] „Ursprünglich hatte er \"Ma mère l’oye\" als vierhändiges Klavierstück für die Kinder von Freuden komponiert.“"
},
{
"ref": "Markus Stäbler: Venezianische Nächte mit dem NDR Chor. In: Norddeutscher Rundfunk. 12. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "[Clytus Gottwald] „hat unter anderem ein Klavierstück von Franz Liszt mit dem Titel \"Richard Wagner - Venezia\" für Chor umkomponiert.“"
},
{
"ref": "Ulrike Thielmann: Frauen am Bauhaus – Bauhaus-Künstlerin Friedl Dicker-Brandeis: Das Multitalent. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 4. Februar 2019 (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "„Der Bauhauskünstler Stefan Wolpe war offenbar in Friedl Dicker verliebt, als er ihr 1920 in Weimar sein ekstatisches Klavierstück \"Adagio für Klavier Nr. 5\" widmete.“"
},
{
"ref": "Jennifer Schollbach: Neurologie Hirnschaden: Plötzlich kriminell - oder ein Genie?. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 15. Januar 2019 (URL, abgerufen am 5. Januar 2022) .",
"text": "[Inselbegabung:] „Auch Lachlan Connors entwickelte ungeahnte Talente. Nach einem Sportunfall interessierte er sich plötzlich für Musik, begann Klavierstücke zu spielen und zu komponieren, obwohl er nie sonderlich musikalisch war.“"
}
],
"glosses": [
"Komposition für das Klavier/Piano"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "klaˈviːɐ̯ˌʃtʏk"
},
{
"audio": "De-Klavierstück.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Klavierstück.ogg/De-Klavierstück.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klavierstück.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯ʃtʏk"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Klavierstück"
}
Download raw JSONL data for Klavierstück meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.