"Klampfe" meaning in Deutsch

See Klampfe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈklamp͡fə Audio: De-Klampfe.ogg Forms: die Klampfe [nominative, singular], die Klampfen [nominative, plural], der Klampfe [genitive, singular], der Klampfen [genitive, plural], der Klampfe [dative, singular], den Klampfen [dative, plural], die Klampfe [accusative, singular], die Klampfen [accusative, plural]
Rhymes: -amp͡fə
  1. die Klampe, eine Vorrichtung zum Befestigen von Seilen in der Seefahrt
    Sense id: de-Klampfe-de-noun-h~oe7TTV
  2. die Krampe, ein U-förmiges Metallteil
    Sense id: de-Klampfe-de-noun-5wPMjdO9
  3. Gitarre Tags: colloquial
    Sense id: de-Klampfe-de-noun-dE9X9jh5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gitarre Derived forms: Klampfenspieler, Klampfer, Wanderklampfe

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Klampfenspieler"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Klampfer"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Wanderklampfe"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Klampfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klampfen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klampfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klampfen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klampfe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klampfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klampfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klampfen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "An Backbord waren zwei große Klampfen in das Decksholz geschraubt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Klampe, eine Vorrichtung zum Befestigen von Seilen in der Seefahrt"
      ],
      "id": "de-Klampfe-de-noun-h~oe7TTV",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Klampfe wird am Bau benutzt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Krampe, ein U-förmiges Metallteil"
      ],
      "id": "de-Klampfe-de-noun-5wPMjdO9",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Horst Günter Tolmein",
          "ref": "Horst Günter Tolmein: Partisanen unter uns: von Horst Günter Tolmein. 1972",
          "text": "Am Wanderziel angelangt, griff Wollweber in die Saiten seiner Klampfe und sang revolutionäre Lieder, seine Genossen sangen mit und tranken starken Schnaps aus mitgebrachten Pullen.",
          "title": "Partisanen unter uns: von Horst Günter Tolmein",
          "year": "1972"
        },
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "183.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 183.",
          "text": "„Er strahlte, klopfte mir auf die Schulter, nahm mich mit auf sein Zimmer, wo er ein großes Foto von Brecht an der Wand hatte, darunter eine Klampfe und viele Taschenbücher auf einem selbst zusammengehauenen Regal.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gitarre"
      ],
      "id": "de-Klampfe-de-noun-dE9X9jh5",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklamp͡fə"
    },
    {
      "audio": "De-Klampfe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Klampfe.ogg/De-Klampfe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klampfe.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-amp͡fə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Gitarre"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Klampfe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Klampfenspieler"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Klampfer"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Wanderklampfe"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Klampfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klampfen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klampfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klampfen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klampfe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klampfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klampfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klampfen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "An Backbord waren zwei große Klampfen in das Decksholz geschraubt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Klampe, eine Vorrichtung zum Befestigen von Seilen in der Seefahrt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Klampfe wird am Bau benutzt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Krampe, ein U-förmiges Metallteil"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Horst Günter Tolmein",
          "ref": "Horst Günter Tolmein: Partisanen unter uns: von Horst Günter Tolmein. 1972",
          "text": "Am Wanderziel angelangt, griff Wollweber in die Saiten seiner Klampfe und sang revolutionäre Lieder, seine Genossen sangen mit und tranken starken Schnaps aus mitgebrachten Pullen.",
          "title": "Partisanen unter uns: von Horst Günter Tolmein",
          "year": "1972"
        },
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "183.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 183.",
          "text": "„Er strahlte, klopfte mir auf die Schulter, nahm mich mit auf sein Zimmer, wo er ein großes Foto von Brecht an der Wand hatte, darunter eine Klampfe und viele Taschenbücher auf einem selbst zusammengehauenen Regal.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gitarre"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklamp͡fə"
    },
    {
      "audio": "De-Klampfe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Klampfe.ogg/De-Klampfe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klampfe.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-amp͡fə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Gitarre"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Klampfe"
}

Download raw JSONL data for Klampfe meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.