See Kipplüftung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fensterlüftung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Rumpf des Verbs kippen und dem Substantiv Lüftung", "forms": [ { "form": "die Kipplüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kipplüftungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Kipplüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kipplüftungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Kipplüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kipplüftungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Kipplüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kipplüftungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Luft" } ], "hyphenation": "Kipp·lüf·tung", "hyponyms": [ { "word": "Dauerkipplüftung" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Feuchte- u. Schimmelpilzproblemen in der Wohnung(PDF; 292 KB) www.sv-christiansen.de, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Schlafzimmer sind traditionell Orte der Kipplüftung.“" }, { "ref": "Lüften Sie die Feuchtigkeit zum Fenster raus www.das-energieportal.de, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Vermeiden Sie die so genannte Kipplüftung, bei der das Fenster über längere Zeit gekippt bleibt.“" }, { "ref": "Merkblatt Heizen und Lüften!(PDF; 100 KB) www.gebaeudeanalytik.com, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Es wird bei der dauerhaften Kipplüftung viel Wärmeenergie vernichtet“" }, { "ref": "Richtig Lüften(PDF; 884 KB) www.nuernberg.de, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Bei der Kipplüftung wird die meiste Zeit für einen kompletten Luftaustausch benötigt, das heißt, hier geht die meiste Wärme verloren.“" }, { "ref": "Heizkosten sparen(PDF; 251 KB) www.rechtstipps.de, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Neben der Gefahr der Schimmelbildung an dem Fenstersturz oberhalb des Fensters wird durch die Kipplüftung kein vernünftiger Luftaustausch erzielt, aber sehr viel Energie verschwendet.“" } ], "glosses": [ "das Kipplüften; Luftaustausch für einen Raum durch ein gekipptes Fenster" ], "id": "de-Kipplüftung-de-noun-4DDqULlr", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɪpˌlʏftʊŋ" }, { "audio": "De-Kipplüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Kipplüftung.ogg/De-Kipplüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kipplüftung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Kipplüftung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fensterlüftung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Rumpf des Verbs kippen und dem Substantiv Lüftung", "forms": [ { "form": "die Kipplüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kipplüftungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Kipplüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kipplüftungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Kipplüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kipplüftungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Kipplüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kipplüftungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Luft" } ], "hyphenation": "Kipp·lüf·tung", "hyponyms": [ { "word": "Dauerkipplüftung" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Feuchte- u. Schimmelpilzproblemen in der Wohnung(PDF; 292 KB) www.sv-christiansen.de, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Schlafzimmer sind traditionell Orte der Kipplüftung.“" }, { "ref": "Lüften Sie die Feuchtigkeit zum Fenster raus www.das-energieportal.de, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Vermeiden Sie die so genannte Kipplüftung, bei der das Fenster über längere Zeit gekippt bleibt.“" }, { "ref": "Merkblatt Heizen und Lüften!(PDF; 100 KB) www.gebaeudeanalytik.com, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Es wird bei der dauerhaften Kipplüftung viel Wärmeenergie vernichtet“" }, { "ref": "Richtig Lüften(PDF; 884 KB) www.nuernberg.de, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Bei der Kipplüftung wird die meiste Zeit für einen kompletten Luftaustausch benötigt, das heißt, hier geht die meiste Wärme verloren.“" }, { "ref": "Heizkosten sparen(PDF; 251 KB) www.rechtstipps.de, abgerufen am 28. November 2013", "text": "„Neben der Gefahr der Schimmelbildung an dem Fenstersturz oberhalb des Fensters wird durch die Kipplüftung kein vernünftiger Luftaustausch erzielt, aber sehr viel Energie verschwendet.“" } ], "glosses": [ "das Kipplüften; Luftaustausch für einen Raum durch ein gekipptes Fenster" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɪpˌlʏftʊŋ" }, { "audio": "De-Kipplüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Kipplüftung.ogg/De-Kipplüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kipplüftung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Kipplüftung" }
Download raw JSONL data for Kipplüftung meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.