"Katzenliebhaber" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Katzenhasser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Katze und Liebhaber sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Katzenliebhaberin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenliebhaber",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenliebhaber",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Katzenliebhabers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenliebhaber",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Katzenliebhaber",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Katzenliebhabern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Katzenliebhaber",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenliebhaber",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierliebhaber"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kat·zen·lieb·ha·ber",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Riesenschneck am Arm: Wie Tiere heilen können. Abgerufen am 21. Dezember 2016.",
          "text": "„Martin H., dem 80-jährigen Katzenliebhaber, haben seine Lieblingstiere auf andere Weise geholfen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              21,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Zu markant für einen Typus. Abgerufen am 21. Dezember 2016.",
          "text": "„Gottfried John, ein Katzenliebhaber und beschwörend eindringlicher Rezitator von Rilke-Gedichten, kann das fragile Ego eines Ehemanns in der Midlife-Crisis (in Doris Dörries \"Bin ich schön\") ebenso präzis verkörpern wie einen comichaften, mit goldenem Lorbeer bekränzten Caesar in \"Asterix und Obelix gegen Caesar\".“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Christoph Jehle: Energiewende: Sind Windräder der Vögel schlimmster Feind? telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 31. Oktober 2023, abgerufen am 2. November 2023.",
          "text": "„Katzenliebhaber werden es nicht gerne hören, aber zu den bedeutendsten Gefahren für den Vogelbestand zählen heute Hauskatzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die mit Katzen besonders gut auskommt; die Katzen sehr mag"
      ],
      "id": "de-Katzenliebhaber-de-noun-NX4QXCLT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkat͡sn̩ˌliːphaːbɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Katzenliebhaber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Katzenliebhaber.ogg/De-Katzenliebhaber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Katzenliebhaber.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Katzenfreund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Katzenmensch"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die mit Katzen besonders gut auskommt; die Katzen sehr mag",
      "sense_index": "1",
      "word": "cat lover"
    }
  ],
  "word": "Katzenliebhaber"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Katzenhasser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Katze und Liebhaber sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Katzenliebhaberin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenliebhaber",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenliebhaber",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Katzenliebhabers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenliebhaber",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Katzenliebhaber",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Katzenliebhabern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Katzenliebhaber",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenliebhaber",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierliebhaber"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kat·zen·lieb·ha·ber",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Riesenschneck am Arm: Wie Tiere heilen können. Abgerufen am 21. Dezember 2016.",
          "text": "„Martin H., dem 80-jährigen Katzenliebhaber, haben seine Lieblingstiere auf andere Weise geholfen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              21,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Zu markant für einen Typus. Abgerufen am 21. Dezember 2016.",
          "text": "„Gottfried John, ein Katzenliebhaber und beschwörend eindringlicher Rezitator von Rilke-Gedichten, kann das fragile Ego eines Ehemanns in der Midlife-Crisis (in Doris Dörries \"Bin ich schön\") ebenso präzis verkörpern wie einen comichaften, mit goldenem Lorbeer bekränzten Caesar in \"Asterix und Obelix gegen Caesar\".“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Christoph Jehle: Energiewende: Sind Windräder der Vögel schlimmster Feind? telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 31. Oktober 2023, abgerufen am 2. November 2023.",
          "text": "„Katzenliebhaber werden es nicht gerne hören, aber zu den bedeutendsten Gefahren für den Vogelbestand zählen heute Hauskatzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die mit Katzen besonders gut auskommt; die Katzen sehr mag"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkat͡sn̩ˌliːphaːbɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Katzenliebhaber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Katzenliebhaber.ogg/De-Katzenliebhaber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Katzenliebhaber.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Katzenfreund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Katzenmensch"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die mit Katzen besonders gut auskommt; die Katzen sehr mag",
      "sense_index": "1",
      "word": "cat lover"
    }
  ],
  "word": "Katzenliebhaber"
}