See Katzenliebhaber on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Katzenhasser" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Katze und Liebhaber sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "Katzenliebhaberin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Katzenliebhaber", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Katzenliebhaber", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Katzenliebhabers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Katzenliebhaber", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Katzenliebhaber", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Katzenliebhabern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Katzenliebhaber", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Katzenliebhaber", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tierliebhaber" } ], "hyphenation": "Kat·zen·lieb·ha·ber", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Riesenschneck am Arm: Wie Tiere heilen können. Abgerufen am 21. Dezember 2016.", "text": "„Martin H., dem 80-jährigen Katzenliebhaber, haben seine Lieblingstiere auf andere Weise geholfen.“" }, { "ref": "Die Stationsvorsteherin schnurrt nicht mehr. Abgerufen am 21. Dezember 2016.", "text": "„Als Turnaraound-Manager wurde Tama eingestellt, eine dreifarbige Katze, die sich brav eine kleine Bähnlermütze aufsetzen liess. Das reichte, um Tausende von Touristen und Katzenliebhaber anzulocken, die vom süssesten Stationsvorstand des Landes ein Bildchen schiessen wollten.“" }, { "ref": "Zu markant für einen Typus. Abgerufen am 21. Dezember 2016.", "text": "„Gottfried John, ein Katzenliebhaber und beschwörend eindringlicher Rezitator von Rilke-Gedichten, kann das fragile Ego eines Ehemanns in der Midlife-Crisis (in Doris Dörries \"Bin ich schön\") ebenso präzis verkörpern wie einen comichaften, mit goldenem Lorbeer bekränzten Caesar in \"Asterix und Obelix gegen Caesar\".“" }, { "ref": "Christoph Jehle: Energiewende: Sind Windräder der Vögel schlimmster Feind? telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 31. Oktober 2023, abgerufen am 2. November 2023.", "text": "„Katzenliebhaber werden es nicht gerne hören, aber zu den bedeutendsten Gefahren für den Vogelbestand zählen heute Hauskatzen.“" } ], "glosses": [ "Person, die mit Katzen besonders gut auskommt; Person, die Katzen sehr mag" ], "id": "de-Katzenliebhaber-de-noun-pwTaoILP", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkat͡sn̩ˌliːphaːbɐ" }, { "audio": "De-Katzenliebhaber.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Katzenliebhaber.ogg/De-Katzenliebhaber.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Katzenliebhaber.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Katzenfreund" }, { "sense_index": "1", "word": "Katzenmensch" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Katzenliebhaber" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Katzenhasser" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Katze und Liebhaber sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "Katzenliebhaberin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Katzenliebhaber", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Katzenliebhaber", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Katzenliebhabers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Katzenliebhaber", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Katzenliebhaber", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Katzenliebhabern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Katzenliebhaber", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Katzenliebhaber", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tierliebhaber" } ], "hyphenation": "Kat·zen·lieb·ha·ber", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Riesenschneck am Arm: Wie Tiere heilen können. Abgerufen am 21. Dezember 2016.", "text": "„Martin H., dem 80-jährigen Katzenliebhaber, haben seine Lieblingstiere auf andere Weise geholfen.“" }, { "ref": "Die Stationsvorsteherin schnurrt nicht mehr. Abgerufen am 21. Dezember 2016.", "text": "„Als Turnaraound-Manager wurde Tama eingestellt, eine dreifarbige Katze, die sich brav eine kleine Bähnlermütze aufsetzen liess. Das reichte, um Tausende von Touristen und Katzenliebhaber anzulocken, die vom süssesten Stationsvorstand des Landes ein Bildchen schiessen wollten.“" }, { "ref": "Zu markant für einen Typus. Abgerufen am 21. Dezember 2016.", "text": "„Gottfried John, ein Katzenliebhaber und beschwörend eindringlicher Rezitator von Rilke-Gedichten, kann das fragile Ego eines Ehemanns in der Midlife-Crisis (in Doris Dörries \"Bin ich schön\") ebenso präzis verkörpern wie einen comichaften, mit goldenem Lorbeer bekränzten Caesar in \"Asterix und Obelix gegen Caesar\".“" }, { "ref": "Christoph Jehle: Energiewende: Sind Windräder der Vögel schlimmster Feind? telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 31. Oktober 2023, abgerufen am 2. November 2023.", "text": "„Katzenliebhaber werden es nicht gerne hören, aber zu den bedeutendsten Gefahren für den Vogelbestand zählen heute Hauskatzen.“" } ], "glosses": [ "Person, die mit Katzen besonders gut auskommt; Person, die Katzen sehr mag" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkat͡sn̩ˌliːphaːbɐ" }, { "audio": "De-Katzenliebhaber.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Katzenliebhaber.ogg/De-Katzenliebhaber.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Katzenliebhaber.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Katzenfreund" }, { "sense_index": "1", "word": "Katzenmensch" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Katzenliebhaber" }
Download raw JSONL data for Katzenliebhaber meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.