See Katechetenamt in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "das Katechetenamt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Katechetenamts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Katechetenamtes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Katechetenamt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Katechetenamt", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Dienstamt" } ], "hyphenation": "Ka·te·che·ten·amt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Theologe Müller: Eigener Ausbildungsweg für Katecheten notwendig. In: katholisch.de. 27. Dezember 2021, abgerufen am 19. April 2024.", "text": "„Der Mainzer Pastoraltheologe Philipp Müller betrachtet ein eigenständiges Katechetenamt als wichtige Ergänzung der Seelsorge.“" }, { "ref": "Umsetzung eines Papst-Erlasses. In: Domradio. 13. Dezember 2021, abgerufen am 19. April 2024.", "text": "„Zum Katechetenamt zugelassen werden können Frauen und Männer, die getauft und gefirmt sind, die Kommunion empfangen haben ‚und dem Diözesanbischof einen frei verfassten und unterzeichneten Antrag vorgelegt haben‘.“" }, { "ref": "Papst: „Haben wir wenigstens eines der vier Evangelien ganz gelesen?“. In: Vactican News. 21. Januar 2024, abgerufen am 19. April 2024.", "text": "„Insgesamt elf Laien, darunter acht Frauen und drei Männer, wurden von Franziskus im Rahmen der Messe ausgesandt, um künftig das Lektorats- und das Katechetenamt zu übernehmen.“" }, { "ref": "Papst führt Katecheten-Amt ein - Tebartz-van Elst bei Vorstellung. In: evangelisch.de. 11. Mai 2021, abgerufen am 19. April 2024.", "text": "„Papst Franziskus beauftragte die Bischofskonferenzen der einzelnen Länder in der Verordnung unter dem Titel ‚Antiquum ministerium‘, das neue Katechetenamt in die Praxis umzusetzen.“" }, { "ref": "Jasmin Hack: Einführung des Katechetendienstes. Katholische Arbeitsstelle für missionarische Pastoral, abgerufen am 19. April 2024.", "text": "„Die Katholische Arbeitsstelle für Missionarische Pastoral (KAMP e.V.) hat mit einer Online-Veranstaltung am 05.05.2022 eine Möglichkeit zum Austausch geboten und die Diskussion um das Katechetenamt eröffnet.“" } ], "glosses": [ "Dienstamt des Katecheten" ], "id": "de-Katechetenamt-de-noun-OmCYwnjW", "raw_tags": [ "katholische", "Kirche" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "katɛˈçeːtn̩ʔamt" }, { "audio": "De-Katechetenamt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Katechetenamt.ogg/De-Katechetenamt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Katechetenamt.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Amt des Katecheten", "sense_index": "1", "word": "catechist ministry" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Amt des Katecheten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ministère de catéchiste" } ], "word": "Katechetenamt" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "das Katechetenamt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Katechetenamts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Katechetenamtes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Katechetenamt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Katechetenamt", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Dienstamt" } ], "hyphenation": "Ka·te·che·ten·amt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Theologe Müller: Eigener Ausbildungsweg für Katecheten notwendig. In: katholisch.de. 27. Dezember 2021, abgerufen am 19. April 2024.", "text": "„Der Mainzer Pastoraltheologe Philipp Müller betrachtet ein eigenständiges Katechetenamt als wichtige Ergänzung der Seelsorge.“" }, { "ref": "Umsetzung eines Papst-Erlasses. In: Domradio. 13. Dezember 2021, abgerufen am 19. April 2024.", "text": "„Zum Katechetenamt zugelassen werden können Frauen und Männer, die getauft und gefirmt sind, die Kommunion empfangen haben ‚und dem Diözesanbischof einen frei verfassten und unterzeichneten Antrag vorgelegt haben‘.“" }, { "ref": "Papst: „Haben wir wenigstens eines der vier Evangelien ganz gelesen?“. In: Vactican News. 21. Januar 2024, abgerufen am 19. April 2024.", "text": "„Insgesamt elf Laien, darunter acht Frauen und drei Männer, wurden von Franziskus im Rahmen der Messe ausgesandt, um künftig das Lektorats- und das Katechetenamt zu übernehmen.“" }, { "ref": "Papst führt Katecheten-Amt ein - Tebartz-van Elst bei Vorstellung. In: evangelisch.de. 11. Mai 2021, abgerufen am 19. April 2024.", "text": "„Papst Franziskus beauftragte die Bischofskonferenzen der einzelnen Länder in der Verordnung unter dem Titel ‚Antiquum ministerium‘, das neue Katechetenamt in die Praxis umzusetzen.“" }, { "ref": "Jasmin Hack: Einführung des Katechetendienstes. Katholische Arbeitsstelle für missionarische Pastoral, abgerufen am 19. April 2024.", "text": "„Die Katholische Arbeitsstelle für Missionarische Pastoral (KAMP e.V.) hat mit einer Online-Veranstaltung am 05.05.2022 eine Möglichkeit zum Austausch geboten und die Diskussion um das Katechetenamt eröffnet.“" } ], "glosses": [ "Dienstamt des Katecheten" ], "raw_tags": [ "katholische", "Kirche" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "katɛˈçeːtn̩ʔamt" }, { "audio": "De-Katechetenamt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Katechetenamt.ogg/De-Katechetenamt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Katechetenamt.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Amt des Katecheten", "sense_index": "1", "word": "catechist ministry" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Amt des Katecheten", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ministère de catéchiste" } ], "word": "Katechetenamt" }
Download raw JSONL data for Katechetenamt meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.