"Kastanienallee" meaning in Deutsch

See Kastanienallee in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kasˈtaːni̯ənʔaˌleː Audio: De-Kastanienallee.ogg Forms: die Kastanienallee [nominative, singular], die Kastanienalleen [nominative, plural], der Kastanienallee [genitive, singular], der Kastanienalleen [genitive, plural], der Kastanienallee [dative, singular], den Kastanienalleen [dative, plural], die Kastanienallee [accusative, singular], die Kastanienalleen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Kastanie, Fugenelement -n und Allee
  1. aus Kastanienbäumen bestehende Allee
    Sense id: de-Kastanienallee-de-noun-DE7zfvW5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Allee Translations (aus Kastanienbäumen bestehende Allee): каштанова алея (kaštanova aleja) (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Kastanie, Fugenelement -n und Allee",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kastanienallee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kastanienalleen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kastanienallee",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kastanienalleen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kastanienallee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kastanienalleen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kastanienallee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kastanienalleen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Allee"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kas·ta·ni·en·al·lee",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Adam Soboczynski: Humboldt, adieu!. In: Zeit Online. 4. Mai 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. August 2020) .",
          "text": "„Eine lange Kastanienallee führt zu einem kleinen Palais, dem Poppelsdorfer Schloss, an das sich der Botanische Garten schmiegt.“"
        },
        {
          "ref": "Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 4.",
          "text": "„Etwa hundert Häuser und Hütten bilden hier eine lange, schmale Gasse, die sich nur da, wo eine von Kloster Wutz her heranführende Kastanienallee die Gasse durchschneidet, platzartig erweitert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Kastanienbäumen bestehende Allee"
      ],
      "id": "de-Kastanienallee-de-noun-DE7zfvW5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kasˈtaːni̯ənʔaˌleː"
    },
    {
      "audio": "De-Kastanienallee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Kastanienallee.ogg/De-Kastanienallee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kastanienallee.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kaštanova aleja",
      "sense": "aus Kastanienbäumen bestehende Allee",
      "sense_index": "1",
      "word": "каштанова алея"
    }
  ],
  "word": "Kastanienallee"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Kastanie, Fugenelement -n und Allee",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kastanienallee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kastanienalleen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kastanienallee",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kastanienalleen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kastanienallee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kastanienalleen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kastanienallee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kastanienalleen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Allee"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kas·ta·ni·en·al·lee",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Adam Soboczynski: Humboldt, adieu!. In: Zeit Online. 4. Mai 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. August 2020) .",
          "text": "„Eine lange Kastanienallee führt zu einem kleinen Palais, dem Poppelsdorfer Schloss, an das sich der Botanische Garten schmiegt.“"
        },
        {
          "ref": "Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 4.",
          "text": "„Etwa hundert Häuser und Hütten bilden hier eine lange, schmale Gasse, die sich nur da, wo eine von Kloster Wutz her heranführende Kastanienallee die Gasse durchschneidet, platzartig erweitert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Kastanienbäumen bestehende Allee"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kasˈtaːni̯ənʔaˌleː"
    },
    {
      "audio": "De-Kastanienallee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Kastanienallee.ogg/De-Kastanienallee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kastanienallee.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kaštanova aleja",
      "sense": "aus Kastanienbäumen bestehende Allee",
      "sense_index": "1",
      "word": "каштанова алея"
    }
  ],
  "word": "Kastanienallee"
}

Download raw JSONL data for Kastanienallee meaning in Deutsch (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.