See Kartentelefon in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Karte, Fugenelement -n und Telefon", "forms": [ { "form": "Kartentelephon", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "das Kartentelefon", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kartentelefone", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kartentelefons", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kartentelefone", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kartentelefon", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kartentelefonen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Kartentelefon", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kartentelefone", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Telefon" } ], "hyphenation": "Kar·ten·te·le·fon", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wertkartentelefon" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 117, 130 ] ], "ref": "Kampf um die letzten Münzfernsprecher. Abgerufen am 29. August 2020.", "text": "„Die Telekom habe den Erhalt dieser Standorte in einem Schreiben zugesichert, sagte Haas, und zudem versprochen, das Kartentelefon in der Kleinfeldstraße in einen Münzfernsprecher umzurüsten.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 66, 79 ] ], "ref": "„Hier geht die Angst um“. Abgerufen am 29. August 2020.", "text": "„Im schmucklosen Hausflur der Nummer 30 im Römanns Kamp hängt ein Kartentelefon an der Wand, aus dem Hinterzimmer dröhnt laute Musik, über Satellitenschüssel empfängt der Fernseher einen polnischen Musiksender.“" } ], "glosses": [ "öffentlicher Fernsprecher, für dessen Verwendung eine elektronische Wertkarte (Telefonkarte) benötigt wird" ], "id": "de-Kartentelefon-de-noun-Uc9IvA4D", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaʁtn̩ˌteːləfoːn" }, { "ipa": "ˈkaʁtn̩teleˌfoːn" }, { "ipa": "ˈkaʁtn̩ˌteːlefoːn" }, { "audio": "De-Kartentelefon.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Kartentelefon.ogg/De-Kartentelefon.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kartentelefon.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "öffentlicher Fernsprecher, für dessen Verwendung eine elektronische Wertkarte benötigt wird", "sense_index": "1", "word": "card payphone" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "öffentlicher Fernsprecher, für dessen Verwendung eine elektronische Wertkarte benötigt wird", "sense_index": "1", "word": "card phone" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "öffentlicher Fernsprecher, für dessen Verwendung eine elektronische Wertkarte benötigt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "téléphone à cartes" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "öffentlicher Fernsprecher, für dessen Verwendung eine elektronische Wertkarte benötigt wird", "sense_index": "1", "word": "korttelefon" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "öffentlicher Fernsprecher, für dessen Verwendung eine elektronische Wertkarte benötigt wird", "sense_index": "1", "word": "kartlı telefon" } ], "word": "Kartentelefon" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Karte, Fugenelement -n und Telefon", "forms": [ { "form": "Kartentelephon", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "das Kartentelefon", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kartentelefone", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kartentelefons", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kartentelefone", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kartentelefon", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kartentelefonen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Kartentelefon", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kartentelefone", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Telefon" } ], "hyphenation": "Kar·ten·te·le·fon", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wertkartentelefon" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 117, 130 ] ], "ref": "Kampf um die letzten Münzfernsprecher. Abgerufen am 29. August 2020.", "text": "„Die Telekom habe den Erhalt dieser Standorte in einem Schreiben zugesichert, sagte Haas, und zudem versprochen, das Kartentelefon in der Kleinfeldstraße in einen Münzfernsprecher umzurüsten.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 66, 79 ] ], "ref": "„Hier geht die Angst um“. Abgerufen am 29. August 2020.", "text": "„Im schmucklosen Hausflur der Nummer 30 im Römanns Kamp hängt ein Kartentelefon an der Wand, aus dem Hinterzimmer dröhnt laute Musik, über Satellitenschüssel empfängt der Fernseher einen polnischen Musiksender.“" } ], "glosses": [ "öffentlicher Fernsprecher, für dessen Verwendung eine elektronische Wertkarte (Telefonkarte) benötigt wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaʁtn̩ˌteːləfoːn" }, { "ipa": "ˈkaʁtn̩teleˌfoːn" }, { "ipa": "ˈkaʁtn̩ˌteːlefoːn" }, { "audio": "De-Kartentelefon.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Kartentelefon.ogg/De-Kartentelefon.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kartentelefon.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "öffentlicher Fernsprecher, für dessen Verwendung eine elektronische Wertkarte benötigt wird", "sense_index": "1", "word": "card payphone" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "öffentlicher Fernsprecher, für dessen Verwendung eine elektronische Wertkarte benötigt wird", "sense_index": "1", "word": "card phone" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "öffentlicher Fernsprecher, für dessen Verwendung eine elektronische Wertkarte benötigt wird", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "téléphone à cartes" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "öffentlicher Fernsprecher, für dessen Verwendung eine elektronische Wertkarte benötigt wird", "sense_index": "1", "word": "korttelefon" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "öffentlicher Fernsprecher, für dessen Verwendung eine elektronische Wertkarte benötigt wird", "sense_index": "1", "word": "kartlı telefon" } ], "word": "Kartentelefon" }
Download raw JSONL data for Kartentelefon meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.