"Kapuzenwaldsänger" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Kapuze und Waldsänger sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kapuzenwaldsänger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapuzenwaldsänger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kapuzenwaldsängers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapuzenwaldsänger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kapuzenwaldsänger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kapuzenwaldsängern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kapuzenwaldsänger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapuzenwaldsänger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Waldsänger"
    },
    {
      "word": "Vogel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·pu·zen·wald·sän·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Alexander Wilson“ (Stabilversion)",
          "text": "„Charles Lucien Bonaparte, der 1831 eine vierbändige Auflage der Ornithology in Edinburgh betreute, benannte die Waldsänger-Gattung Wilsonia mit den drei Arten Kanadawaldsänger, Kapuzenwaldsänger und Mönchswaldsänger nach ihm.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vogel aus der Familie der Waldsänger"
      ],
      "id": "de-Kapuzenwaldsänger-de-noun-~t3DvNDe",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈpuːt͡sn̩ˌvaltzɛŋɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kapuzenwaldsänger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Kapuzenwaldsänger.ogg/De-Kapuzenwaldsänger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kapuzenwaldsänger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Wilsonia citrina"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ornithologie: Vogel aus der Familie der Waldsänger",
      "sense_index": "1",
      "word": "hooded warbler"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ornithologie: Vogel aus der Familie der Waldsänger",
      "sense_index": "1",
      "word": "kapuschongskogssångare"
    }
  ],
  "word": "Kapuzenwaldsänger"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Kapuze und Waldsänger sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kapuzenwaldsänger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapuzenwaldsänger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kapuzenwaldsängers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapuzenwaldsänger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kapuzenwaldsänger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kapuzenwaldsängern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kapuzenwaldsänger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapuzenwaldsänger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Waldsänger"
    },
    {
      "word": "Vogel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·pu·zen·wald·sän·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Alexander Wilson“ (Stabilversion)",
          "text": "„Charles Lucien Bonaparte, der 1831 eine vierbändige Auflage der Ornithology in Edinburgh betreute, benannte die Waldsänger-Gattung Wilsonia mit den drei Arten Kanadawaldsänger, Kapuzenwaldsänger und Mönchswaldsänger nach ihm.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vogel aus der Familie der Waldsänger"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈpuːt͡sn̩ˌvaltzɛŋɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kapuzenwaldsänger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Kapuzenwaldsänger.ogg/De-Kapuzenwaldsänger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kapuzenwaldsänger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Wilsonia citrina"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ornithologie: Vogel aus der Familie der Waldsänger",
      "sense_index": "1",
      "word": "hooded warbler"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ornithologie: Vogel aus der Familie der Waldsänger",
      "sense_index": "1",
      "word": "kapuschongskogssångare"
    }
  ],
  "word": "Kapuzenwaldsänger"
}