"Kapellenverein" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kapelle und Verein mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kapellenverein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapellenvereine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kapellenvereines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kapellenvereins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapellenvereine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kapellenverein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kapellenvereine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kapellenvereinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kapellenverein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapellenvereine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·pel·len·ver·ein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Römisch- Katholischer Kapellenverein''www.kapelle-boettstein.ch, abgerufen am 19. April 2016",
          "text": "„Der Römisch- Katholische Kapellenverein wurde im Jahre 1935 gegründet und übernahm die Schlosskapelle Böttstein zu Eigentum.“"
        },
        {
          "ref": "Kirchengemeinde Lerbeck www.kg-lerbeck.de, abgerufen am 19. April 2016",
          "text": "„Der Kapellenverein setzt sich seit 1984 aktiv für den Erhalt der Laurentiuskapelle ein.“"
        },
        {
          "ref": "Kapellenverein Alst www.schuetzenverein-alst.de, abgerufen am 19. April 2016",
          "text": "„Der Kapellenverein Alst ist ein eigenständiger Verein in der Bauernschaft Alst.“"
        },
        {
          "ref": "Kapellenverein Pelm e.V. www.pelm.de, abgerufen am 19. April 2016",
          "text": "„Für die Errichtung und die zukünftige Unterhaltung der Kapelle wurde am 26. Oktober 1998 der Kapellenverein Pelm e.V. gegründet.“"
        },
        {
          "ref": "Kapellenverein Vierhäuser e.V.www.johanneskapelle-vierhaeuser.de, abgerufen am 19. April 2016",
          "text": "„Einziger Zweck des Kapellenvereins Vierhäuser ist der Unterhalt der Johanneskapelle.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bauherr, Eigentümer oder gemeinnütziger Verein, der einer Kapelle unterhält und bewirtschaftet"
      ],
      "id": "de-Kapellenverein-de-noun-FSdZcxgK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈpɛlənfɛɐ̯ˌʔaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Kapellenverein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Kapellenverein.ogg/De-Kapellenverein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kapellenverein.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fabrique"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conseil de fabrique"
    }
  ],
  "word": "Kapellenverein"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kapelle und Verein mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kapellenverein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapellenvereine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kapellenvereines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kapellenvereins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapellenvereine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kapellenverein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kapellenvereine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kapellenvereinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kapellenverein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapellenvereine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·pel·len·ver·ein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Römisch- Katholischer Kapellenverein''www.kapelle-boettstein.ch, abgerufen am 19. April 2016",
          "text": "„Der Römisch- Katholische Kapellenverein wurde im Jahre 1935 gegründet und übernahm die Schlosskapelle Böttstein zu Eigentum.“"
        },
        {
          "ref": "Kirchengemeinde Lerbeck www.kg-lerbeck.de, abgerufen am 19. April 2016",
          "text": "„Der Kapellenverein setzt sich seit 1984 aktiv für den Erhalt der Laurentiuskapelle ein.“"
        },
        {
          "ref": "Kapellenverein Alst www.schuetzenverein-alst.de, abgerufen am 19. April 2016",
          "text": "„Der Kapellenverein Alst ist ein eigenständiger Verein in der Bauernschaft Alst.“"
        },
        {
          "ref": "Kapellenverein Pelm e.V. www.pelm.de, abgerufen am 19. April 2016",
          "text": "„Für die Errichtung und die zukünftige Unterhaltung der Kapelle wurde am 26. Oktober 1998 der Kapellenverein Pelm e.V. gegründet.“"
        },
        {
          "ref": "Kapellenverein Vierhäuser e.V.www.johanneskapelle-vierhaeuser.de, abgerufen am 19. April 2016",
          "text": "„Einziger Zweck des Kapellenvereins Vierhäuser ist der Unterhalt der Johanneskapelle.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bauherr, Eigentümer oder gemeinnütziger Verein, der einer Kapelle unterhält und bewirtschaftet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈpɛlənfɛɐ̯ˌʔaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Kapellenverein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Kapellenverein.ogg/De-Kapellenverein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kapellenverein.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fabrique"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conseil de fabrique"
    }
  ],
  "word": "Kapellenverein"
}