"Kanzlerkandidat" meaning in Deutsch

See Kanzlerkandidat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkant͡slɐkandiˌdaːt Audio: De-Kanzlerkandidat.ogg Forms: Kanzlerkandidatin [feminine], der Kanzlerkandidat [nominative, singular], die Kanzlerkandidaten [nominative, plural], des Kanzlerkandidaten [genitive, singular], der Kanzlerkandidaten [genitive, plural], dem Kanzlerkandidaten [dative, singular], den Kanzlerkandidaten [dative, plural], den Kanzlerkandidaten [accusative, singular], die Kanzlerkandidaten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kanzler und Kandidat
  1. Person, die für den Posten des Bundeskanzlers kandidiert
    Sense id: de-Kanzlerkandidat-de-noun-dm1c8vA6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kandidat Translations (Person, die für den Posten des Bundeskanzlers kandidiert): candidate for the chancellorship (Englisch), kanslerskandidat (Schwedisch), candidato de canciller (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kanzler und Kandidat",
  "forms": [
    {
      "form": "Kanzlerkandidatin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kanzlerkandidat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanzlerkandidaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kanzlerkandidaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kanzlerkandidaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kanzlerkandidaten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kanzlerkandidaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kanzlerkandidaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanzlerkandidaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kandidat"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Zeit 1999",
          "text": "Im Juli 1998 schockierte der Kanzlerkandidat seine SPD-Genossen im Straßburger EU-Parlament: Mit Europa sei „kein Blumentopf zu gewinnen“."
        },
        {
          "author": "Lutz Hachmeister",
          "isbn": "978-3-421-04705-2",
          "pages": "177.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 177.",
          "text": "„Er, der bereits als zukünftiger Kanzlerkandidat gehandelt worden war, tauchte über Wochen ab, las keine Zeitungen mehr, wurde krank.“",
          "title": "Hannover",
          "title_complement": "Ein deutsches Machtzentrum",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Andreas Hoidn-Borchers, Axel Vornbäumen",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 6",
          "ref": "Andreas Hoidn-Borchers, Axel Vornbäumen: Das Duell. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 30-35, Zitat Seite 32.",
          "text": "„Gerade ist Martin Schulz vom SPD-Vorstand als Parteichef nominiert und zum Kanzlerkandidaten gekürt worden.“",
          "title": "Das Duell",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Birgit Baumann: Kampf um Merkels Nachfolge: Die Kanzlerkandidaten im Porträt. In: Der Standard digital. 4. September 2021 (URL, abgerufen am 13. Juli 2022) .",
          "text": "„Ganz zum Schluss des ersten TV-Triells der Kanzlerkandidaten wurde die Grüne Annalena Baerbock gebeten, etwas Positives über CDU-Mann Armin Laschet zu sagen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die für den Posten des Bundeskanzlers kandidiert"
      ],
      "id": "de-Kanzlerkandidat-de-noun-dm1c8vA6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkant͡slɐkandiˌdaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Kanzlerkandidat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Kanzlerkandidat.ogg/De-Kanzlerkandidat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanzlerkandidat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die für den Posten des Bundeskanzlers kandidiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "candidate for the chancellorship"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die für den Posten des Bundeskanzlers kandidiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "kanslerskandidat"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die für den Posten des Bundeskanzlers kandidiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "candidato de canciller"
    }
  ],
  "word": "Kanzlerkandidat"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kanzler und Kandidat",
  "forms": [
    {
      "form": "Kanzlerkandidatin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kanzlerkandidat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanzlerkandidaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kanzlerkandidaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kanzlerkandidaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kanzlerkandidaten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kanzlerkandidaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kanzlerkandidaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanzlerkandidaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kandidat"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Zeit 1999",
          "text": "Im Juli 1998 schockierte der Kanzlerkandidat seine SPD-Genossen im Straßburger EU-Parlament: Mit Europa sei „kein Blumentopf zu gewinnen“."
        },
        {
          "author": "Lutz Hachmeister",
          "isbn": "978-3-421-04705-2",
          "pages": "177.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 177.",
          "text": "„Er, der bereits als zukünftiger Kanzlerkandidat gehandelt worden war, tauchte über Wochen ab, las keine Zeitungen mehr, wurde krank.“",
          "title": "Hannover",
          "title_complement": "Ein deutsches Machtzentrum",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Andreas Hoidn-Borchers, Axel Vornbäumen",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 6",
          "ref": "Andreas Hoidn-Borchers, Axel Vornbäumen: Das Duell. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 30-35, Zitat Seite 32.",
          "text": "„Gerade ist Martin Schulz vom SPD-Vorstand als Parteichef nominiert und zum Kanzlerkandidaten gekürt worden.“",
          "title": "Das Duell",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Birgit Baumann: Kampf um Merkels Nachfolge: Die Kanzlerkandidaten im Porträt. In: Der Standard digital. 4. September 2021 (URL, abgerufen am 13. Juli 2022) .",
          "text": "„Ganz zum Schluss des ersten TV-Triells der Kanzlerkandidaten wurde die Grüne Annalena Baerbock gebeten, etwas Positives über CDU-Mann Armin Laschet zu sagen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die für den Posten des Bundeskanzlers kandidiert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkant͡slɐkandiˌdaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Kanzlerkandidat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Kanzlerkandidat.ogg/De-Kanzlerkandidat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanzlerkandidat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die für den Posten des Bundeskanzlers kandidiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "candidate for the chancellorship"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die für den Posten des Bundeskanzlers kandidiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "kanslerskandidat"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die für den Posten des Bundeskanzlers kandidiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "candidato de canciller"
    }
  ],
  "word": "Kanzlerkandidat"
}

Download raw JSONL data for Kanzlerkandidat meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.