"Kampftruppe" meaning in Deutsch

See Kampftruppe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkamp͡fˌtʁʊpə Audio: De-Kampftruppe.ogg Forms: die Kampftruppe [nominative, singular], die Kampftruppen [nominative, plural], der Kampftruppe [genitive, singular], der Kampftruppen [genitive, plural], der Kampftruppe [dative, singular], den Kampftruppen [dative, plural], die Kampftruppe [accusative, singular], die Kampftruppen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kampf und Truppe
  1. Truppe, die mit dem unmittelbaren Kampf gegen feindliche Truppen beauftragt ist.
    Sense id: de-Kampftruppe-de-noun-~REL--4h Topics: military
  2. paramilitärische Einheit einer Partei
    Sense id: de-Kampftruppe-de-noun-pfLcxRe7 Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Einsatztruppe Hypernyms: Truppe Hyponyms: EU-Kampftruppe, Kampfunterstützungstruppe Translations: strike force (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kampf und Truppe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kampftruppe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kampftruppen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kampftruppe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kampftruppen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kampftruppe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kampftruppen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kampftruppe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kampftruppen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Truppe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kampf·trup·pe",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Kampftruppe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kampfunterstützungstruppe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kampftruppe. Wikipedia, 4. April 2013, archiviert vom Original am 4. April 2013 abgerufen am 11. Dezember 2014 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Bei den Kampftruppen unterscheidet man die mechanisierten (und meist auch gepanzerten) Truppen und die (heute meist motorisierte) wenig gepanzerte Infanterie. In Deutschland umfassen die Panzertruppen die Panzertruppe und die Panzergrenadiertruppe. Die Infanterie umfasst in der Bundeswehr die Fallschirmjäger, Gebirgsjäger sowie die Jäger. Die deutschen Spezialkräfte im Heer bilden einen separaten Teil der Kampftruppen.“"
        },
        {
          "author": "Jochen Pioch",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 139.",
          "text": "„Immer mehr Kampftruppen entsendet London nach Kenia, schickt Flugzeuge, die Feldlager der Mau-Mau bombardieren.“",
          "title": "Aufstand der Geisterkrieger",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Peter Glotz",
          "isbn": "3-550-07574-X",
          "place": "München",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 200.",
          "text": "„Die Kampftruppen schonten aber auch die Tschechen nicht immer.“",
          "title": "Die Vertreibung",
          "title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Truppe, die mit dem unmittelbaren Kampf gegen feindliche Truppen beauftragt ist."
      ],
      "id": "de-Kampftruppe-de-noun-~REL--4h",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dietrich Schwanitz: Kampftruppe. In: Bildung. DWDS, 1999, Seite 190, archiviert vom Original am 1999 abgerufen am 11. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Eichborn, Frankfurt a.M.Eichborn, Frankfurt a.M.).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Beeinflußt von syndikalistischen Theorien über spontane Gewalt, gründete er eine Kampftruppe (fascio de combatimento), die er im Kampf zwischen streikenden Arbeitern und Fabrikbesitzern einsetzte. Wo immer es streikende Arbeiter oder Bauern gab, die das Land besetzten, tauchten die schwarzbehemdeten Kampftruppen Mussolinis auf. So wurde der Faschismus als Parasit des Sozialismus groß.“"
        },
        {
          "ref": "Kampftruppe. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 17. Januar 2011, archiviert vom Original am 17. Januar 2011 abgerufen am 11. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Fakten zur Hisbollah).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„1982 hat sich die Organisation aus verschiedenen schiitischen Gruppen zu einer Kampftruppe zusammengeschlossen.“"
        },
        {
          "ref": "Kampftruppe. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 15. Januar 2011, archiviert vom Original am 15. Januar 2011 abgerufen am 11. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Nachrichten).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Die Stasi schickte sogar eine 25-köpfige Kampftruppe zum Konzert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paramilitärische Einheit einer Partei"
      ],
      "id": "de-Kampftruppe-de-noun-pfLcxRe7",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkamp͡fˌtʁʊpə"
    },
    {
      "audio": "De-Kampftruppe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Kampftruppe.ogg/De-Kampftruppe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kampftruppe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsatztruppe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "strike force"
    }
  ],
  "word": "Kampftruppe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kampf und Truppe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kampftruppe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kampftruppen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kampftruppe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kampftruppen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kampftruppe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kampftruppen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kampftruppe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kampftruppen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Truppe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kampf·trup·pe",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Kampftruppe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kampfunterstützungstruppe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kampftruppe. Wikipedia, 4. April 2013, archiviert vom Original am 4. April 2013 abgerufen am 11. Dezember 2014 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Bei den Kampftruppen unterscheidet man die mechanisierten (und meist auch gepanzerten) Truppen und die (heute meist motorisierte) wenig gepanzerte Infanterie. In Deutschland umfassen die Panzertruppen die Panzertruppe und die Panzergrenadiertruppe. Die Infanterie umfasst in der Bundeswehr die Fallschirmjäger, Gebirgsjäger sowie die Jäger. Die deutschen Spezialkräfte im Heer bilden einen separaten Teil der Kampftruppen.“"
        },
        {
          "author": "Jochen Pioch",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 139.",
          "text": "„Immer mehr Kampftruppen entsendet London nach Kenia, schickt Flugzeuge, die Feldlager der Mau-Mau bombardieren.“",
          "title": "Aufstand der Geisterkrieger",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Peter Glotz",
          "isbn": "3-550-07574-X",
          "place": "München",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 200.",
          "text": "„Die Kampftruppen schonten aber auch die Tschechen nicht immer.“",
          "title": "Die Vertreibung",
          "title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Truppe, die mit dem unmittelbaren Kampf gegen feindliche Truppen beauftragt ist."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dietrich Schwanitz: Kampftruppe. In: Bildung. DWDS, 1999, Seite 190, archiviert vom Original am 1999 abgerufen am 11. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Eichborn, Frankfurt a.M.Eichborn, Frankfurt a.M.).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Beeinflußt von syndikalistischen Theorien über spontane Gewalt, gründete er eine Kampftruppe (fascio de combatimento), die er im Kampf zwischen streikenden Arbeitern und Fabrikbesitzern einsetzte. Wo immer es streikende Arbeiter oder Bauern gab, die das Land besetzten, tauchten die schwarzbehemdeten Kampftruppen Mussolinis auf. So wurde der Faschismus als Parasit des Sozialismus groß.“"
        },
        {
          "ref": "Kampftruppe. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 17. Januar 2011, archiviert vom Original am 17. Januar 2011 abgerufen am 11. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Fakten zur Hisbollah).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„1982 hat sich die Organisation aus verschiedenen schiitischen Gruppen zu einer Kampftruppe zusammengeschlossen.“"
        },
        {
          "ref": "Kampftruppe. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 15. Januar 2011, archiviert vom Original am 15. Januar 2011 abgerufen am 11. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Nachrichten).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Die Stasi schickte sogar eine 25-köpfige Kampftruppe zum Konzert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paramilitärische Einheit einer Partei"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkamp͡fˌtʁʊpə"
    },
    {
      "audio": "De-Kampftruppe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Kampftruppe.ogg/De-Kampftruppe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kampftruppe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsatztruppe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "strike force"
    }
  ],
  "word": "Kampftruppe"
}

Download raw JSONL data for Kampftruppe meaning in Deutsch (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.