See Kalkstein in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kalksteinmauer"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kalk und Stein",
"forms": [
{
"form": "der Kalkstein",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kalksteine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kalksteines",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kalksteins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kalksteine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kalkstein",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kalksteine",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kalksteinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kalkstein",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kalksteine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sedimentgestein"
}
],
"hyphenation": "Kalk·stein",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Steinbruch“ (Stabilversion).",
"text": "„Die Griechen brachen in der Antike vor allem Marmore und selten Sand- oder Kalkstein ab.“"
},
{
"author": "Norbert F. Pötzl",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "220-235, Zitat Seite 228.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Norbert F. Pötzl: Lockruf des Südens. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 220-235, Zitat Seite 228.",
"text": "„Auf diesem Platz wurden 1874 bei Straßenbauarbeiten zufällig langobardische Grabstätten gefunden, unter anderem ein Sarkophag aus Kalkstein in Form eines Hauses.“",
"title": "Lockruf des Südens",
"year": "2013"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "147.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 147.",
"text": "„Auf dem Boden des Kalksteins wachsen die Reben und nehmen mit ihrem Wurzelwerk Wasser und Nährstoffe aus dem Mergel auf.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "57",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 57 .",
"text": "„Daneben kommt zuerst ein aus Kalkstein fein gearbeitetes, sechseckiges Becken in Sicht, daneben die Ruinen von mindestens drei Tempeln.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"äußerst variables, überwiegend aus Calciumcarbonat bestehendes Sedimentgestein mit großer Bedeutung für die Bauindustrie"
],
"id": "de-Kalkstein-de-noun-wZzMfmH-",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkalkˌʃtaɪ̯n"
},
{
"audio": "De-Kalkstein.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Kalkstein.ogg/De-Kalkstein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kalkstein.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalkgestein"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "htum:kyauk",
"sense_index": "1",
"word": "ထုံးကျောက်"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krečnjak"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "limestone"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kalkŝtono"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kalkkikivi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calcaire"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'irkva",
"sense_index": "1",
"word": "კირქვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "asvestólithos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ασβεστόλιθος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calcare"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaļķakmens"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klintis"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wapień"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "izvestnjak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "известняк"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kalksten"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "krečnjak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кречњак"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "krečnjak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кречњак"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vápenec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apnenec"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalkowc"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wapnowc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caliza"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vápenec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kireç taşı"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вапняк"
}
],
"word": "Kalkstein"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Kalksteinmauer"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kalk und Stein",
"forms": [
{
"form": "der Kalkstein",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kalksteine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kalksteines",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kalksteins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kalksteine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kalkstein",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kalksteine",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kalksteinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kalkstein",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kalksteine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sedimentgestein"
}
],
"hyphenation": "Kalk·stein",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Steinbruch“ (Stabilversion).",
"text": "„Die Griechen brachen in der Antike vor allem Marmore und selten Sand- oder Kalkstein ab.“"
},
{
"author": "Norbert F. Pötzl",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "220-235, Zitat Seite 228.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Norbert F. Pötzl: Lockruf des Südens. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 220-235, Zitat Seite 228.",
"text": "„Auf diesem Platz wurden 1874 bei Straßenbauarbeiten zufällig langobardische Grabstätten gefunden, unter anderem ein Sarkophag aus Kalkstein in Form eines Hauses.“",
"title": "Lockruf des Südens",
"year": "2013"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "147.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 147.",
"text": "„Auf dem Boden des Kalksteins wachsen die Reben und nehmen mit ihrem Wurzelwerk Wasser und Nährstoffe aus dem Mergel auf.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "57",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 57 .",
"text": "„Daneben kommt zuerst ein aus Kalkstein fein gearbeitetes, sechseckiges Becken in Sicht, daneben die Ruinen von mindestens drei Tempeln.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"äußerst variables, überwiegend aus Calciumcarbonat bestehendes Sedimentgestein mit großer Bedeutung für die Bauindustrie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkalkˌʃtaɪ̯n"
},
{
"audio": "De-Kalkstein.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Kalkstein.ogg/De-Kalkstein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kalkstein.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalkgestein"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "htum:kyauk",
"sense_index": "1",
"word": "ထုံးကျောက်"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krečnjak"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "limestone"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kalkŝtono"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kalkkikivi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calcaire"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'irkva",
"sense_index": "1",
"word": "კირქვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "asvestólithos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ασβεστόλιθος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calcare"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaļķakmens"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klintis"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wapień"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "izvestnjak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "известняк"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kalksten"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "krečnjak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кречњак"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "krečnjak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кречњак"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vápenec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apnenec"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalkowc"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wapnowc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caliza"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vápenec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kireç taşı"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вапняк"
}
],
"word": "Kalkstein"
}
Download raw JSONL data for Kalkstein meaning in Deutsch (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.