See Kalender in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"word": "kalendarisch"
},
{
"word": "kalenderjährlich"
},
{
"word": "kalendermäßig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Kalendarium"
},
{
"word": "Kalenderbild"
},
{
"word": "Kalenderblatt"
},
{
"word": "Kalenderblock"
},
{
"word": "Kalenderdatum"
},
{
"word": "Kalendergeschichte"
},
{
"word": "Kalenderidiot"
},
{
"word": "Kalenderjahr"
},
{
"word": "Kalendermacher"
},
{
"word": "Kalendermonat"
},
{
"word": "Kalendermonopol"
},
{
"word": "Kalenderquartal"
},
{
"word": "Kalenderreform"
},
{
"word": "Kalendersaison"
},
{
"word": "Kalenderseite"
},
{
"word": "Kalenderspruch"
},
{
"word": "Kalendertag"
},
{
"word": "Kalenderuhr"
},
{
"word": "Kalendervierteljahr"
},
{
"word": "Kalender-Vorschau"
},
{
"word": "Kalenderweisheit"
},
{
"word": "Kalenderwoche"
}
],
"etymology_text": "[1, 2, 4] von lateinisch calendarius im 15. Jahrhundert entlehnt, ein Verzeichnis der calendae, auch in griechischer Schreibweise kalendae, Bezeichnung für den jeweils ersten, auszurufenden Tag eines Monats; von calare = ausrufen\n:[3] von Türkisch kalender ^(→ tr) ‚fromme Person, die sich nicht um Äußerlichkeiten kümmert‘, ‚Einsiedler‘",
"forms": [
{
"form": "Calender",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Kalender",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kalender",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kalenders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kalender",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kalender",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kalendern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kalender",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kalender",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vormagen"
}
],
"hyphenation": "Ka·len·der",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abfallkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abfuhrkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abreißkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Adelskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Adventskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aktionskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Apotheken-Kalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauernkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blumenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brunstkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bürokalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dauerkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dezemberkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreimonatskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Emissionskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ereigniskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Festkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filmkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fotokalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freizeitkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gartenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Generalkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschichtskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundheitskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haushaltskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heiligenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heimatkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impfkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahreskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jugendkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinokalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirchenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzertkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kulturkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Künstlerkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Literaturkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lunarkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lunisolarkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marktkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maya-Kalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Merkkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Messekalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mondkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Müllkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Narrenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Notizkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pollenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pollenflugkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postkartenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regelkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reklamekalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rennkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibtischkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seniorenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Solarkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sperrmüllkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spruchkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stehkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tageskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tanzkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Taschenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Terminkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierschutzkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tischkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Turnierkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umlegekalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umsteckkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Veranstaltungskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vereinskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volkskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vormerkkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahrsagekalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahlkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wandkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weihnachtskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wettkampfkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wochenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zauberkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zimmerkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Astronomischer Kalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ewiger Kalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Himmelskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hundertjähriger Kalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Immerwährender Kalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Universalkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Smartphone-Kalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Outlook-Kalender"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"text": "Ich muss den Termin in meinen Kalender eintragen, sonst vergesse ich ihn."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"text": "Der Kalender zeigt die zwölf Monate des Jahres."
},
{
"author": "Christopher Morley",
"isbn": "978-3-455-65139-3",
"italic_text_offsets": [
[
79,
87
]
],
"pages": "146",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe Verlag",
"ref": "Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 146 . Englisches Original 1917.",
"text": "„Ich wartete also einige Zeit, verlor aber schließlich die Lust, mir sämtliche Kalender der Lebenversicherungsunternehmen anzuschauen.“",
"title": "Eine Buchhandlung auf Reisen",
"year": "2016"
},
{
"author": "Christian Jacq",
"isbn": "3-87134-365-X",
"italic_text_offsets": [
[
40,
48
]
],
"pages": "85.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 85. Französisches Original 1994.",
"text": "„Auch die Ägypter besaßen bereits einen Kalender.“",
"title": "Die Welt der Hieroglyphen",
"translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
"year": "1999"
},
{
"author": "Kristin Valla",
"edition": "4.",
"isbn": "978-3-0369-6172-9",
"italic_text_offsets": [
[
121,
129
]
],
"place": "Zürich, Berlin",
"publisher": "Kein & Aber",
"ref": "Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 293. Norwegisch 2019.",
"text": "„In der Küche schaute ich auf eine kleine Tafel, die Didier aufgehängt hatte, er hatte Merkzettel daran befestigt, einen Kalender, einige Fotos von ihm und Freunden.“",
"title": "Das Haus über dem Fjord",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Gabriele Haefs",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Darstellung, Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform, oft mit Angaben zu Feiertagen, Ferien, Gedenktagen, Jahreszeiten, Mondphase, Namenstagen, Sonnenaufgang und Sonnenuntergang"
],
"id": "de-Kalender-de-noun-GB8Hep0~",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
71,
79
],
[
128,
136
]
],
"text": "Eine Kuh hat vier Mägen: Pansen, Netzmagen, Blättermagen, den man auch Kalender nennt, und Labmagen. Durch die vielen Falten im Kalender wird der Nahrungsbrei zerrieben und eingedickt."
}
],
"glosses": [
"so genannter Blättermagen, die dritte Abteilung des Magens der Wiederkäuer"
],
"id": "de-Kalender-de-noun-asnVqbmF",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"ref": "Retrobibliothek, Brockhaus Konversationslexikon 1894",
"text": "Kalenter oder Kalender sind Derwische, die meistens eine zügellose, vagabundierende Lebensweise führen. Das Rasieren des Barthaares und zuweilen auch der Augenbrauen ist unter ihnen vorherrschend."
},
{
"author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
"isbn": "978-3-406-80070-2",
"italic_text_offsets": [
[
39,
47
]
],
"pages": "429.",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 429.",
"text": "„'Der Kontrahend Danischmends ist ein »Kalender«. Der heute kaum verstandene Begriff meint eine Spezies von sufischem Derwisch, den Wieland als eine Mischung von wanderndem Bettelmönch und Kyniker vorstellt.“",
"title": "Christoph Martin Wieland",
"title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Erscheinungsart der Derwische"
],
"id": "de-Kalender-de-noun-~hK-7XBr",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "Diese Calender-Brüderschafft hat sich an unterschiedenen Orten in Orten in Sachsen, Thüringen, Meissen, Pommern, Westphalen, ja gar in Franckreich und Ungern befunden."
}
],
"glosses": [
"Vertreter der Calenderherren (Kaland)"
],
"id": "de-Kalender-de-noun-IgTm2TiO",
"raw_tags": [
"meist in der Schreibweise Calender"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈlɛndɐ"
},
{
"audio": "De-Kalender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Kalender.ogg/De-Kalender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kalender.ogg"
},
{
"audio": "De-Kalender2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Kalender2.ogg/De-Kalender2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kalender2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Kalender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-at-Kalender.ogg/De-at-Kalender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Kalender.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ɛndɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Almanach"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Jahrweiser"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blättermagen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Omasus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lateinisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Psalter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "calandario"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendariu"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "egutegi"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "prakhka.din",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "ပြက္ခဒိန်"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "deiziadur"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kalendar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "календар"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "koledar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коледар"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendaro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Extremadurisch",
"lang_code": "ext",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "calandáriu"
},
{
"lang": "Extremadurisch",
"lang_code": "ext",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "calandariu"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "álmanakki"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalenteri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendrier"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lunari"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendari"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'alendari",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "კალენდარი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "imerológio",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ημερολόγιο"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "ullorsiut"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kalanda"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "luaḥ",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "לוח"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendario"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "féilire"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "almanak"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "халандаар"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しちようひょう, shichiyōhyō",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "七曜表"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "karendâ",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "カレンダー"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "kalendar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאַלענדאַר"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalãdôrz"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendari"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "’ISjaH"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendariu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "salname"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fasti"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendārs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendorius"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kalenner"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendarju"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "feaillere"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kalendar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календар"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "kolodar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колодар"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "koledar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коледар"
},
{
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "tonalpohualli"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kalenner"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "Klenner"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kaleandar"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendre"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "calendièr"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendarz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendário"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chalender"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kalendarʹ",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "calendàriu"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mìosachan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "almanacka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kalendar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календар"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "kolodar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колодар"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "koledar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коледар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kalendar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "kolodar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колодар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "koledar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коледар"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calannariu"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calantariu"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calinnariu"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calunnariu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendár"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koledár"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almanaque"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "тәкъвим"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendář"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "рузма"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "takvim"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kalendar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календар"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "naptár"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "całendario"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łunario"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "lịch"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kaled"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendr"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calindrî"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kaljandar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каляндар"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalinder"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so genannter Blättermagen, die dritte Abteilung des Magens der Wiederkäuer",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feuillet"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "knižka",
"sense": "so genannter Blättermagen, die dritte Abteilung des Magens der Wiederkäuer",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "книжка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "so genannter Blättermagen, die dritte Abteilung des Magens der Wiederkäuer",
"sense_index": "2",
"word": "bladmage"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "so genannter Blättermagen, die dritte Abteilung des Magens der Wiederkäuer",
"sense_index": "2",
"word": "kırkbayır"
}
],
"word": "Kalender"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Link zur Wikipedia",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Türkisch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"word": "kalendarisch"
},
{
"word": "kalenderjährlich"
},
{
"word": "kalendermäßig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Kalendarium"
},
{
"word": "Kalenderbild"
},
{
"word": "Kalenderblatt"
},
{
"word": "Kalenderblock"
},
{
"word": "Kalenderdatum"
},
{
"word": "Kalendergeschichte"
},
{
"word": "Kalenderidiot"
},
{
"word": "Kalenderjahr"
},
{
"word": "Kalendermacher"
},
{
"word": "Kalendermonat"
},
{
"word": "Kalendermonopol"
},
{
"word": "Kalenderquartal"
},
{
"word": "Kalenderreform"
},
{
"word": "Kalendersaison"
},
{
"word": "Kalenderseite"
},
{
"word": "Kalenderspruch"
},
{
"word": "Kalendertag"
},
{
"word": "Kalenderuhr"
},
{
"word": "Kalendervierteljahr"
},
{
"word": "Kalender-Vorschau"
},
{
"word": "Kalenderweisheit"
},
{
"word": "Kalenderwoche"
}
],
"etymology_text": "[1, 2, 4] von lateinisch calendarius im 15. Jahrhundert entlehnt, ein Verzeichnis der calendae, auch in griechischer Schreibweise kalendae, Bezeichnung für den jeweils ersten, auszurufenden Tag eines Monats; von calare = ausrufen\n:[3] von Türkisch kalender ^(→ tr) ‚fromme Person, die sich nicht um Äußerlichkeiten kümmert‘, ‚Einsiedler‘",
"forms": [
{
"form": "Calender",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Kalender",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kalender",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kalenders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kalender",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kalender",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kalendern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kalender",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kalender",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vormagen"
}
],
"hyphenation": "Ka·len·der",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abfallkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abfuhrkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abreißkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Adelskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Adventskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aktionskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Apotheken-Kalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauernkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blumenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brunstkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bürokalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dauerkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dezemberkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreimonatskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Emissionskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ereigniskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Festkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filmkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fotokalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freizeitkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gartenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Generalkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschichtskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundheitskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haushaltskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heiligenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heimatkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impfkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahreskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jugendkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinokalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirchenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzertkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kulturkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Künstlerkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Literaturkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lunarkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lunisolarkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marktkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maya-Kalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Merkkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Messekalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mondkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Müllkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Narrenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Notizkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pollenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pollenflugkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postkartenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regelkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reklamekalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rennkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibtischkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seniorenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Solarkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sperrmüllkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spruchkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stehkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tageskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tanzkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Taschenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Terminkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierschutzkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tischkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Turnierkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umlegekalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umsteckkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Veranstaltungskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vereinskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volkskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vormerkkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahrsagekalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahlkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wandkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weihnachtskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wettkampfkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wochenkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zauberkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zimmerkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Astronomischer Kalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ewiger Kalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Himmelskalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hundertjähriger Kalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Immerwährender Kalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Universalkalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Smartphone-Kalender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Outlook-Kalender"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"text": "Ich muss den Termin in meinen Kalender eintragen, sonst vergesse ich ihn."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"text": "Der Kalender zeigt die zwölf Monate des Jahres."
},
{
"author": "Christopher Morley",
"isbn": "978-3-455-65139-3",
"italic_text_offsets": [
[
79,
87
]
],
"pages": "146",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe Verlag",
"ref": "Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 146 . Englisches Original 1917.",
"text": "„Ich wartete also einige Zeit, verlor aber schließlich die Lust, mir sämtliche Kalender der Lebenversicherungsunternehmen anzuschauen.“",
"title": "Eine Buchhandlung auf Reisen",
"year": "2016"
},
{
"author": "Christian Jacq",
"isbn": "3-87134-365-X",
"italic_text_offsets": [
[
40,
48
]
],
"pages": "85.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 85. Französisches Original 1994.",
"text": "„Auch die Ägypter besaßen bereits einen Kalender.“",
"title": "Die Welt der Hieroglyphen",
"translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
"year": "1999"
},
{
"author": "Kristin Valla",
"edition": "4.",
"isbn": "978-3-0369-6172-9",
"italic_text_offsets": [
[
121,
129
]
],
"place": "Zürich, Berlin",
"publisher": "Kein & Aber",
"ref": "Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 293. Norwegisch 2019.",
"text": "„In der Küche schaute ich auf eine kleine Tafel, die Didier aufgehängt hatte, er hatte Merkzettel daran befestigt, einen Kalender, einige Fotos von ihm und Freunden.“",
"title": "Das Haus über dem Fjord",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Gabriele Haefs",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Darstellung, Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform, oft mit Angaben zu Feiertagen, Ferien, Gedenktagen, Jahreszeiten, Mondphase, Namenstagen, Sonnenaufgang und Sonnenuntergang"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
71,
79
],
[
128,
136
]
],
"text": "Eine Kuh hat vier Mägen: Pansen, Netzmagen, Blättermagen, den man auch Kalender nennt, und Labmagen. Durch die vielen Falten im Kalender wird der Nahrungsbrei zerrieben und eingedickt."
}
],
"glosses": [
"so genannter Blättermagen, die dritte Abteilung des Magens der Wiederkäuer"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"ref": "Retrobibliothek, Brockhaus Konversationslexikon 1894",
"text": "Kalenter oder Kalender sind Derwische, die meistens eine zügellose, vagabundierende Lebensweise führen. Das Rasieren des Barthaares und zuweilen auch der Augenbrauen ist unter ihnen vorherrschend."
},
{
"author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
"isbn": "978-3-406-80070-2",
"italic_text_offsets": [
[
39,
47
]
],
"pages": "429.",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 429.",
"text": "„'Der Kontrahend Danischmends ist ein »Kalender«. Der heute kaum verstandene Begriff meint eine Spezies von sufischem Derwisch, den Wieland als eine Mischung von wanderndem Bettelmönch und Kyniker vorstellt.“",
"title": "Christoph Martin Wieland",
"title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Erscheinungsart der Derwische"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "Diese Calender-Brüderschafft hat sich an unterschiedenen Orten in Orten in Sachsen, Thüringen, Meissen, Pommern, Westphalen, ja gar in Franckreich und Ungern befunden."
}
],
"glosses": [
"Vertreter der Calenderherren (Kaland)"
],
"raw_tags": [
"meist in der Schreibweise Calender"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈlɛndɐ"
},
{
"audio": "De-Kalender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Kalender.ogg/De-Kalender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kalender.ogg"
},
{
"audio": "De-Kalender2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Kalender2.ogg/De-Kalender2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kalender2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Kalender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-at-Kalender.ogg/De-at-Kalender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Kalender.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ɛndɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Almanach"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Jahrweiser"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blättermagen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Omasus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lateinisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Psalter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "calandario"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendariu"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "egutegi"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "prakhka.din",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "ပြက္ခဒိန်"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "deiziadur"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kalendar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "календар"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "koledar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коледар"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendaro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Extremadurisch",
"lang_code": "ext",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "calandáriu"
},
{
"lang": "Extremadurisch",
"lang_code": "ext",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "calandariu"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "álmanakki"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalenteri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendrier"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lunari"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendari"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'alendari",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "კალენდარი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "imerológio",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ημερολόγιο"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "ullorsiut"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kalanda"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "luaḥ",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "לוח"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendario"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "féilire"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "almanak"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "халандаар"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しちようひょう, shichiyōhyō",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "七曜表"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "karendâ",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "カレンダー"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "kalendar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאַלענדאַר"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalãdôrz"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendari"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "’ISjaH"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendariu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "salname"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fasti"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendārs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendorius"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kalenner"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendarju"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "feaillere"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kalendar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календар"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "kolodar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колодар"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "koledar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коледар"
},
{
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "tonalpohualli"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kalenner"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "Klenner"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kaleandar"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendre"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "calendièr"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendarz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendário"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chalender"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kalendarʹ",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "calendàriu"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mìosachan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "almanacka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kalendar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календар"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "kolodar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колодар"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "koledar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коледар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kalendar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "kolodar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колодар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "koledar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коледар"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calannariu"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calantariu"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calinnariu"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calunnariu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendár"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koledár"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almanaque"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "тәкъвим"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalendář"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "рузма"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "takvim"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kalendar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календар"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "naptár"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "całendario"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łunario"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "lịch"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kaled"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendr"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calindrî"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kaljandar",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каляндар"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform",
"sense_index": "1",
"word": "kalinder"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so genannter Blättermagen, die dritte Abteilung des Magens der Wiederkäuer",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feuillet"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "knižka",
"sense": "so genannter Blättermagen, die dritte Abteilung des Magens der Wiederkäuer",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "книжка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "so genannter Blättermagen, die dritte Abteilung des Magens der Wiederkäuer",
"sense_index": "2",
"word": "bladmage"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "so genannter Blättermagen, die dritte Abteilung des Magens der Wiederkäuer",
"sense_index": "2",
"word": "kırkbayır"
}
],
"word": "Kalender"
}
Download raw JSONL data for Kalender meaning in Deutsch (33.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.