See kalendarz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kalendarzowy"
},
{
"word": "kalendarzyk"
}
],
"etymology_text": "vgl. Kalender",
"expressions": [
{
"note": "ins Gras beißen, den Löffel abgeben, sterben",
"sense_index": "2",
"word": "kopnąć w kalendarz"
},
{
"note": "ins Gras beißen, den Löffel abgeben, sterben",
"sense_index": "2",
"word": "stuknąć w kalendarz"
},
{
"note": "ins Gras beißen, den Löffel abgeben, sterben",
"sense_index": "2",
"word": "uderzyć w kalendarz"
},
{
"note": "ins Gras beißen, den Löffel abgeben, sterben",
"sense_index": "2",
"word": "walnąc w kalendarz"
}
],
"forms": [
{
"form": "kalendarz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalendarze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalendarza",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalendarzy",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalendarzowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalendarzom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalendarz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalendarze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalendarzem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kalendarzami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kalendarzu",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kalendarzach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kalendarzu",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kalendarze",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "system rachuby"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "spis"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "układ"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz gregoriański"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz nowego stylu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz juliański"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz starego stylu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz kościelny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz księżycowy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz lunarny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz słoneczny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz solarny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz republikański"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz rewolucyjny"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kalendarz ścienny"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "kalendarz koncertów"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "kalendarz wyborczy"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Kalender"
],
"id": "de-kalendarz-pl-noun-NvFQT1EY",
"raw_tags": [
"Zeitrechnung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Na ścianie wisiał kalendarz z zeszłego roku.",
"translation": "An der Wand hing ein Kalender vom letzten Jahr."
}
],
"glosses": [
"Kalender"
],
"id": "de-kalendarz-pl-noun-NvFQT1EY1",
"raw_tags": [
"Verzeichnis aller Tage des Jahres"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Kalender"
],
"id": "de-kalendarz-pl-noun-NvFQT1EY1",
"raw_tags": [
"Verzeichnis von bestimmten Daten"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈlɛndaʃ"
},
{
"ipa": "kalɛnˈdaʒɛ",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "pl-kalendarz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Pl-kalendarz.ogg/Pl-kalendarz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-kalendarz.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "kalendarzyk"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "terminarz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendarz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "kalendarzowy"
},
{
"word": "kalendarzyk"
}
],
"etymology_text": "vgl. Kalender",
"expressions": [
{
"note": "ins Gras beißen, den Löffel abgeben, sterben",
"sense_index": "2",
"word": "kopnąć w kalendarz"
},
{
"note": "ins Gras beißen, den Löffel abgeben, sterben",
"sense_index": "2",
"word": "stuknąć w kalendarz"
},
{
"note": "ins Gras beißen, den Löffel abgeben, sterben",
"sense_index": "2",
"word": "uderzyć w kalendarz"
},
{
"note": "ins Gras beißen, den Löffel abgeben, sterben",
"sense_index": "2",
"word": "walnąc w kalendarz"
}
],
"forms": [
{
"form": "kalendarz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalendarze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalendarza",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalendarzy",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalendarzowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalendarzom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalendarz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalendarze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalendarzem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kalendarzami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kalendarzu",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kalendarzach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kalendarzu",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kalendarze",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "system rachuby"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "spis"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "układ"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz gregoriański"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz nowego stylu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz juliański"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz starego stylu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz kościelny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz księżycowy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz lunarny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz słoneczny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz solarny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz republikański"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kalendarz rewolucyjny"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kalendarz ścienny"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "kalendarz koncertów"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "kalendarz wyborczy"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Kalender"
],
"raw_tags": [
"Zeitrechnung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Na ścianie wisiał kalendarz z zeszłego roku.",
"translation": "An der Wand hing ein Kalender vom letzten Jahr."
}
],
"glosses": [
"Kalender"
],
"raw_tags": [
"Verzeichnis aller Tage des Jahres"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Kalender"
],
"raw_tags": [
"Verzeichnis von bestimmten Daten"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈlɛndaʃ"
},
{
"ipa": "kalɛnˈdaʒɛ",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "pl-kalendarz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Pl-kalendarz.ogg/Pl-kalendarz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-kalendarz.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "kalendarzyk"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "terminarz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendarz"
}
Download raw JSONL data for kalendarz meaning in Polnisch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the dewiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.