"Kahal" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung über das Jiddische קהילה (YIVO: kehile) ‚Gemeinde‘ aus dem Hebräischen קְהִלָה (CHA: ḳᵉhīlā(h)) ‚Versammlung, Gemeinde‘",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kahal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kahals",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kahals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kahals",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kahal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kahals",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kahal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kahals",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeinde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Religionsgemeinde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·hal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "eingesehen am 26.11.2009",
          "text": "„Dennoch gab es auch in unserem Kahal (Gemeinde) Leute, welche nach einigen Wochen seit Anordnung der nächsten Wache vermeinten, man dürfte jetzt nicht mehr besorgt sein und könne die bezahlten Wächter entbehren und habe nicht nötig, selbst Wache zu halten. Es wurde auch dieserhalb im versammelten Kahal beschlossen, dass die Wache nur bis Ende Pessach bestehen sollte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jüdische Religionsgemeinde"
      ],
      "id": "de-Kahal-de-noun-XDeTG9u3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈhal"
    },
    {
      "audio": "De-Kahal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Kahal.ogg/De-Kahal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kahal.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kehillah"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jüdische Religionsgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "qahal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jüdische Religionsgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "qahal"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jüdische Religionsgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "qahal"
    }
  ],
  "word": "Kahal"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung über das Jiddische קהילה (YIVO: kehile) ‚Gemeinde‘ aus dem Hebräischen קְהִלָה (CHA: ḳᵉhīlā(h)) ‚Versammlung, Gemeinde‘",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kahal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kahals",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kahals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kahals",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kahal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kahals",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kahal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kahals",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeinde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Religionsgemeinde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·hal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "eingesehen am 26.11.2009",
          "text": "„Dennoch gab es auch in unserem Kahal (Gemeinde) Leute, welche nach einigen Wochen seit Anordnung der nächsten Wache vermeinten, man dürfte jetzt nicht mehr besorgt sein und könne die bezahlten Wächter entbehren und habe nicht nötig, selbst Wache zu halten. Es wurde auch dieserhalb im versammelten Kahal beschlossen, dass die Wache nur bis Ende Pessach bestehen sollte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jüdische Religionsgemeinde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈhal"
    },
    {
      "audio": "De-Kahal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Kahal.ogg/De-Kahal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kahal.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kehillah"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jüdische Religionsgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "qahal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jüdische Religionsgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "qahal"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jüdische Religionsgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "qahal"
    }
  ],
  "word": "Kahal"
}