"Kaffeetopf" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Topf",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kaffeetopf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaffeetöpfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kaffeetopfes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kaffeetopfs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kaffeetöpfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kaffeetopf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kaffeetopfe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kaffeetöpfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kaffeetopf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaffeetöpfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Topf"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kaf·fee·topf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "58 f.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 58 f. Erstveröffentlichung 1963.",
          "text": "„Es war so eng, daß Marie jedesmal, wenn sie den Kaffeetopf vom Herd nahm, aufstehen und den Stuhl wegschieben mußte, und wahrscheinlich hatten ihre Großmutter und ihre Mutter es genau so machen müssen.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Becher für/mit Kaffee"
      ],
      "id": "de-Kaffeetopf-de-noun-xhn~yPxJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkafeˌtɔp͡f"
    },
    {
      "ipa": "kaˈfeːˌtɔp͡f",
      "raw_tags": [
        "auch, in Österreich nur:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Kaffeetopf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Kaffeetopf.ogg/De-Kaffeetopf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaffeetopf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Becher für/mit Kaffee",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pot à café"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Becher für/mit Kaffee",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pot de café"
    }
  ],
  "word": "Kaffeetopf"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Topf",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kaffeetopf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaffeetöpfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kaffeetopfes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kaffeetopfs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kaffeetöpfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kaffeetopf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kaffeetopfe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kaffeetöpfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kaffeetopf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaffeetöpfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Topf"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kaf·fee·topf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "58 f.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 58 f. Erstveröffentlichung 1963.",
          "text": "„Es war so eng, daß Marie jedesmal, wenn sie den Kaffeetopf vom Herd nahm, aufstehen und den Stuhl wegschieben mußte, und wahrscheinlich hatten ihre Großmutter und ihre Mutter es genau so machen müssen.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Becher für/mit Kaffee"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkafeˌtɔp͡f"
    },
    {
      "ipa": "kaˈfeːˌtɔp͡f",
      "raw_tags": [
        "auch, in Österreich nur:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Kaffeetopf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Kaffeetopf.ogg/De-Kaffeetopf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaffeetopf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Becher für/mit Kaffee",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pot à café"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Becher für/mit Kaffee",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pot de café"
    }
  ],
  "word": "Kaffeetopf"
}