See Küstenregion in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Küste und Region sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "die Küstenregion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Küstenregionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Küstenregion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Küstenregionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Küstenregion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Küstenregionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Küstenregion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Küstenregionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Region"
}
],
"hyphenation": "Küs·ten·re·gi·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "151.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 151. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Die Kolonie erhielt ebenfalls den Namen Tripolitanien, und die fruchtbaren Küstenregionen wurden rasch von italienischen Siedlern in Besitz genommen.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "33",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 33 .",
"text": "„Einen frühen Höhepunkt seiner Macht erlebte Vijayanagar unter dem König Deva Raya II. (1406–1422), der die tamilische Küstenregion eroberte, die einst der Mittelpunkt der Herrschaft der Cholas gewesen war.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"räumlicher Bereich in direkter Nähe zum Ufer eines Sees, Meeres oder Ozeans"
],
"id": "de-Küstenregion-de-noun-EsWHdbG9",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʏstn̩ʁeˌɡi̯oːn"
},
{
"audio": "De-Küstenregion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Küstenregion.ogg/De-Küstenregion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Küstenregion.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Küstenbereich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Küstengebiet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Küstenraum"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Küstenregion"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Küste und Region sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "die Küstenregion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Küstenregionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Küstenregion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Küstenregionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Küstenregion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Küstenregionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Küstenregion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Küstenregionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Region"
}
],
"hyphenation": "Küs·ten·re·gi·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "151.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 151. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Die Kolonie erhielt ebenfalls den Namen Tripolitanien, und die fruchtbaren Küstenregionen wurden rasch von italienischen Siedlern in Besitz genommen.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "33",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 33 .",
"text": "„Einen frühen Höhepunkt seiner Macht erlebte Vijayanagar unter dem König Deva Raya II. (1406–1422), der die tamilische Küstenregion eroberte, die einst der Mittelpunkt der Herrschaft der Cholas gewesen war.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"räumlicher Bereich in direkter Nähe zum Ufer eines Sees, Meeres oder Ozeans"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʏstn̩ʁeˌɡi̯oːn"
},
{
"audio": "De-Küstenregion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Küstenregion.ogg/De-Küstenregion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Küstenregion.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Küstenbereich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Küstengebiet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Küstenraum"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Küstenregion"
}
Download raw JSONL data for Küstenregion meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.