"Kühlcontainerschiff" meaning in Deutsch

See Kühlcontainerschiff in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: De-Kühlcontainerschiff.ogg Forms: das Kühlcontainerschiff [nominative, singular], die Kühlcontainerschiffe [nominative, plural], des Kühlcontainerschiffes [genitive, singular], des Kühlcontainerschiffs [genitive, singular], der Kühlcontainerschiffe [genitive, plural], dem Kühlcontainerschiff [dative, singular], den Kühlcontainerschiffen [dative, plural], das Kühlcontainerschiff [accusative, singular], die Kühlcontainerschiffe [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kühlcontainer und Schiff
  1. Schiff, dessen Hauptaufgabe der Transport von Kühlcontainern ist
    Sense id: de-Kühlcontainerschiff-de-noun-A43MQPpF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Containerschiff, Schiff Translations (Schiff, dessen Hauptaufgabe der Transport von Kühlcontainern ist): reefer container ship (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kühlcontainer und Schiff",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kühlcontainerschiff",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kühlcontainerschiffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kühlcontainerschiffes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kühlcontainerschiffs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kühlcontainerschiffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kühlcontainerschiff",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kühlcontainerschiffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kühlcontainerschiff",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kühlcontainerschiffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Containerschiff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiff"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kühl·con·tai·ner·schiff",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Stückgutfrachter“ (Stabilversion)",
          "text": "„Heute dominieren Kühlcontainer bzw. Kühlcontainerschiffe sowie Tankcontainer für flüssige oder gasförmige Produkte.“"
        },
        {
          "ref": "Die Kulis der Globalisierung. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2014) .",
          "text": "„Die \"Botany\" ist eines der weltgrößten Kühlcontainerschiffe.“"
        },
        {
          "ref": "Schöne Kreuzfahrtschiffe, große Umweltprobleme. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2014) .",
          "text": "„Einen besonders hohen Strombedarf auch während der Hafenliegezeit haben Kreuzfahrtschiffe und Kühlcontainerschiffe.“"
        },
        {
          "ref": "Hamburger Abendblatt: „Hamburg Süd stellt neues Kühlcontainerschiff in Dienst“. Abgerufen am 30. Oktober 2014.",
          "text": "„Eines der weltgrößten Kühlcontainerschiffe ist am Sonntag bei der HHLA am Burchardkai getauft worden.“"
        },
        {
          "ref": "Bayerischer Rundfunk Online: „Der lange Weg der Bananen“. Abgerufen am 30. Oktober 2014.",
          "text": "„Das 204 Meter lange und 32 Meter breite Kühlcontainerschiff \"Dole Chile\" transportiert Bananen von Costa Rica an die Ostküste der USA.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schiff, dessen Hauptaufgabe der Transport von Kühlcontainern ist"
      ],
      "id": "de-Kühlcontainerschiff-de-noun-A43MQPpF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Kühlcontainerschiff.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Kühlcontainerschiff.ogg/De-Kühlcontainerschiff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kühlcontainerschiff.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schiff, dessen Hauptaufgabe der Transport von Kühlcontainern ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "reefer container ship"
    }
  ],
  "word": "Kühlcontainerschiff"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kühlcontainer und Schiff",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kühlcontainerschiff",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kühlcontainerschiffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kühlcontainerschiffes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kühlcontainerschiffs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kühlcontainerschiffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kühlcontainerschiff",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kühlcontainerschiffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kühlcontainerschiff",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kühlcontainerschiffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Containerschiff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiff"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kühl·con·tai·ner·schiff",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Stückgutfrachter“ (Stabilversion)",
          "text": "„Heute dominieren Kühlcontainer bzw. Kühlcontainerschiffe sowie Tankcontainer für flüssige oder gasförmige Produkte.“"
        },
        {
          "ref": "Die Kulis der Globalisierung. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2014) .",
          "text": "„Die \"Botany\" ist eines der weltgrößten Kühlcontainerschiffe.“"
        },
        {
          "ref": "Schöne Kreuzfahrtschiffe, große Umweltprobleme. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2014) .",
          "text": "„Einen besonders hohen Strombedarf auch während der Hafenliegezeit haben Kreuzfahrtschiffe und Kühlcontainerschiffe.“"
        },
        {
          "ref": "Hamburger Abendblatt: „Hamburg Süd stellt neues Kühlcontainerschiff in Dienst“. Abgerufen am 30. Oktober 2014.",
          "text": "„Eines der weltgrößten Kühlcontainerschiffe ist am Sonntag bei der HHLA am Burchardkai getauft worden.“"
        },
        {
          "ref": "Bayerischer Rundfunk Online: „Der lange Weg der Bananen“. Abgerufen am 30. Oktober 2014.",
          "text": "„Das 204 Meter lange und 32 Meter breite Kühlcontainerschiff \"Dole Chile\" transportiert Bananen von Costa Rica an die Ostküste der USA.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schiff, dessen Hauptaufgabe der Transport von Kühlcontainern ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Kühlcontainerschiff.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Kühlcontainerschiff.ogg/De-Kühlcontainerschiff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kühlcontainerschiff.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schiff, dessen Hauptaufgabe der Transport von Kühlcontainern ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "reefer container ship"
    }
  ],
  "word": "Kühlcontainerschiff"
}

Download raw JSONL data for Kühlcontainerschiff meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.