"Küchenchefin" meaning in Deutsch

See Küchenchefin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkʏçn̩ˌʃɛfɪn Audio: De-Küchenchefin.ogg , De-Küchenchefin2.ogg Forms: Küchenchef [masculine], die Küchenchefin [nominative, singular], die Küchenchefinnen [nominative, plural], der Küchenchefin [genitive, singular], der Küchenchefinnen [genitive, plural], der Küchenchefin [dative, singular], den Küchenchefinnen [dative, plural], die Küchenchefin [accusative, singular], die Küchenchefinnen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Küchenchef mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. leitende Köchin in einer Küche
    Sense id: de-Küchenchefin-de-noun-p9n23xdG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Köchin Translations (leitende Köchin in einer Küche): köksmästare (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Küchenchef mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Küchenchef",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Küchenchefin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Küchenchefinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Küchenchefin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Küchenchefinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Küchenchefin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Küchenchefinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Küchenchefin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Küchenchefinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Köchin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kü·chen·che·fin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Küchenchefin Marta und Küchenchef Emil verstanden das Wort „gesundes Essen“ als Kampfbegriff."
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "200.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 200. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Nach dem Essen nahm mich Michael beiseite und stellte mir seine Küchenchefin vor, eine junge, übers ganze Gesicht strahlende Tswana-Frau namens Star, dann seine Führungskräfte, die das Camp in seiner Abwesenheit leiteten.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitende Köchin in einer Küche"
      ],
      "id": "de-Küchenchefin-de-noun-p9n23xdG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʏçn̩ˌʃɛfɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Küchenchefin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Küchenchefin.ogg/De-Küchenchefin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Küchenchefin.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Küchenchefin2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Küchenchefin2.ogg/De-Küchenchefin2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Küchenchefin2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "leitende Köchin in einer Küche",
      "sense_index": "1",
      "word": "köksmästare"
    }
  ],
  "word": "Küchenchefin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Küchenchef mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Küchenchef",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Küchenchefin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Küchenchefinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Küchenchefin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Küchenchefinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Küchenchefin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Küchenchefinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Küchenchefin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Küchenchefinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Köchin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kü·chen·che·fin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Küchenchefin Marta und Küchenchef Emil verstanden das Wort „gesundes Essen“ als Kampfbegriff."
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "200.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 200. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Nach dem Essen nahm mich Michael beiseite und stellte mir seine Küchenchefin vor, eine junge, übers ganze Gesicht strahlende Tswana-Frau namens Star, dann seine Führungskräfte, die das Camp in seiner Abwesenheit leiteten.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitende Köchin in einer Küche"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʏçn̩ˌʃɛfɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Küchenchefin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Küchenchefin.ogg/De-Küchenchefin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Küchenchefin.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Küchenchefin2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Küchenchefin2.ogg/De-Küchenchefin2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Küchenchefin2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "leitende Köchin in einer Küche",
      "sense_index": "1",
      "word": "köksmästare"
    }
  ],
  "word": "Küchenchefin"
}

Download raw JSONL data for Küchenchefin meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.