See Jungholz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv jung und dem Substantiv Holz",
"forms": [
{
"form": "das Jungholz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Junghölzer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Jungholzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Junghölzer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Jungholz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Junghölzern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Jungholz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Junghölzer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Holz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wald"
}
],
"hyphenation": "Jung·holz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "dpa/lby: Wieder Waldbrand im Münchner Osten: keine Spur. In: Welt Online. 8. April 2018, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. Februar 2021) .",
"text": "„Zuletzt wurde ein Feuer im Ödenstockacher Holz bei Putzbrunn gemeldet – Jungholz brannte auf einer Fläche von 1000 Quadratmetern ab.“"
},
{
"ref": "Ohne Titel. In: Leipziger Volkszeitung, 3. August 1998 (zitiert nach DWDS).",
"text": "„Der 50jährige PDS-Mann habe seinen Opfern vorgegaukelt, bei Geldinstituten in der österreichischen Steueroase Jungholz seien bis zu 20 Prozent Zinsen in sechs Monaten zu erzielen.“"
}
],
"glosses": [
"junger Wald"
],
"id": "de-Jungholz-de-noun-HmPQ8xXK",
"raw_tags": [
"Forstwesen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjʊŋˌhɔlt͡s"
},
{
"audio": "De-Jungholz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Jungholz.ogg/De-Jungholz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jungholz.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊŋhɔlt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jungwald"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bavarian"
],
"word": "Jungmaiß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maiß"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Forstwesen: junger Wald",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeune bois"
}
],
"word": "Jungholz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ort"
}
],
"hyphenation": "Jung·holz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ohne Titel. In: Leipziger Volkszeitung, 3. August 1998 (zitiert nach DWDS).",
"text": "„Der 50jährige PDS-Mann habe seinen Opfern vorgegaukelt, bei Geldinstituten in der österreichischen Steueroase Jungholz seien bis zu 20 Prozent Zinsen in sechs Monaten zu erzielen.“"
}
],
"glosses": [
"Gemeinde, die zu Tirol (Österreich) gehört, aber praktisch komplett von deutschem Staatsgebiet umgeben ist (funktionelle Exklave)"
],
"id": "de-Jungholz-de-noun-wi1PWwiq",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjʊŋˌhɔlt͡s"
},
{
"audio": "De-Jungholz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Jungholz.ogg/De-Jungholz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jungholz.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊŋhɔlt͡s"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jungholz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv jung und dem Substantiv Holz",
"forms": [
{
"form": "das Jungholz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Junghölzer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Jungholzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Junghölzer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Jungholz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Junghölzern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Jungholz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Junghölzer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Holz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wald"
}
],
"hyphenation": "Jung·holz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "dpa/lby: Wieder Waldbrand im Münchner Osten: keine Spur. In: Welt Online. 8. April 2018, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. Februar 2021) .",
"text": "„Zuletzt wurde ein Feuer im Ödenstockacher Holz bei Putzbrunn gemeldet – Jungholz brannte auf einer Fläche von 1000 Quadratmetern ab.“"
},
{
"ref": "Ohne Titel. In: Leipziger Volkszeitung, 3. August 1998 (zitiert nach DWDS).",
"text": "„Der 50jährige PDS-Mann habe seinen Opfern vorgegaukelt, bei Geldinstituten in der österreichischen Steueroase Jungholz seien bis zu 20 Prozent Zinsen in sechs Monaten zu erzielen.“"
}
],
"glosses": [
"junger Wald"
],
"raw_tags": [
"Forstwesen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjʊŋˌhɔlt͡s"
},
{
"audio": "De-Jungholz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Jungholz.ogg/De-Jungholz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jungholz.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊŋhɔlt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jungwald"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bavarian"
],
"word": "Jungmaiß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maiß"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Forstwesen: junger Wald",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeune bois"
}
],
"word": "Jungholz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ort"
}
],
"hyphenation": "Jung·holz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ohne Titel. In: Leipziger Volkszeitung, 3. August 1998 (zitiert nach DWDS).",
"text": "„Der 50jährige PDS-Mann habe seinen Opfern vorgegaukelt, bei Geldinstituten in der österreichischen Steueroase Jungholz seien bis zu 20 Prozent Zinsen in sechs Monaten zu erzielen.“"
}
],
"glosses": [
"Gemeinde, die zu Tirol (Österreich) gehört, aber praktisch komplett von deutschem Staatsgebiet umgeben ist (funktionelle Exklave)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjʊŋˌhɔlt͡s"
},
{
"audio": "De-Jungholz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Jungholz.ogg/De-Jungholz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jungholz.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊŋhɔlt͡s"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jungholz"
}
Download raw JSONL data for Jungholz meaning in Deutsch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.