See Jazzbude in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Jazzkeller" }, { "sense_index": "1", "word": "Jazzlokal" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jazz und Bude", "forms": [ { "form": "die Jazzbude", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Jazzbuden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Jazzbude", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Jazzbuden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Jazzbude", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Jazzbuden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Jazzbude", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Jazzbuden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bude" } ], "hyphenation": "Jazz·bu·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hansi Sondermann", "pages": "129", "publisher": "Selbstverlag Books on Demand", "ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 129 .", "text": "„In den ersten Tagen seit seiner Rückkehr war er im banalen Alltag rumgedümpelt, hatte sich in seinen Sessel vergraben, sich ins Bett gelegt und der Welt den Hintern zugedreht, hin und wieder hatte er auch mal in Jazzbuden rumgerockt, mit alten Typen palavert, neuen Leuten zugehört, aber nur selten mitgemischt.“", "title": "Ballade in g-Moll", "title_complement": "Roman", "year": "2017" }, { "ref": "Jazz im Frontalangriff, in: taz.am Wochenende, 11. 10. 1997 Aufgerufen am 4.6.2020.", "text": "„Immerhin werden zwischen 19 Uhr und 1 Uhr zwölf Bands drei Räume des Marriott-Hotels in Jazzkeller, sagen wir lieber, in Jazzbuden verwandeln.“" }, { "ref": "New Orleans - ein flügellahmer Phönix, in: Neue Zürcher Zeitung, 1.11.2005. Aufgerufen am 4.6.2020.", "text": "„Manche Betriebe, von Bars über Jazzbuden bis zu Stripteaselokalen, halten ihre Tore dennoch unverdrossen offen und buhlen um die wenigen Kunden.“" }, { "ref": "Salzburg: Tipps für den Oktober 2015 Aufgerufen am 4.6.2020.", "text": "„Vier Tage lang bespielen internationale Helden der Jazzszene die ganze Alt- und Neustadt, machen Beiseln, Kaffeehäuser und Wirtshäuser zu Jazzbuden und verlangen dabei noch nicht mal Eintritt.“" }, { "ref": "Walther Lüthi: Die Apostelgeschichte ausgelegt für die Gemeinde. Friedrich Reinhardt, Basel 1958, Seite 210. Aufgerufen am 4.6.2020.", "text": "„Ja dieses Empfinden, im Ghetto der Kirchen gefangen zu sein, erzeugt bei den lebendigsten Gemeindegliedern ein regelrechtes Heimweh nach dem draussenstehenden Bruder, ein Heimweh nach der Strasse hin: Bald tritt einer auf und redet das Evangelium in der Art und Sprache des Sportplatzes oder der Jazzbude; hier geht ein Christ in die Dancings, dort sucht einer Kontakt mit dem Kinopublikum, mit der Geschäftswelt oder mit den Politikern.“" } ], "glosses": [ "Lokalität, in der Jazz gespielt wird" ], "id": "de-Jazzbude-de-noun-o5aVSach", "sense_index": "1", "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈd͡ʒɛːsˌbuːdə", "raw_tags": [ "auch" ] }, { "ipa": "ˈd͡ʒɛsˌbuːdə", "raw_tags": [ "auch" ] }, { "ipa": "ˈjat͡sˌbuːdə", "raw_tags": [ "auch" ] }, { "audio": "De-Jazzbude.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Jazzbude.ogg/De-Jazzbude.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jazzbude.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Jazzschuppen" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Jazzbude" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Jazzkeller" }, { "sense_index": "1", "word": "Jazzlokal" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jazz und Bude", "forms": [ { "form": "die Jazzbude", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Jazzbuden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Jazzbude", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Jazzbuden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Jazzbude", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Jazzbuden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Jazzbude", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Jazzbuden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bude" } ], "hyphenation": "Jazz·bu·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hansi Sondermann", "pages": "129", "publisher": "Selbstverlag Books on Demand", "ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 129 .", "text": "„In den ersten Tagen seit seiner Rückkehr war er im banalen Alltag rumgedümpelt, hatte sich in seinen Sessel vergraben, sich ins Bett gelegt und der Welt den Hintern zugedreht, hin und wieder hatte er auch mal in Jazzbuden rumgerockt, mit alten Typen palavert, neuen Leuten zugehört, aber nur selten mitgemischt.“", "title": "Ballade in g-Moll", "title_complement": "Roman", "year": "2017" }, { "ref": "Jazz im Frontalangriff, in: taz.am Wochenende, 11. 10. 1997 Aufgerufen am 4.6.2020.", "text": "„Immerhin werden zwischen 19 Uhr und 1 Uhr zwölf Bands drei Räume des Marriott-Hotels in Jazzkeller, sagen wir lieber, in Jazzbuden verwandeln.“" }, { "ref": "New Orleans - ein flügellahmer Phönix, in: Neue Zürcher Zeitung, 1.11.2005. Aufgerufen am 4.6.2020.", "text": "„Manche Betriebe, von Bars über Jazzbuden bis zu Stripteaselokalen, halten ihre Tore dennoch unverdrossen offen und buhlen um die wenigen Kunden.“" }, { "ref": "Salzburg: Tipps für den Oktober 2015 Aufgerufen am 4.6.2020.", "text": "„Vier Tage lang bespielen internationale Helden der Jazzszene die ganze Alt- und Neustadt, machen Beiseln, Kaffeehäuser und Wirtshäuser zu Jazzbuden und verlangen dabei noch nicht mal Eintritt.“" }, { "ref": "Walther Lüthi: Die Apostelgeschichte ausgelegt für die Gemeinde. Friedrich Reinhardt, Basel 1958, Seite 210. Aufgerufen am 4.6.2020.", "text": "„Ja dieses Empfinden, im Ghetto der Kirchen gefangen zu sein, erzeugt bei den lebendigsten Gemeindegliedern ein regelrechtes Heimweh nach dem draussenstehenden Bruder, ein Heimweh nach der Strasse hin: Bald tritt einer auf und redet das Evangelium in der Art und Sprache des Sportplatzes oder der Jazzbude; hier geht ein Christ in die Dancings, dort sucht einer Kontakt mit dem Kinopublikum, mit der Geschäftswelt oder mit den Politikern.“" } ], "glosses": [ "Lokalität, in der Jazz gespielt wird" ], "sense_index": "1", "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈd͡ʒɛːsˌbuːdə", "raw_tags": [ "auch" ] }, { "ipa": "ˈd͡ʒɛsˌbuːdə", "raw_tags": [ "auch" ] }, { "ipa": "ˈjat͡sˌbuːdə", "raw_tags": [ "auch" ] }, { "audio": "De-Jazzbude.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Jazzbude.ogg/De-Jazzbude.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jazzbude.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Jazzschuppen" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Jazzbude" }
Download raw JSONL data for Jazzbude meaning in Deutsch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.