"Jamaika-Aus" meaning in Deutsch

See Jamaika-Aus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: jaˈmaɪ̯kaˌʔaʊ̯s, d͡ʒaˈmaɪ̯kaˌʔaʊ̯s Audio: De-Jamaika-Aus.ogg Forms: das Jamaika-Aus [nominative, singular], des Jamaika-Aus [genitive, singular], dem Jamaika-Aus [dative, singular], das Jamaika-Aus [accusative, singular]
Etymology: zusammengesetzt aus den Substantiven Jamaika und Aus :die Bezeichnung rührt daher, dass die mit den drei Parteien verbundenen Farben, schwarz („CDU“), gelb („FDP“) und grün („Bündnis 90/Die Grünen“), den Farben der Flagge Jamaikas entsprechen
  1. Scheitern und darauffolgende Beendigung von Gesprächen/Verhandlungen über eine mögliche Zusammenarbeit der Parteien „CDU“, „FDP“ und „Bündnis 90/Die Grünen“ Tags: Germany
    Sense id: de-Jamaika-Aus-de-noun-1VlARlNC Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Jamaika-Scheitern Hypernyms: Aus
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Jamaika und Aus\n:die Bezeichnung rührt daher, dass die mit den drei Parteien verbundenen Farben, schwarz („CDU“), gelb („FDP“) und grün („Bündnis 90/Die Grünen“), den Farben der Flagge Jamaikas entsprechen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Jamaika-Aus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jamaika-Aus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jamaika-Aus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Jamaika-Aus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ja·mai·ka-Aus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Matthias Heine: Was Sie über das „Wort des Jahres“ wissen müssen. In: Welt Online. 8. Dezember 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2017) .",
          "text": "„Jamaika-Aus ist zum Wort des Jahres 2017 gekürt worden.“"
        },
        {
          "ref": "Arno Orzessek: Wort des Jahres – „Jamaika-Aus“. In: Deutschlandradio. 8. Dezember 2017 (Eine Glosse, URL, abgerufen am 9. Dezember 2017) .",
          "text": "„Das Wort des Jahres ist ein echtes Bedeutungswunderwerk, findet Arno Orzessek. Allerdings bedauert er, dass das Wort nicht aufzeigt, wer für das traurige ‚Jamaika-Aus‘ die Verantwortung trägt.“"
        },
        {
          "ref": "„Die FDP ist kein Waschmittelproduzent“. In: FAZ.NET. 8. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2017) .",
          "text": "„Wenige Wochen nach dem Jamaika-Aus hat FDP-Chef Christian Lindner in der Bevölkerung massiv an Zuspruch verloren.“"
        },
        {
          "ref": "T-Online, Bundestagswahl und die Folgen. Abgerufen am 9. Dezember 2017.",
          "text": "„Kurz nach dem Jamaika-Aus hatte die SPD-Führung ihr Nein zu einer großen Koalition per Beschluss bekräftigt, diesen aber nur wenige Tage später zurückgenommen.“"
        },
        {
          "ref": "Welt, Tiefschlag für Horst Seehofer. Abgerufen am 9. Dezember 2017.",
          "text": "„Doch jetzt kommt Seehofer mit leeren Händen zurück nach München, zurück zur CSU-Basis, die nach dem verheerenden Ergebnis bei der Bundestagswahl ohnehin seit Wochen in Aufruhr ist. Was bedeutet das Jamaika-Aus für die CSU und für den 68-Jährigen?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scheitern und darauffolgende Beendigung von Gesprächen/Verhandlungen über eine mögliche Zusammenarbeit der Parteien „CDU“, „FDP“ und „Bündnis 90/Die Grünen“"
      ],
      "id": "de-Jamaika-Aus-de-noun-1VlARlNC",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Germany"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jaˈmaɪ̯kaˌʔaʊ̯s"
    },
    {
      "ipa": "d͡ʒaˈmaɪ̯kaˌʔaʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Jamaika-Aus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Jamaika-Aus.ogg/De-Jamaika-Aus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jamaika-Aus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jamaika-Scheitern"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Jamaika-Aus"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Jamaika und Aus\n:die Bezeichnung rührt daher, dass die mit den drei Parteien verbundenen Farben, schwarz („CDU“), gelb („FDP“) und grün („Bündnis 90/Die Grünen“), den Farben der Flagge Jamaikas entsprechen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Jamaika-Aus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jamaika-Aus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jamaika-Aus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Jamaika-Aus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ja·mai·ka-Aus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Matthias Heine: Was Sie über das „Wort des Jahres“ wissen müssen. In: Welt Online. 8. Dezember 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2017) .",
          "text": "„Jamaika-Aus ist zum Wort des Jahres 2017 gekürt worden.“"
        },
        {
          "ref": "Arno Orzessek: Wort des Jahres – „Jamaika-Aus“. In: Deutschlandradio. 8. Dezember 2017 (Eine Glosse, URL, abgerufen am 9. Dezember 2017) .",
          "text": "„Das Wort des Jahres ist ein echtes Bedeutungswunderwerk, findet Arno Orzessek. Allerdings bedauert er, dass das Wort nicht aufzeigt, wer für das traurige ‚Jamaika-Aus‘ die Verantwortung trägt.“"
        },
        {
          "ref": "„Die FDP ist kein Waschmittelproduzent“. In: FAZ.NET. 8. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2017) .",
          "text": "„Wenige Wochen nach dem Jamaika-Aus hat FDP-Chef Christian Lindner in der Bevölkerung massiv an Zuspruch verloren.“"
        },
        {
          "ref": "T-Online, Bundestagswahl und die Folgen. Abgerufen am 9. Dezember 2017.",
          "text": "„Kurz nach dem Jamaika-Aus hatte die SPD-Führung ihr Nein zu einer großen Koalition per Beschluss bekräftigt, diesen aber nur wenige Tage später zurückgenommen.“"
        },
        {
          "ref": "Welt, Tiefschlag für Horst Seehofer. Abgerufen am 9. Dezember 2017.",
          "text": "„Doch jetzt kommt Seehofer mit leeren Händen zurück nach München, zurück zur CSU-Basis, die nach dem verheerenden Ergebnis bei der Bundestagswahl ohnehin seit Wochen in Aufruhr ist. Was bedeutet das Jamaika-Aus für die CSU und für den 68-Jährigen?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scheitern und darauffolgende Beendigung von Gesprächen/Verhandlungen über eine mögliche Zusammenarbeit der Parteien „CDU“, „FDP“ und „Bündnis 90/Die Grünen“"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Germany"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jaˈmaɪ̯kaˌʔaʊ̯s"
    },
    {
      "ipa": "d͡ʒaˈmaɪ̯kaˌʔaʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Jamaika-Aus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Jamaika-Aus.ogg/De-Jamaika-Aus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jamaika-Aus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jamaika-Scheitern"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Jamaika-Aus"
}

Download raw JSONL data for Jamaika-Aus meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-11 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ba9f46d and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.