"Irisch" meaning in Deutsch

See Irisch in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈiːʁɪʃ Audio: De-Irisch.ogg
Rhymes: -iːʁɪʃ Etymology: Substantivierung des Adjektivs irisch
  1. in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache
    Sense id: de-Irisch-de-noun-1WGChlaw Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Irisch-Gälisch Hypernyms: Gälisch, Keltisch, keltische Sprache Hyponyms: Altirisch, Mittelirisch, Neuirisch, Connacht-Irisch, Munster-Irisch, Ulster-Irisch Translations (Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache): Goídelc (Altirisch), Eriu (Altirisch), آيرلندي (Arabisch), իռլանդերեն (Armenisch), Iwerzhoneg [masculine] (Bretonisch), irsk (Dänisch), Irish (Englisch), iiri keel (Estnisch), iiri (Finnisch), irlandais [masculine] (Französisch), gaélique irlandais [masculine] (Französisch), írskt (Färöisch), ირლანდიური (irlandiuri) (Georgisch), ιρλανδικά (irlandiká) [neuter] (Griechisch (Neu-)), אִירִית (Hebräisch), irlandese (Interlingua), Gaeilge (Irisch), írska (Isländisch), irlandese [masculine] (Italienisch), gaelico [masculine] (Italienisch), アイルランド語 (Airurando-go) (Japanisch), irlandès [masculine] (Katalanisch), gaèlic irlandès [masculine] (Katalanisch), airių (Litauisch), airių kalba (Litauisch), Iresch (Luxemburgisch), Yernish (Manx), ирски (irski) (Mazedonisch), Iers [neuter] (Niederländisch), ایرلندی (Irlandi) (Persisch), irlandzki [masculine] (Polnisch), język irlandzki (Polnisch), Irlandês [masculine] (Portugiesisch), Gaélico [masculine] (Portugiesisch), irlandeză [feminine] (Rumänisch), ирландский (irlandskij) [masculine] (Russisch), ирландский язык (irlandskij jazyk) [masculine] (Russisch), irlandais (Rätoromanisch), Gaidhlig Eireann (Schottisch-Gälisch), Gàidhlig na hÈireann (Schottisch-Gälisch), iriska (Schwedisch), ирски (irski) (Serbisch), irščina [feminine] (Slowenisch), irlandés (Spanisch), irština [feminine] (Tschechisch), İrlandaca (Türkisch), ír (Ungarisch), łéngua irlandexe (Venezianisch), Gwyddeleg [masculine] (Walisisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs irisch",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gälisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Keltisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "keltische Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Irisch",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Altirisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelirisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuirisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dialekte"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Connacht-Irisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Munster-Irisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ulster-Irisch"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sprechen Sie Irisch?"
        },
        {
          "text": "Wie heißt das auf Irisch?"
        },
        {
          "text": "Wie kann ich mein Irisch verbessern?"
        },
        {
          "text": "Seit 2007 ist das Irische eine offizielle Sprache der EU."
        },
        {
          "author": "Ulrike Peters",
          "isbn": "978-3-8321-9319-5",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 10.",
          "text": "„Bei den inselkeltischen Sprachen wiederum unterscheidet man die goidelische Sprachgruppe mit den Sprachen Irisch, Gälisch und Manx und die britannische Sprachgruppe mit den Sprachen Kymrisch, Kumbrisch, Kornisch und Bretonisch.“",
          "title": "Kelten",
          "title_complement": "Ein Schnellkurs",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Kerri Maher",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-458-68233-2",
          "pages": "91 f.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 91 f. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
          "text": "„»...Ich wollte ihn mir schon länger einmal ansehen«, sagte er mit einer charmanten Mischung aus gepflegtem Irisch und kontinentaler Weltläufigkeit....“",
          "title": "Die Buchhändlerin von Paris",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Claudia Feldmann",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache"
      ],
      "id": "de-Irisch-de-noun-1WGChlaw",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiːʁɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Irisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Irisch.ogg/De-Irisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Irisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Irisch-Gälisch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "آيرلندي"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "իռլանդերեն"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Iwerzhoneg"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "irsk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Irish"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "iiri keel"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "írskt"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "iiri"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandais"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaélique irlandais"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "irlandiuri",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ირლანდიური"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "irlandiká",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ιρλανδικά"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "אִירִית"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "irlandese"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gaeilge"
    },
    {
      "lang": "Altirisch",
      "lang_code": "sga",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Goídelc"
    },
    {
      "lang": "Altirisch",
      "lang_code": "sga",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eriu"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "írska"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandese"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaelico"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Airurando-go",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "アイルランド語"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandès"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaèlic irlandès"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "airių"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "airių kalba"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Iresch"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Yernish"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "irski",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ирски"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Iers"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Irlandi",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ایرلندی"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandzki"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "język irlandzki"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Irlandês"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gaélico"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "irlandais"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "irlandeză"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "irlandskij",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ирландский"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "irlandskij jazyk",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ирландский язык"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gaidhlig Eireann"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gàidhlig na hÈireann"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "iriska"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "irski",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ирски"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "irščina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "irlandés"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "irština"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "İrlandaca"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ír"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "łéngua irlandexe"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gwyddeleg"
    }
  ],
  "word": "Irisch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs irisch",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gälisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Keltisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "keltische Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Irisch",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Altirisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelirisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuirisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dialekte"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Connacht-Irisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Munster-Irisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ulster-Irisch"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sprechen Sie Irisch?"
        },
        {
          "text": "Wie heißt das auf Irisch?"
        },
        {
          "text": "Wie kann ich mein Irisch verbessern?"
        },
        {
          "text": "Seit 2007 ist das Irische eine offizielle Sprache der EU."
        },
        {
          "author": "Ulrike Peters",
          "isbn": "978-3-8321-9319-5",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 10.",
          "text": "„Bei den inselkeltischen Sprachen wiederum unterscheidet man die goidelische Sprachgruppe mit den Sprachen Irisch, Gälisch und Manx und die britannische Sprachgruppe mit den Sprachen Kymrisch, Kumbrisch, Kornisch und Bretonisch.“",
          "title": "Kelten",
          "title_complement": "Ein Schnellkurs",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Kerri Maher",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-458-68233-2",
          "pages": "91 f.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 91 f. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
          "text": "„»...Ich wollte ihn mir schon länger einmal ansehen«, sagte er mit einer charmanten Mischung aus gepflegtem Irisch und kontinentaler Weltläufigkeit....“",
          "title": "Die Buchhändlerin von Paris",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Claudia Feldmann",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiːʁɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Irisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Irisch.ogg/De-Irisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Irisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Irisch-Gälisch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "آيرلندي"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "իռլանդերեն"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Iwerzhoneg"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "irsk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Irish"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "iiri keel"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "írskt"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "iiri"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandais"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaélique irlandais"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "irlandiuri",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ირლანდიური"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "irlandiká",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ιρλανδικά"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "אִירִית"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "irlandese"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gaeilge"
    },
    {
      "lang": "Altirisch",
      "lang_code": "sga",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Goídelc"
    },
    {
      "lang": "Altirisch",
      "lang_code": "sga",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eriu"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "írska"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandese"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaelico"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Airurando-go",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "アイルランド語"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandès"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaèlic irlandès"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "airių"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "airių kalba"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Iresch"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Yernish"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "irski",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ирски"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Iers"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Irlandi",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ایرلندی"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandzki"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "język irlandzki"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Irlandês"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gaélico"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "irlandais"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "irlandeză"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "irlandskij",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ирландский"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "irlandskij jazyk",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ирландский язык"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gaidhlig Eireann"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gàidhlig na hÈireann"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "iriska"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "irski",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ирски"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "irščina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "irlandés"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "irština"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "İrlandaca"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "ír"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "łéngua irlandexe"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gwyddeleg"
    }
  ],
  "word": "Irisch"
}

Download raw JSONL data for Irisch meaning in Deutsch (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.