See Ionisationsgerät in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ionisationssystem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ionisationstechnik"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochleistungsionisationsgerät"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ionisation und Gerät mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Ionisationsgerät",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ionisationsgeräte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ionisationsgerätes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ionisationsgeräts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ionisationsgeräte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ionisationsgerät",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ionisationsgeräte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ionisationsgeräten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Ionisationsgerät",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ionisationsgeräte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gegenstand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technik"
}
],
"hyphenation": "Io·ni·sa·ti·ons·ge·rät",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ionisationsmodul"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Ionisationsröhre“ (Stabilversion)",
"text": "„Es gibt zahlreiche externe und interne Steuer- und Regelsysteme für Ionisationsgeräte mit Ionisationsröhren, die mit Betriebsspannung von 1,5–2,85 kV auf der Ionisationsröhre betrieben werden.“"
},
{
"ref": "raumluftkonzept.de www.raumluftkonzept.de - Handelsvertreter AC-Umwelttechnik, abgerufen am 22. Mai 2013",
"text": "„Die Ionisation mit unseren Ionisationsgeräten sorgt für klare, saubere Luft, die maßgeblich das Raumklima verbessert.“"
},
{
"ref": "Ionisationsgerät zur Luftverbesserung. In: Steurer Ionisationsgerät zur Luftverbesserung. Abgerufen am 22. Mai 2013.",
"text": "„Unser Ionisationsgerät lässt sich bei gleichzeitiger Bestellung in unsere Trocknungsgeräte mit Gebläse optimal integrieren.“"
},
{
"ref": "Ionisationssystem zur elektrostatischen Entladung www.haug.de, abgerufen am 03. Juli 2013",
"text": "„Der EI Form ist ein Ionisationsgerät, das sich konvex und konkav gekrümmten Oberflächen anpassen lässt.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Mai 2013.",
"text": "„Der Abstand vom Zielobjekt und die Ventilatorgeschwindigkeit beeinflussen das Leistungsvermögen des Ionisationsgerätes.“"
},
{
"ref": "Entladesystem - Wiederstandsgekoppeltes Hochleistungsionisationssystem, www.dr-escherich.de - Dr. Escherich GmbH, abgerufen am 05. Juli 2013",
"text": "„Die zuverlässigen und kostengünstigen Netzgeräte PU55 und PU80 erzeugen die Hochspannung für den Betrieb der Ionisationsgeräte der Blue Label Baureihe.“"
},
{
"ref": "Der Wasserfall mit einem Ionisationsgerät. In: Salzhütten, Stimmungsvoller Innenraum, segensreichen Einfluss auf unseren Körper. Abgerufen am 22. Mai 2013.",
"text": "„An der Wand gegenüber der Tür wurde ein Wasserfall mit einem Ionisationsgerät untergebracht.“"
}
],
"glosses": [
"Gerät zur Ionisation der Luft, des Wassers oder von Stoffen basierend auf einem Ionisator"
],
"id": "de-Ionisationsgerät-de-noun-QTV-U--j",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "i̯onizaˈt͡si̯oːnsɡəˌʁɛːt"
},
{
"audio": "De-Ionisationsgerät.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Ionisationsgerät.ogg/De-Ionisationsgerät.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ionisationsgerät.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "йонизация устройство"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "ionisering enheden"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ionization device"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ionisation device"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "ionisatsiooni seade"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "ionisaatio laite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "appareil d'ionisation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ionisateur"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ιονισμού συσκευή"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "dispositivo di ionizzazione"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "jonizācijas ierīce"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Jonizacija prietaisas"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1",
"word": "apparat tal-jonizzazzjoni"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "ionisatie apparaat"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "dispositivo de ionização"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ustrojstvo ionizacii",
"sense_index": "1",
"word": "устройство ионизации"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ionizator",
"sense_index": "1",
"word": "ионизатор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "joniseringsutrustning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "dispositivo de ionización"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "ionizálás eszköz"
}
],
"word": "Ionisationsgerät"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ionisationssystem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ionisationstechnik"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochleistungsionisationsgerät"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ionisation und Gerät mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Ionisationsgerät",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ionisationsgeräte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ionisationsgerätes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ionisationsgeräts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ionisationsgeräte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ionisationsgerät",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ionisationsgeräte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ionisationsgeräten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Ionisationsgerät",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ionisationsgeräte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gegenstand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technik"
}
],
"hyphenation": "Io·ni·sa·ti·ons·ge·rät",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ionisationsmodul"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Ionisationsröhre“ (Stabilversion)",
"text": "„Es gibt zahlreiche externe und interne Steuer- und Regelsysteme für Ionisationsgeräte mit Ionisationsröhren, die mit Betriebsspannung von 1,5–2,85 kV auf der Ionisationsröhre betrieben werden.“"
},
{
"ref": "raumluftkonzept.de www.raumluftkonzept.de - Handelsvertreter AC-Umwelttechnik, abgerufen am 22. Mai 2013",
"text": "„Die Ionisation mit unseren Ionisationsgeräten sorgt für klare, saubere Luft, die maßgeblich das Raumklima verbessert.“"
},
{
"ref": "Ionisationsgerät zur Luftverbesserung. In: Steurer Ionisationsgerät zur Luftverbesserung. Abgerufen am 22. Mai 2013.",
"text": "„Unser Ionisationsgerät lässt sich bei gleichzeitiger Bestellung in unsere Trocknungsgeräte mit Gebläse optimal integrieren.“"
},
{
"ref": "Ionisationssystem zur elektrostatischen Entladung www.haug.de, abgerufen am 03. Juli 2013",
"text": "„Der EI Form ist ein Ionisationsgerät, das sich konvex und konkav gekrümmten Oberflächen anpassen lässt.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Mai 2013.",
"text": "„Der Abstand vom Zielobjekt und die Ventilatorgeschwindigkeit beeinflussen das Leistungsvermögen des Ionisationsgerätes.“"
},
{
"ref": "Entladesystem - Wiederstandsgekoppeltes Hochleistungsionisationssystem, www.dr-escherich.de - Dr. Escherich GmbH, abgerufen am 05. Juli 2013",
"text": "„Die zuverlässigen und kostengünstigen Netzgeräte PU55 und PU80 erzeugen die Hochspannung für den Betrieb der Ionisationsgeräte der Blue Label Baureihe.“"
},
{
"ref": "Der Wasserfall mit einem Ionisationsgerät. In: Salzhütten, Stimmungsvoller Innenraum, segensreichen Einfluss auf unseren Körper. Abgerufen am 22. Mai 2013.",
"text": "„An der Wand gegenüber der Tür wurde ein Wasserfall mit einem Ionisationsgerät untergebracht.“"
}
],
"glosses": [
"Gerät zur Ionisation der Luft, des Wassers oder von Stoffen basierend auf einem Ionisator"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "i̯onizaˈt͡si̯oːnsɡəˌʁɛːt"
},
{
"audio": "De-Ionisationsgerät.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Ionisationsgerät.ogg/De-Ionisationsgerät.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ionisationsgerät.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "йонизация устройство"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "ionisering enheden"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ionization device"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ionisation device"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "ionisatsiooni seade"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "ionisaatio laite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "appareil d'ionisation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ionisateur"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ιονισμού συσκευή"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "dispositivo di ionizzazione"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "jonizācijas ierīce"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Jonizacija prietaisas"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1",
"word": "apparat tal-jonizzazzjoni"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "ionisatie apparaat"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "dispositivo de ionização"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ustrojstvo ionizacii",
"sense_index": "1",
"word": "устройство ионизации"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ionizator",
"sense_index": "1",
"word": "ионизатор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "joniseringsutrustning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "dispositivo de ionización"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "ionizálás eszköz"
}
],
"word": "Ionisationsgerät"
}
Download raw JSONL data for Ionisationsgerät meaning in Deutsch (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.