See Investorendynastie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Investor und Dynastie mit dem Fugenelement -en", "forms": [ { "form": "die Investorendynastie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Investorendynastien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Investorendynastie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Investorendynastien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Investorendynastie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Investorendynastien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Investorendynastie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Investorendynastien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Dynastie" } ], "hyphenation": "In·ves·to·ren·dy·nas·tie", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Alexandra Duong: Der mit dem Kiez tanzt. In: Cicero. Nummer 4, April 2020, ISSN 1613-4826, Seite 84.", "text": "„Er entstammt einer Berliner Investorendynastie.“" }, { "ref": "Abschied von der Dreierfusion. In: Manager-Magazin.de. 4. März 2008, ISSN 0006-2375 (URL, abgerufen am 15. April 2020) .", "text": "„Die Wolfsburger stocken ihren Anteil durch Kauf der Anteile der schwedischen Investorendynastie Wallenberg auf 69 Prozent der Stimmrechte auf.“" }, { "isbn": "978-3-423-21531-2", "pages": "411", "place": "München", "publisher": "dtv", "ref": "Gefährliches Gelände. dtv, München 2014, ISBN 978-3-423-21531-2, Seite 411 (zitiert nach Google Books)", "text": "„In unserer Position als Investorendynastie müssen wir manchmal auch mit Härte reagieren, was von dem Volk da draußen nicht verstanden wird.“", "title": "Gefährliches Gelände", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "ref": "Wieland Bögel: Und zum Dritten. In: sueddeutsche.de. 20. Juni 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. April 2020) .", "text": "„Er entstammt nämlich einer Duisburger Investorendynastie, die im Bereich Immobilien so etwas ist wie die Albrechts im Bereich Einzelhandel: sehr diskret, sehr reich und nicht immer unumstritten.“" }, { "ref": "Laster-Hochzeit: Schweden blockieren Allianz MAN - Scania. In: DiePresse. 28. August 2007, abgerufen am 15. April 2020.", "text": "„Die schwedische Investorendynastie Wallenberg blockiert einem Zeitungsbericht zufolge die Gespräche über eine Lkw-Allianz zwischen MAN und Scania.“" }, { "ref": "Viele Gründe sprechen für ein Börsenlisting. In: DiePresse. 31. Januar 2022, abgerufen am 29. März 2023.", "text": "„Rosinger Group Konzernchef Gregor Rosinger stammt aus einer Börsianer- und Investorendynastie.“" } ], "glosses": [ "Familie, aus der eine Vielzahl an Investoren stammt" ], "id": "de-Investorendynastie-de-noun-5pkaST3M", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪnvɛsˈtoːʁəndynasˌtiː" }, { "audio": "De-Investorendynastie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Investorendynastie.ogg/De-Investorendynastie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Investorendynastie.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Investorendynastie" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Investor und Dynastie mit dem Fugenelement -en", "forms": [ { "form": "die Investorendynastie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Investorendynastien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Investorendynastie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Investorendynastien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Investorendynastie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Investorendynastien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Investorendynastie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Investorendynastien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Dynastie" } ], "hyphenation": "In·ves·to·ren·dy·nas·tie", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Alexandra Duong: Der mit dem Kiez tanzt. In: Cicero. Nummer 4, April 2020, ISSN 1613-4826, Seite 84.", "text": "„Er entstammt einer Berliner Investorendynastie.“" }, { "ref": "Abschied von der Dreierfusion. In: Manager-Magazin.de. 4. März 2008, ISSN 0006-2375 (URL, abgerufen am 15. April 2020) .", "text": "„Die Wolfsburger stocken ihren Anteil durch Kauf der Anteile der schwedischen Investorendynastie Wallenberg auf 69 Prozent der Stimmrechte auf.“" }, { "isbn": "978-3-423-21531-2", "pages": "411", "place": "München", "publisher": "dtv", "ref": "Gefährliches Gelände. dtv, München 2014, ISBN 978-3-423-21531-2, Seite 411 (zitiert nach Google Books)", "text": "„In unserer Position als Investorendynastie müssen wir manchmal auch mit Härte reagieren, was von dem Volk da draußen nicht verstanden wird.“", "title": "Gefährliches Gelände", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "ref": "Wieland Bögel: Und zum Dritten. In: sueddeutsche.de. 20. Juni 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. April 2020) .", "text": "„Er entstammt nämlich einer Duisburger Investorendynastie, die im Bereich Immobilien so etwas ist wie die Albrechts im Bereich Einzelhandel: sehr diskret, sehr reich und nicht immer unumstritten.“" }, { "ref": "Laster-Hochzeit: Schweden blockieren Allianz MAN - Scania. In: DiePresse. 28. August 2007, abgerufen am 15. April 2020.", "text": "„Die schwedische Investorendynastie Wallenberg blockiert einem Zeitungsbericht zufolge die Gespräche über eine Lkw-Allianz zwischen MAN und Scania.“" }, { "ref": "Viele Gründe sprechen für ein Börsenlisting. In: DiePresse. 31. Januar 2022, abgerufen am 29. März 2023.", "text": "„Rosinger Group Konzernchef Gregor Rosinger stammt aus einer Börsianer- und Investorendynastie.“" } ], "glosses": [ "Familie, aus der eine Vielzahl an Investoren stammt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪnvɛsˈtoːʁəndynasˌtiː" }, { "audio": "De-Investorendynastie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Investorendynastie.ogg/De-Investorendynastie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Investorendynastie.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Investorendynastie" }
Download raw JSONL data for Investorendynastie meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.