See Interessenträgerin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Interessenträger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Interessenträger",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Interessenträgerin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Interessenträgerinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Interessenträgerin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Interessenträgerinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Interessenträgerin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Interessenträgerinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Interessenträgerin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Interessenträgerinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "In·te·r·es·sen·trä·ge·rin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Benjamin Benz, Günter Rieger",
"isbn": "978-3-531-17449-5",
"pages": "187",
"publisher": "Springer",
"ref": "Benjamin Benz, Günter Rieger: Politikwissenschaft für die Soziale Arbeit. Springer, 2015, ISBN 978-3-531-17449-5, Seite 187 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zu einer politisch professionellen Praxis gehört allerdings nicht nur die (stets nur vorbereitend, maximal einübend zu studierende) praktische Fähigkeit, etwa Interessenträgerinnen an einen Tisch zu bekommen oder erfolgreich gegen einen Leistungsbescheid zu klagen.“",
"title": "Politikwissenschaft für die Soziale Arbeit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Hans-Jürgen Gaugl",
"isbn": "978-3-662-45420-6",
"pages": "46",
"publisher": "Springer",
"ref": "Hans-Jürgen Gaugl: Politische Machtspiele – Schlachtfeld oder Chance. Braucht unsere Demokratie Mediation?. Springer, 2014, ISBN 978-3-662-45420-6, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die einzelnen Menschen werden dabei jedoch aus der Rolle des Interessenträgers beziehungsweise der Interessenträgerin in jene des bloßen Koalitionspartners beziehungsweise der bloßen Koalitionspartnerin gegen das eine andere Position einnehmende Lager gedrängt.“",
"title": "Politische Machtspiele – Schlachtfeld oder Chance",
"title_complement": "Braucht unsere Demokratie Mediation?",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Matthias Hahn",
"isbn": "978-3-8309-2214-8",
"pages": "259",
"publisher": "Waxmann",
"ref": "Matthias Hahn: Evangelische Religion im schulischen Wahlpflichtbereich Religion – Ethik. Waxmann, 2009, ISBN 978-3-8309-2214-8, Seite 259 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wir sollten deutlich machen, dass Kirche in diesen Fällen nicht einfach eine Interessenträgerin ist, sondern ein genuines Bildungsanliegen verfolgt.“",
"title": "Evangelische Religion im schulischen Wahlpflichtbereich Religion – Ethik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"author": "Larissa Rumpf",
"isbn": "978-3-8487-8918-4",
"pages": "85",
"publisher": "Nomos",
"ref": "Larissa Rumpf: Die Pauschalzustimmung und die Pauschalverweigerung bei der Übertragung vinkulierter Anteile. Nomos, 2022, ISBN 978-3-8487-8918-4, Seite 85 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Aktiengesellschaft als juristische Person ist die Interessenträgerin, der allein der Vorstand verpflichtet ist.“",
"title": "Die Pauschalzustimmung und die Pauschalverweigerung bei der Übertragung vinkulierter Anteile",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Werner Weidenfeld, Wolfgang Wessels",
"isbn": "978-3-8487-7252-0",
"pages": "312",
"publisher": "Nomos",
"ref": "Werner Weidenfeld, Wolfgang Wessels: Jahrbuch der Europäischen Integration. 2021. Nomos, 2022, ISBN 978-3-8487-7252-0, Seite 312 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es soll folgendes sicherstellen: eine hochwertige, aktuelle und sichere Weltraumdatenerfassung; einen größeren sozioökonomischen Nutzen infolge der Verwendung dieser Daten, der auf ein stärkeres Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen in der EU abzielt; mehr Sicherheit und Autonomie der EU; eine wichtigere Rolle der Union als führender Interessenträgerin in der Weltraumwirtschaft zu erhalten.“",
"title": "Jahrbuch der Europäischen Integration",
"title_complement": "2021",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"weibliche Person oder (grammatisch feminin bezeichnete) Gruppe, die ein Interesse am Verlauf oder Ergebnis eines Prozesses oder Projektes hat oder davon betroffen ist"
],
"id": "de-Interessenträgerin-de-noun-fg3AQP0p",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪntəˈʁɛsn̩ˌtʁɛːɡəʁɪn"
},
{
"audio": "De-Interessenträgerin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Interessenträgerin.ogg/De-Interessenträgerin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Interessenträgerin.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stakeholderin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weibliche Person oder Gruppe, die ein Interesse am Verlauf oder Ergebnis eines Prozesses oder Projektes hat oder davon betroffen ist",
"sense_index": "1",
"word": "stakeholder"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weibliche Person oder Gruppe, die ein Interesse am Verlauf oder Ergebnis eines Prozesses oder Projektes hat oder davon betroffen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "partie prenante"
}
],
"word": "Interessenträgerin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Interessenträger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Interessenträger",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Interessenträgerin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Interessenträgerinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Interessenträgerin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Interessenträgerinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Interessenträgerin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Interessenträgerinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Interessenträgerin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Interessenträgerinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "In·te·r·es·sen·trä·ge·rin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Benjamin Benz, Günter Rieger",
"isbn": "978-3-531-17449-5",
"pages": "187",
"publisher": "Springer",
"ref": "Benjamin Benz, Günter Rieger: Politikwissenschaft für die Soziale Arbeit. Springer, 2015, ISBN 978-3-531-17449-5, Seite 187 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zu einer politisch professionellen Praxis gehört allerdings nicht nur die (stets nur vorbereitend, maximal einübend zu studierende) praktische Fähigkeit, etwa Interessenträgerinnen an einen Tisch zu bekommen oder erfolgreich gegen einen Leistungsbescheid zu klagen.“",
"title": "Politikwissenschaft für die Soziale Arbeit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Hans-Jürgen Gaugl",
"isbn": "978-3-662-45420-6",
"pages": "46",
"publisher": "Springer",
"ref": "Hans-Jürgen Gaugl: Politische Machtspiele – Schlachtfeld oder Chance. Braucht unsere Demokratie Mediation?. Springer, 2014, ISBN 978-3-662-45420-6, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die einzelnen Menschen werden dabei jedoch aus der Rolle des Interessenträgers beziehungsweise der Interessenträgerin in jene des bloßen Koalitionspartners beziehungsweise der bloßen Koalitionspartnerin gegen das eine andere Position einnehmende Lager gedrängt.“",
"title": "Politische Machtspiele – Schlachtfeld oder Chance",
"title_complement": "Braucht unsere Demokratie Mediation?",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Matthias Hahn",
"isbn": "978-3-8309-2214-8",
"pages": "259",
"publisher": "Waxmann",
"ref": "Matthias Hahn: Evangelische Religion im schulischen Wahlpflichtbereich Religion – Ethik. Waxmann, 2009, ISBN 978-3-8309-2214-8, Seite 259 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wir sollten deutlich machen, dass Kirche in diesen Fällen nicht einfach eine Interessenträgerin ist, sondern ein genuines Bildungsanliegen verfolgt.“",
"title": "Evangelische Religion im schulischen Wahlpflichtbereich Religion – Ethik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"author": "Larissa Rumpf",
"isbn": "978-3-8487-8918-4",
"pages": "85",
"publisher": "Nomos",
"ref": "Larissa Rumpf: Die Pauschalzustimmung und die Pauschalverweigerung bei der Übertragung vinkulierter Anteile. Nomos, 2022, ISBN 978-3-8487-8918-4, Seite 85 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Aktiengesellschaft als juristische Person ist die Interessenträgerin, der allein der Vorstand verpflichtet ist.“",
"title": "Die Pauschalzustimmung und die Pauschalverweigerung bei der Übertragung vinkulierter Anteile",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Werner Weidenfeld, Wolfgang Wessels",
"isbn": "978-3-8487-7252-0",
"pages": "312",
"publisher": "Nomos",
"ref": "Werner Weidenfeld, Wolfgang Wessels: Jahrbuch der Europäischen Integration. 2021. Nomos, 2022, ISBN 978-3-8487-7252-0, Seite 312 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es soll folgendes sicherstellen: eine hochwertige, aktuelle und sichere Weltraumdatenerfassung; einen größeren sozioökonomischen Nutzen infolge der Verwendung dieser Daten, der auf ein stärkeres Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen in der EU abzielt; mehr Sicherheit und Autonomie der EU; eine wichtigere Rolle der Union als führender Interessenträgerin in der Weltraumwirtschaft zu erhalten.“",
"title": "Jahrbuch der Europäischen Integration",
"title_complement": "2021",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"weibliche Person oder (grammatisch feminin bezeichnete) Gruppe, die ein Interesse am Verlauf oder Ergebnis eines Prozesses oder Projektes hat oder davon betroffen ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪntəˈʁɛsn̩ˌtʁɛːɡəʁɪn"
},
{
"audio": "De-Interessenträgerin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Interessenträgerin.ogg/De-Interessenträgerin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Interessenträgerin.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stakeholderin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weibliche Person oder Gruppe, die ein Interesse am Verlauf oder Ergebnis eines Prozesses oder Projektes hat oder davon betroffen ist",
"sense_index": "1",
"word": "stakeholder"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weibliche Person oder Gruppe, die ein Interesse am Verlauf oder Ergebnis eines Prozesses oder Projektes hat oder davon betroffen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "partie prenante"
}
],
"word": "Interessenträgerin"
}
Download raw JSONL data for Interessenträgerin meaning in Deutsch (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.