"Instrumentalsatz" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus dem Adjektiv instrumental (zu Instrument gebildet) und dem Substantiv Satz („Teil eines Musikstückes“)\n:[2] Determinativkompositum aus den Substantiven Instrumental („Mittel zum Zweck“) und Satz (grammatikalisch)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Instrumentalsatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Instrumentalsätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Instrumentalsatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Instrumentalsätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Instrumentalsatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Instrumentalsätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Instrumentalsatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Instrumentalsätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Adverbialsatz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Nebensatz"
    }
  ],
  "hyphenation": "In·s·t·ru·men·tal·satz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel Singspiel",
          "text": "„Das Singspiel ist ein kleines Schauspiel mit eingestreuten Gesängen und Instrumentalsätzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Satz einer instrumentalen Komposition"
      ],
      "id": "de-Instrumentalsatz-de-noun-cVoz-eWr",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Instrumentalsatz erläutert, wie das im Hauptsatz genannte Geschehen ausgeführt wird; er wird meist durch die Konjunktion „indem“ eingeleitet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adverbialsatz, durch den das Mittel zum Erreichen des im Hauptsatz bezeichneten Sachverhaltes ausgedrückt wird"
      ],
      "id": "de-Instrumentalsatz-de-noun-WlvWDz7t",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnstʁumɛnˈtaːlˌzat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Instrumentalsatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Instrumentalsatz.ogg/De-Instrumentalsatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Instrumentalsatz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːlzat͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Musik: Satz einer instrumentalen Komposition",
      "sense_index": "1",
      "word": "instrumental version"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Musik: Satz einer instrumentalen Komposition",
      "sense_index": "1",
      "word": "instrumental section"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Musik: Satz einer instrumentalen Komposition",
      "sense_index": "1",
      "word": "instrumental piece"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Musik: Satz einer instrumentalen Komposition",
      "sense_index": "1",
      "word": "instrumentalsats"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "instrumental clause"
    }
  ],
  "word": "Instrumentalsatz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus dem Adjektiv instrumental (zu Instrument gebildet) und dem Substantiv Satz („Teil eines Musikstückes“)\n:[2] Determinativkompositum aus den Substantiven Instrumental („Mittel zum Zweck“) und Satz (grammatikalisch)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Instrumentalsatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Instrumentalsätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Instrumentalsatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Instrumentalsätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Instrumentalsatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Instrumentalsätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Instrumentalsatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Instrumentalsätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Adverbialsatz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Nebensatz"
    }
  ],
  "hyphenation": "In·s·t·ru·men·tal·satz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel Singspiel",
          "text": "„Das Singspiel ist ein kleines Schauspiel mit eingestreuten Gesängen und Instrumentalsätzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Satz einer instrumentalen Komposition"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Instrumentalsatz erläutert, wie das im Hauptsatz genannte Geschehen ausgeführt wird; er wird meist durch die Konjunktion „indem“ eingeleitet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adverbialsatz, durch den das Mittel zum Erreichen des im Hauptsatz bezeichneten Sachverhaltes ausgedrückt wird"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnstʁumɛnˈtaːlˌzat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Instrumentalsatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Instrumentalsatz.ogg/De-Instrumentalsatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Instrumentalsatz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːlzat͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Musik: Satz einer instrumentalen Komposition",
      "sense_index": "1",
      "word": "instrumental version"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Musik: Satz einer instrumentalen Komposition",
      "sense_index": "1",
      "word": "instrumental section"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Musik: Satz einer instrumentalen Komposition",
      "sense_index": "1",
      "word": "instrumental piece"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Musik: Satz einer instrumentalen Komposition",
      "sense_index": "1",
      "word": "instrumentalsats"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "instrumental clause"
    }
  ],
  "word": "Instrumentalsatz"
}