See Impressionist in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert entlehnt von französisch impressionniste ^(→ fr) (französisch 1874)",
"forms": [
{
"form": "Impressionistin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Impressionist",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Impressionisten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Impressionisten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Impressionisten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Impressionisten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Impressionisten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Impressionisten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Impressionisten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Künstler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Im·pres·si·o·nist",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Einer der bekanntesten Impressionisten war Claude Monet."
},
{
"author": "Manfred Flügge",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 4",
"ref": "Manfred Flügge: Märchenruf von Westen. Deutsche Schriftsteller in Paris. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 5-16, Zitat Seite 7.",
"text": "„Um 1900 waren die Impressionisten noch umstritten, van Gogh wurde gerade erst entdeckt, Cézanne begann sich durchzusetzen.“",
"title": "Märchenruf von Westen",
"title_complement": "Deutsche Schriftsteller in Paris",
"year": "1993"
},
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"pages": "372. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 372. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„Er kannte Degas und die französischen Impressionisten gut, und er wusste, dass ihre Bilder Millionen wert waren.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"isbn": "3-462-02695-X",
"pages": "306.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 306. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
"text": "„Vor den Bildern der Impressionisten fand ich Paris und die Landschaften Frankreichs wieder.“",
"title": "Das gelobte Land",
"title_complement": "Roman (Fragment)",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"ein Vertreter der Stilrichtung des Impressionismus"
],
"id": "de-Impressionist-de-noun-I0f-qP12",
"sense_index": "1",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪmpʁɛsi̯oˈnɪst"
},
{
"audio": "De-Impressionist.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Impressionist.ogg/De-Impressionist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Impressionist.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kunst: ein Vertreter der Stilrichtung des Impressionismus",
"sense_index": "1",
"word": "impressionist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Kunst: ein Vertreter der Stilrichtung des Impressionismus",
"sense_index": "1",
"word": "impresionisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kunst: ein Vertreter der Stilrichtung des Impressionismus",
"sense_index": "1",
"word": "impressionniste"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "impresionistís",
"sense": "Kunst: ein Vertreter der Stilrichtung des Impressionismus",
"sense_index": "1",
"word": "ιμπρεσιονιστής"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Kunst: ein Vertreter der Stilrichtung des Impressionismus",
"sense_index": "1",
"word": "impressionista"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kunst: ein Vertreter der Stilrichtung des Impressionismus",
"sense_index": "1",
"word": "impressionist"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kunst: ein Vertreter der Stilrichtung des Impressionismus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "impresionista"
}
],
"word": "Impressionist"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert entlehnt von französisch impressionniste ^(→ fr) (französisch 1874)",
"forms": [
{
"form": "Impressionistin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Impressionist",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Impressionisten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Impressionisten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Impressionisten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Impressionisten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Impressionisten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Impressionisten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Impressionisten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Künstler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Im·pres·si·o·nist",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Einer der bekanntesten Impressionisten war Claude Monet."
},
{
"author": "Manfred Flügge",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 4",
"ref": "Manfred Flügge: Märchenruf von Westen. Deutsche Schriftsteller in Paris. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 5-16, Zitat Seite 7.",
"text": "„Um 1900 waren die Impressionisten noch umstritten, van Gogh wurde gerade erst entdeckt, Cézanne begann sich durchzusetzen.“",
"title": "Märchenruf von Westen",
"title_complement": "Deutsche Schriftsteller in Paris",
"year": "1993"
},
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"pages": "372. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 372. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„Er kannte Degas und die französischen Impressionisten gut, und er wusste, dass ihre Bilder Millionen wert waren.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"isbn": "3-462-02695-X",
"pages": "306.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 306. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
"text": "„Vor den Bildern der Impressionisten fand ich Paris und die Landschaften Frankreichs wieder.“",
"title": "Das gelobte Land",
"title_complement": "Roman (Fragment)",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"ein Vertreter der Stilrichtung des Impressionismus"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪmpʁɛsi̯oˈnɪst"
},
{
"audio": "De-Impressionist.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Impressionist.ogg/De-Impressionist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Impressionist.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kunst: ein Vertreter der Stilrichtung des Impressionismus",
"sense_index": "1",
"word": "impressionist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Kunst: ein Vertreter der Stilrichtung des Impressionismus",
"sense_index": "1",
"word": "impresionisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kunst: ein Vertreter der Stilrichtung des Impressionismus",
"sense_index": "1",
"word": "impressionniste"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "impresionistís",
"sense": "Kunst: ein Vertreter der Stilrichtung des Impressionismus",
"sense_index": "1",
"word": "ιμπρεσιονιστής"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Kunst: ein Vertreter der Stilrichtung des Impressionismus",
"sense_index": "1",
"word": "impressionista"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kunst: ein Vertreter der Stilrichtung des Impressionismus",
"sense_index": "1",
"word": "impressionist"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kunst: ein Vertreter der Stilrichtung des Impressionismus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "impresionista"
}
],
"word": "Impressionist"
}
Download raw JSONL data for Impressionist meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.