"Imamehe" meaning in Deutsch

See Imamehe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: iˈmaːmʔeːə Audio: De-Imamehe.ogg Forms: die Imamehe [nominative, singular], die Imamehen [nominative, plural], der Imamehe [genitive, singular], der Imamehen [genitive, plural], der Imamehe [dative, singular], den Imamehen [dative, plural], die Imamehe [accusative, singular], die Imamehen [accusative, plural]
  1. in der Türkei verbreitete Form der Ehe, die an den gesetzlichen Bestimmungen vorbei durch einen Imam geschlossen wird und bei der die Regeln der Scharia angewendet werden
    Sense id: de-Imamehe-de-noun-os3CJN1h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Ehe

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Imamehe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Imamehen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Imamehe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Imamehen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Imamehe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Imamehen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Imamehe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Imamehen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Imam·ehe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stefan Muckel: Entscheidungen in Kirchensachen. … seit 1946. 52. Band. Walter de Gruyter, Berlin 2012. ISBN 978-3110287448. Seite 201",
          "text": "„Das Visumsbegehren einer türkischen Ehefrau, die in traditioneller islamischer Form eine Lebensgemeinschaft mit ihrem Ehemann und einer deutschen Staatsangehörigen wie in einer sog. Imamehe zu führen beabsichtigt, liegt nicht im Schutzbereich des Art. 6 Abs. 1 GG.“"
        },
        {
          "ref": "Hans-Georg Wehling (Hrsg.): Türkei. Politik-Gesellschaft-Wirtschaft. Leske + Budrich, Opladen 2002. ISBN 978-3810030726. Seite 136",
          "text": "„Die Statistikabteilung der Universität Istanbul schätzte, dass 1997 an die 2,3 Millionen Frauen rein religiös heiraten würden. Damit lebt in der Republik Türkei jede zehnte Frau in einer sogenannten Imamehe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der Türkei verbreitete Form der Ehe, die an den gesetzlichen Bestimmungen vorbei durch einen Imam geschlossen wird und bei der die Regeln der Scharia angewendet werden"
      ],
      "id": "de-Imamehe-de-noun-os3CJN1h",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iˈmaːmʔeːə"
    },
    {
      "audio": "De-Imamehe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Imamehe.ogg/De-Imamehe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Imamehe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Imamehe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Imamehe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Imamehen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Imamehe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Imamehen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Imamehe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Imamehen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Imamehe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Imamehen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Imam·ehe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stefan Muckel: Entscheidungen in Kirchensachen. … seit 1946. 52. Band. Walter de Gruyter, Berlin 2012. ISBN 978-3110287448. Seite 201",
          "text": "„Das Visumsbegehren einer türkischen Ehefrau, die in traditioneller islamischer Form eine Lebensgemeinschaft mit ihrem Ehemann und einer deutschen Staatsangehörigen wie in einer sog. Imamehe zu führen beabsichtigt, liegt nicht im Schutzbereich des Art. 6 Abs. 1 GG.“"
        },
        {
          "ref": "Hans-Georg Wehling (Hrsg.): Türkei. Politik-Gesellschaft-Wirtschaft. Leske + Budrich, Opladen 2002. ISBN 978-3810030726. Seite 136",
          "text": "„Die Statistikabteilung der Universität Istanbul schätzte, dass 1997 an die 2,3 Millionen Frauen rein religiös heiraten würden. Damit lebt in der Republik Türkei jede zehnte Frau in einer sogenannten Imamehe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der Türkei verbreitete Form der Ehe, die an den gesetzlichen Bestimmungen vorbei durch einen Imam geschlossen wird und bei der die Regeln der Scharia angewendet werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iˈmaːmʔeːə"
    },
    {
      "audio": "De-Imamehe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Imamehe.ogg/De-Imamehe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Imamehe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Imamehe"
}

Download raw JSONL data for Imamehe meaning in Deutsch (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.