See Illustrierte in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Programmillustrierte"
}
],
"etymology_text": "Kurzform zur früheren Bezeichnung „Illustrierte Zeitung“",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Periodikum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitschrift"
}
],
"hyphenation": "Il·lus·t·rier·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikinews-Artikel „Schriftsteller Johannes Mario Simmel ist tot“.",
"text": "Simmel, der als Reporter für die Illustrierte „Quick“ begann, bemühte sich besonders um eine intensive Recherche, die seinen Werken aktuelle Authentizität verlieh."
},
{
"ref": "Von Oklahoma nach Norddeutschland. Entlassung aus der Kriegsgefangenschaft. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (Portal einestages, URL, abgerufen am 4. Juli 2012) .",
"text": "Ich hatte in Oklahoma reichlich amerikanische Zeitungen und Illustrierte gelesen und ahnte was sich dort zusammenbraute."
},
{
"ref": "Sebastian Knauer: Treffen mit dem Tod. Barschel-Affäre. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (Portal einestages, URL, abgerufen am 4. Juli 2012) .",
"text": "Als Medienprofi hätte Barschel, so unsere Vermutung, die Chance genutzt über die auflagenstarke Illustrierte \"Stern\" nachzuweisen, dass sein zuvor in einer Pressekonferenz gegebenes Ehrenwort galt."
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "213",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 213 .",
"text": "„Durch die Lektüre von Zeitungen und Illustrierten hievte er sich auf den neuesten Informationsstand.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern"
],
"id": "de-Illustrierte-de-noun-SQdgy~NP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪlʊsˈtʁiːɐ̯tə"
},
{
"audio": "De-Illustrierte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Illustrierte.ogg/De-Illustrierte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Illustrierte.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Illustrierte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-at-Illustrierte.ogg/De-at-Illustrierte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Illustrierte.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "iːɐ̯tə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Magazin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Journal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Publikumszeitschrift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterhaltungszeitschrift"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "Gazette"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Käseblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klatschblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postille"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"word": "Illustreret"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"word": "magazine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"word": "glossy magazine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"word": "glossy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magazine"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "illustré"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revue"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rivista illustrata"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rotocalco"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czasopismo ilustrowane"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revistă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "illjustrirovannyj žurnal",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иллюстрированный журнал"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"word": "illustrerad tidskrift"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revista"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revista ilustrada"
}
],
"word": "Illustrierte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Programmillustrierte"
}
],
"etymology_text": "Kurzform zur früheren Bezeichnung „Illustrierte Zeitung“",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Periodikum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitschrift"
}
],
"hyphenation": "Il·lus·t·rier·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikinews-Artikel „Schriftsteller Johannes Mario Simmel ist tot“.",
"text": "Simmel, der als Reporter für die Illustrierte „Quick“ begann, bemühte sich besonders um eine intensive Recherche, die seinen Werken aktuelle Authentizität verlieh."
},
{
"ref": "Von Oklahoma nach Norddeutschland. Entlassung aus der Kriegsgefangenschaft. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (Portal einestages, URL, abgerufen am 4. Juli 2012) .",
"text": "Ich hatte in Oklahoma reichlich amerikanische Zeitungen und Illustrierte gelesen und ahnte was sich dort zusammenbraute."
},
{
"ref": "Sebastian Knauer: Treffen mit dem Tod. Barschel-Affäre. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (Portal einestages, URL, abgerufen am 4. Juli 2012) .",
"text": "Als Medienprofi hätte Barschel, so unsere Vermutung, die Chance genutzt über die auflagenstarke Illustrierte \"Stern\" nachzuweisen, dass sein zuvor in einer Pressekonferenz gegebenes Ehrenwort galt."
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "213",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 213 .",
"text": "„Durch die Lektüre von Zeitungen und Illustrierten hievte er sich auf den neuesten Informationsstand.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪlʊsˈtʁiːɐ̯tə"
},
{
"audio": "De-Illustrierte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Illustrierte.ogg/De-Illustrierte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Illustrierte.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Illustrierte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-at-Illustrierte.ogg/De-at-Illustrierte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Illustrierte.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "iːɐ̯tə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Magazin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Journal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Publikumszeitschrift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterhaltungszeitschrift"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "Gazette"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Käseblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klatschblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postille"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"word": "Illustreret"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"word": "magazine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"word": "glossy magazine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"word": "glossy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magazine"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "illustré"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revue"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rivista illustrata"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rotocalco"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czasopismo ilustrowane"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revistă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "illjustrirovannyj žurnal",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иллюстрированный журнал"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"word": "illustrerad tidskrift"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revista"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revista ilustrada"
}
],
"word": "Illustrierte"
}
Download raw JSONL data for Illustrierte meaning in Deutsch (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.