See Hupen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Verb hupen durch Konversion",
"forms": [
{
"form": "das Hupen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hupens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hupen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Hupen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Hu·pen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Mohammed Hanif",
"isbn": "978-3-940-66606-2",
"pages": "228",
"place": "München",
"publisher": "A1 Verlag",
"ref": "Mohammed Hanif: Eine Kiste explodierender Mangos. A1 Verlag, München 2009, ISBN 978-3-940-66606-2, Seite 228 .",
"text": "„Er fühlte sich lebendig. Die von Abgasen geschwängerte Luft duftete, Vogelgezwitscher drang an sein Ohr, selbst das Hupen der Busse klang wie liebliche Liebesmelodien, die man nur zu pflücken und in Worte zu fassen brauchte.“",
"title": "Eine Kiste explodierender Mangos",
"year": "2009"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 90.",
"text": "„Ein lautes Hupen riss mich aus den Gedanken.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"hupendes Geräusch"
],
"id": "de-Hupen-de-noun-kADFMEsq",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhuːpn̩"
},
{
"ipa": "ˈhuːpm̩"
},
{
"audio": "De-Hupen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Hupen.ogg/De-Hupen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hupen.ogg"
},
{
"rhymes": "uːpn̩"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hupen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Hu·pen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Hupe"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Hupe"
],
"id": "de-Hupen-de-noun-yt8kG50j",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hupe"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Hupe"
],
"id": "de-Hupen-de-noun-tJCYcLVz",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hupe"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Hupe"
],
"id": "de-Hupen-de-noun-CddOI3Rv",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hupe"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Hupe"
],
"id": "de-Hupen-de-noun-aIFEXH0A",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhuːpn̩"
},
{
"ipa": "ˈhuːpm̩"
},
{
"audio": "De-Hupen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Hupen.ogg/De-Hupen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hupen.ogg"
},
{
"rhymes": "uːpn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Hupen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Verb hupen durch Konversion",
"forms": [
{
"form": "das Hupen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hupens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hupen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Hupen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Hu·pen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Mohammed Hanif",
"isbn": "978-3-940-66606-2",
"pages": "228",
"place": "München",
"publisher": "A1 Verlag",
"ref": "Mohammed Hanif: Eine Kiste explodierender Mangos. A1 Verlag, München 2009, ISBN 978-3-940-66606-2, Seite 228 .",
"text": "„Er fühlte sich lebendig. Die von Abgasen geschwängerte Luft duftete, Vogelgezwitscher drang an sein Ohr, selbst das Hupen der Busse klang wie liebliche Liebesmelodien, die man nur zu pflücken und in Worte zu fassen brauchte.“",
"title": "Eine Kiste explodierender Mangos",
"year": "2009"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 90.",
"text": "„Ein lautes Hupen riss mich aus den Gedanken.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"hupendes Geräusch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhuːpn̩"
},
{
"ipa": "ˈhuːpm̩"
},
{
"audio": "De-Hupen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Hupen.ogg/De-Hupen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hupen.ogg"
},
{
"rhymes": "uːpn̩"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hupen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Hu·pen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Hupe"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Hupe"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hupe"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Hupe"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hupe"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Hupe"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hupe"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Hupe"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhuːpn̩"
},
{
"ipa": "ˈhuːpm̩"
},
{
"audio": "De-Hupen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Hupen.ogg/De-Hupen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hupen.ogg"
},
{
"rhymes": "uːpn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Hupen"
}
Download raw JSONL data for Hupen meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.