"Hundebiss" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hund und Biss mit dem Fugenelement -e",
  "forms": [
    {
      "form": "Hundebiß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hundebiss",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hundebisse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hundebisses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hundebisse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hundebiss",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hundebissen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hundebiss",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hundebisse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biss"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hun·de·biss",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er wurde wegen eines Hundebisses in ein Krankenhaus eingeliefert."
        },
        {
          "author": "Markus Maria Weber",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-95889-138-8",
          "pages": "149.",
          "place": "Meerbusch",
          "publisher": "Conbook Medien",
          "ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 149.",
          "text": "„Die Bissverletzung war zwar nicht weiter schlimm, aber nach einem Tag, der mit einem großen Kater begonnen und mit einem schmerzhaften Hundebiss geendet hatte, wollte ich mich nur noch auf ein Zimmer verziehen.“",
          "title": "Ein Coffee to go in Togo",
          "title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bissverletzung, verursacht durch einen Hund"
      ],
      "id": "de-Hundebiss-de-noun-olaxqADg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʊndəˌbɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Hundebiss.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Hundebiss.ogg/De-Hundebiss.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hundebiss.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch einen Hund",
      "sense_index": "1",
      "word": "dog bite"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch einen Hund",
      "sense_index": "1",
      "word": "hunda mordaĵo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch einen Hund",
      "sense_index": "1",
      "word": "hundbett"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch einen Hund",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mordedura de perro"
    }
  ],
  "word": "Hundebiss"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hund und Biss mit dem Fugenelement -e",
  "forms": [
    {
      "form": "Hundebiß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hundebiss",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hundebisse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hundebisses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hundebisse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hundebiss",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hundebissen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hundebiss",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hundebisse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biss"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hun·de·biss",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er wurde wegen eines Hundebisses in ein Krankenhaus eingeliefert."
        },
        {
          "author": "Markus Maria Weber",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-95889-138-8",
          "pages": "149.",
          "place": "Meerbusch",
          "publisher": "Conbook Medien",
          "ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 149.",
          "text": "„Die Bissverletzung war zwar nicht weiter schlimm, aber nach einem Tag, der mit einem großen Kater begonnen und mit einem schmerzhaften Hundebiss geendet hatte, wollte ich mich nur noch auf ein Zimmer verziehen.“",
          "title": "Ein Coffee to go in Togo",
          "title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bissverletzung, verursacht durch einen Hund"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʊndəˌbɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Hundebiss.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Hundebiss.ogg/De-Hundebiss.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hundebiss.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch einen Hund",
      "sense_index": "1",
      "word": "dog bite"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch einen Hund",
      "sense_index": "1",
      "word": "hunda mordaĵo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch einen Hund",
      "sense_index": "1",
      "word": "hundbett"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bissverletzung, verursacht durch einen Hund",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mordedura de perro"
    }
  ],
  "word": "Hundebiss"
}