"Homo loquax" meaning in Deutsch

See Homo loquax in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈhoːmo ˈlokvaːks Audio: De-Homo loquax.ogg Forms: der Homo loquax [nominative, singular], die Homines loquaces [nominative, plural], des Homo loquax [genitive, singular], der Homines loquaces [genitive, plural], dem Homo loquax [dative, singular], den Homines loquaces [dative, plural], den Homo loquax [accusative, singular], die Homines loquaces [accusative, plural]
Etymology: Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Homo und dem Epitheton loquax ^(→ la) :Der Begriff wurde 1943 als Parodie und in Anlehnung an Johann Gottfried Herders Begriff „Homo loquens“ (der sprechende Mensch oder der Mensch als Sprachwesen) von dem französischen Philosophen Henri Bergson geprägt.
  1. der geschwätzige Mensch
    Sense id: de-Homo_loquax-de-phrase-brGe37QV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schwätzer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Homo und dem Epitheton loquax ^(→ la)\n:Der Begriff wurde 1943 als Parodie und in Anlehnung an Johann Gottfried Herders Begriff „Homo loquens“ (der sprechende Mensch oder der Mensch als Sprachwesen) von dem französischen Philosophen Henri Bergson geprägt.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Homo loquax",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Homines loquaces",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Homo loquax",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Homines loquaces",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Homo loquax",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Homines loquaces",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Homo loquax",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Homines loquaces",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ho·mo lo·quax",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wulf Schiefenhövel, Christian Vogel, Gerhard Vollmer: Von der Wiege bis zur Bahre. Was uns am Menschen interessiert. In: Wulf Schiefenhövel, Christian Vogel, Gerhard Vollmer: Funkkolleg Der Mensch. Anthropologie heute. (Deutsches Institut für Fernstudien an der Universität Tübingen), Studienbrief 1, Seite 14",
          "text": "„Henri Bergson […] diagnostizierte noch eine zweite Fehlentwicklung: den Homo loquax, den Schwätzer. Gemeint ist damit allerdings nicht jemand, der einfach zu viel redet, sondern jemand, der immer nur über seine eigenen Gedanken und Worte nachdenkt und spricht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der geschwätzige Mensch"
      ],
      "id": "de-Homo_loquax-de-phrase-brGe37QV",
      "raw_tags": [
        "Anthropologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːmo ˈlokvaːks"
    },
    {
      "audio": "De-Homo loquax.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Homo_loquax.ogg/De-Homo_loquax.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Homo loquax.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwätzer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Homo loquax"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Homo und dem Epitheton loquax ^(→ la)\n:Der Begriff wurde 1943 als Parodie und in Anlehnung an Johann Gottfried Herders Begriff „Homo loquens“ (der sprechende Mensch oder der Mensch als Sprachwesen) von dem französischen Philosophen Henri Bergson geprägt.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Homo loquax",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Homines loquaces",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Homo loquax",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Homines loquaces",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Homo loquax",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Homines loquaces",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Homo loquax",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Homines loquaces",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ho·mo lo·quax",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wulf Schiefenhövel, Christian Vogel, Gerhard Vollmer: Von der Wiege bis zur Bahre. Was uns am Menschen interessiert. In: Wulf Schiefenhövel, Christian Vogel, Gerhard Vollmer: Funkkolleg Der Mensch. Anthropologie heute. (Deutsches Institut für Fernstudien an der Universität Tübingen), Studienbrief 1, Seite 14",
          "text": "„Henri Bergson […] diagnostizierte noch eine zweite Fehlentwicklung: den Homo loquax, den Schwätzer. Gemeint ist damit allerdings nicht jemand, der einfach zu viel redet, sondern jemand, der immer nur über seine eigenen Gedanken und Worte nachdenkt und spricht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der geschwätzige Mensch"
      ],
      "raw_tags": [
        "Anthropologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːmo ˈlokvaːks"
    },
    {
      "audio": "De-Homo loquax.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Homo_loquax.ogg/De-Homo_loquax.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Homo loquax.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwätzer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Homo loquax"
}

Download raw JSONL data for Homo loquax meaning in Deutsch (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.