See Holzsame in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Same" ], "forms": [ { "form": "Holzsamen", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "der Holzsame", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Holzsamen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Holzsamens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Holzsamen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Holzsamen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Holzsamen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Holzsamen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Holzsamen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Same" } ], "hyphenation": "Holz·sa·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 78, 87 ] ], "text": "„[Der Same des großblaͤttrigen oder gemeinen Ahorns] iſt der einzige deutſche Holzſame, deſſen Kernſtuͤcke oder Lamellen im Samenkorne eine gruͤne Farbe haben.“ [1836]" }, { "accessdate": "2018-03-30", "author": "Georg Ludwig Hartig ^(→ WP), Theodor Hartig ^(→ WP)", "italic_text_offsets": [ [ 155, 163 ] ], "pages": "17–18 und 374", "place": "Stuttgart/Tübingen", "publisher": "J. G. Cotta’sche Buchhandlung", "ref": "Georg Ludwig Hartig ^(→ WP), Theodor Hartig ^(→ WP): Forſtliches und forſtnaturwiſſenſchaftliches Converſations-Lexikon. Ein Handbuch fuͤr Jeden, der ſich fuͤr das Forſtweſen und die dazu gehoͤrigen Naturwiſſenſchaften intereſſirt. J. G. Cotta’sche Buchhandlung, Stuttgart/Tübingen 1836, Seite 17–18 und 374 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 30. März 2018) .", "text": "„[Die gemeine Heide] pflanzt ſich durch den Samen und durch die Wurzeln, leider, nur zu haͤufig fort, und uͤberzieht oft große Strecken ſo dicht, daß kein Holzſame Wurzel ſchlagen kann.“ [1836]", "title": "Forſtliches und forſtnaturwiſſenſchaftliches Converſations-Lexikon", "title_complement": "Ein Handbuch fuͤr Jeden, der ſich fuͤr das Forſtweſen und die dazu gehoͤrigen Naturwiſſenſchaften intereſſirt", "url": "zitiert nach Google Books", "year": "1836" }, { "accessdate": "2018-03-30", "italic_text_offsets": [ [ 14, 22 ] ], "pages": "59", "place": "Berlin", "publisher": "Verlag von Joachim Pauli", "ref": "Oeconomia forensis oder kurzer Inbegriff derjenigen Landwirthſchaftlichen Wahrheiten, welche allen ſowohl hohen als niedrigen Gerichts⸗Perſonen zu wiſſen noͤthig. Verlag von Joachim Pauli, Berlin 1783, Seite 59 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 30. März 2018) .", "text": "„Der kieferne Holzſame iſt ſchon an und fuͤr ſich von der Beſchaffenheit, daß er, wenn er auch nur die geringſte Krume findet, in das Erdreich eindringt, und Wurzel ſchlaͤgt.“ [1783]", "title": "Oeconomia forensis oder kurzer Inbegriff derjenigen Landwirthſchaftlichen Wahrheiten, welche allen ſowohl hohen als niedrigen Gerichts⸗Perſonen zu wiſſen noͤthig", "url": "zitiert nach Google Books", "year": "1783" } ], "glosses": [ "Same eines Holzgewächses (Bäume, Sträucher, …)" ], "id": "de-Holzsame-de-noun-pKySjpfU", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɔlt͡sˌzaːmə" }, { "audio": "De-Holzsame.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Holzsame.ogg/De-Holzsame.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Holzsame.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Holzsame" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Same" ], "forms": [ { "form": "Holzsamen", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "der Holzsame", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Holzsamen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Holzsamens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Holzsamen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Holzsamen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Holzsamen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Holzsamen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Holzsamen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Same" } ], "hyphenation": "Holz·sa·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 78, 87 ] ], "text": "„[Der Same des großblaͤttrigen oder gemeinen Ahorns] iſt der einzige deutſche Holzſame, deſſen Kernſtuͤcke oder Lamellen im Samenkorne eine gruͤne Farbe haben.“ [1836]" }, { "accessdate": "2018-03-30", "author": "Georg Ludwig Hartig ^(→ WP), Theodor Hartig ^(→ WP)", "italic_text_offsets": [ [ 155, 163 ] ], "pages": "17–18 und 374", "place": "Stuttgart/Tübingen", "publisher": "J. G. Cotta’sche Buchhandlung", "ref": "Georg Ludwig Hartig ^(→ WP), Theodor Hartig ^(→ WP): Forſtliches und forſtnaturwiſſenſchaftliches Converſations-Lexikon. Ein Handbuch fuͤr Jeden, der ſich fuͤr das Forſtweſen und die dazu gehoͤrigen Naturwiſſenſchaften intereſſirt. J. G. Cotta’sche Buchhandlung, Stuttgart/Tübingen 1836, Seite 17–18 und 374 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 30. März 2018) .", "text": "„[Die gemeine Heide] pflanzt ſich durch den Samen und durch die Wurzeln, leider, nur zu haͤufig fort, und uͤberzieht oft große Strecken ſo dicht, daß kein Holzſame Wurzel ſchlagen kann.“ [1836]", "title": "Forſtliches und forſtnaturwiſſenſchaftliches Converſations-Lexikon", "title_complement": "Ein Handbuch fuͤr Jeden, der ſich fuͤr das Forſtweſen und die dazu gehoͤrigen Naturwiſſenſchaften intereſſirt", "url": "zitiert nach Google Books", "year": "1836" }, { "accessdate": "2018-03-30", "italic_text_offsets": [ [ 14, 22 ] ], "pages": "59", "place": "Berlin", "publisher": "Verlag von Joachim Pauli", "ref": "Oeconomia forensis oder kurzer Inbegriff derjenigen Landwirthſchaftlichen Wahrheiten, welche allen ſowohl hohen als niedrigen Gerichts⸗Perſonen zu wiſſen noͤthig. Verlag von Joachim Pauli, Berlin 1783, Seite 59 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 30. März 2018) .", "text": "„Der kieferne Holzſame iſt ſchon an und fuͤr ſich von der Beſchaffenheit, daß er, wenn er auch nur die geringſte Krume findet, in das Erdreich eindringt, und Wurzel ſchlaͤgt.“ [1783]", "title": "Oeconomia forensis oder kurzer Inbegriff derjenigen Landwirthſchaftlichen Wahrheiten, welche allen ſowohl hohen als niedrigen Gerichts⸗Perſonen zu wiſſen noͤthig", "url": "zitiert nach Google Books", "year": "1783" } ], "glosses": [ "Same eines Holzgewächses (Bäume, Sträucher, …)" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɔlt͡sˌzaːmə" }, { "audio": "De-Holzsame.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Holzsame.ogg/De-Holzsame.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Holzsame.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Holzsame" }
Download raw JSONL data for Holzsame meaning in Deutsch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.